Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 39efcc41b3c6863647b4de4d47757b8f23703e6f42fa21a6a032daa11cde01e5
origineel ID: native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xxxvi-p58.3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 741cab8af9e318c22e767964dcfd8d51de2de66dbc2bf80a1b69655f976c550d · 61 tekens

Tekst tekstblob openen

Aristippus. See Hor. Sat. ii. 3. 100; Cic. de Invent. ii. 58.

Versies (3)

Versie 3f2834bbc7cd5158d94d68a56c4e64be24f3468e1d39af3ab1d7335a0c4550ff
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"066aaf14f550547d56c272409a0f8535cfd7e720f52009052f6fdc63691ac3c0"},"id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xxxvi-p58.3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 235","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"35f4dc6b108ecb6a65d4d68031ad815ddded7eb604f3d8765f253a2ff27b00f0"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xxxvi-p58.3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxxvi-p58.3","translator":{"$text_sha256":"f17bc1fb3de5f99cc605131f44e0db6d26203f8f71ad4a94c9f2646fa436400d"},"verification":{"note":{"id":"iv.xxxvi-p58.3","original_number":"235"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"d18ab8db48b3931285ed6d7e2d6c2458838481e1ba97ef07d9195e5ed793a127"},"xml_sha256":"d18ab8db48b3931285ed6d7e2d6c2458838481e1ba97ef07d9195e5ed793a127","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[36]/p[48]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"d8708ea15cb2018ad5999ef57e7296bdfb8ba97d53eb85e39fc7042e51a705d8"},"xml_sha256":"d8708ea15cb2018ad5999ef57e7296bdfb8ba97d53eb85e39fc7042e51a705d8","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[36]/p[48]/note[3]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-ccel-batch-0183/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3257836,"source_record_file_sha256":"f67c872a335bf83c419f8b7b78b509271a89cd2edcae89dbd9a114b1fc283df8","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xxxvi-p58.3","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"741cab8af9e318c22e767964dcfd8d51de2de66dbc2bf80a1b69655f976c550d","type":"whole-ccel-chrysostom-1corinthians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxxvi-p58.3

Versie 63828d39a374a30c480ae0faa94f0c91c243ac1b88c2c357904b5f604e4f9943
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1844 First Corinthians collective Cornish/Medley translation and historical Chambers1889 revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xxxvi-p58.3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 235","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Such was Simon, who, because he looked to vain-glory, did not even see his own advantage. Such also were the Jews, who because of this sacrificed their own salvation to the devil. Hence also did idols spring, and by this madness did the heathen philosophers excite themselves, and make shipwreck in their false doctrines. And observe the perverseness of this passion: how because of it some of them also made themselves poor, others were eager for wealth. So potent is its tyranny that it prevails even in direct contraries. Thus one man is vain of chastity, and contrariwise another of adultery; and this man of justice, and another of injustice; so of luxury and fasting, modesty and rashness, riches and poverty. I say poverty: since some of them that were with out, when it was in their power to receive, for admiration’s sake forbore to receive. But not so the Apostles: that they were pure from vainglory, they showed by their doings: in that, when some were calling them Gods and were ready to sacrifice-unto them oxen with garlands, they did not merely just forbid what was doing, but they even rent their clothes. (Acts xiv. 13, 14.) And after they had set the lame man upright, when all with open mouths were gazing at them, they said, “Why look ye so earnestly on us, as though by our own power we had made this man to walk?” And those, among men who admired poverty, chose to themselves a state of poverty: but these among persons who despised poverty and gave praise to wealth. And these, if they received aught, ministered to the needy. Thus, not vain-glory but benevolence, was the motive of all they did. But those quite the reverse; as enemies and pests of our common nature, and no otherwise, did they such things. Thus one sunk all his goods in the sea for no good purpose, imitating fools and madmen: and another let all his land go to sheep common. Thus they did every thing for vain-glory. But not so the Apostles; rather they both received what was given them, and distributed to the needy with so great liberality that they even lived in continual hunger. But if they had been enamored of glory, they would not have practiced this, the receiving and distributing, for fear of some suspicion arising against them. For he who throws away his own for glory, will much more refuse to receive the things of others, that he may not be accounted to stand in need of others nor incur any suspicion. But these thou seest both ministering to the poor, and themselves begging for them. So truly were they more loving than any fathers."],"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xxxvi-p58.3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxxvi-p58.3","translator":"Hubert Kestell Cornish and John Medley (collective original English translation credit; individual homily/paragraph allocations unestablished); Talbot W. Chambers / Talbot Wilson Chambers (historical revision and additional notes); John Keble (original Oxford editor, native J.K[eble] prefatory credit); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-ccel-batch-0183/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4e5dcc7148d5449aab3da1a50e781b5d5dcaf60729b436b2eacafc2ec714a541","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xxxvi-p58.3"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxxvi-p58.3

Versie 878671d6b3beed01110498aa0cf9b935dc9f70aa75fffd4324e7f1bb71fd8d20
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"066aaf14f550547d56c272409a0f8535cfd7e720f52009052f6fdc63691ac3c0"},"id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xxxvi-p58.3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 235","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"35f4dc6b108ecb6a65d4d68031ad815ddded7eb604f3d8765f253a2ff27b00f0"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xxxvi-p58.3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxxvi-p58.3","translator":{"$text_sha256":"f17bc1fb3de5f99cc605131f44e0db6d26203f8f71ad4a94c9f2646fa436400d"},"verification":{"note":{"id":"iv.xxxvi-p58.3","original_number":"235"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"d18ab8db48b3931285ed6d7e2d6c2458838481e1ba97ef07d9195e5ed793a127"},"xml_sha256":"d18ab8db48b3931285ed6d7e2d6c2458838481e1ba97ef07d9195e5ed793a127","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[36]/p[48]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"d8708ea15cb2018ad5999ef57e7296bdfb8ba97d53eb85e39fc7042e51a705d8"},"xml_sha256":"d8708ea15cb2018ad5999ef57e7296bdfb8ba97d53eb85e39fc7042e51a705d8","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[36]/p[48]/note[3]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3257836,"source_record_file_sha256":"f3f0d9edf43bdcf3fe66e9b07814c9caaddd96e696b7257861b5f737dd9e273e","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xxxvi-p58.3","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"741cab8af9e318c22e767964dcfd8d51de2de66dbc2bf80a1b69655f976c550d","type":"whole-ccel-chrysostom-1corinthians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxxvi-p58.3

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1485]181363828d39a374a30c480ae0faa94f0c91c243ac1b88c2c357904b5f604e4f9943
line:1486198663f2834bbc7cd5158d94d68a56c4e64be24f3468e1d39af3ab1d7335a0c4550ff
line:152624518878671d6b3beed01110498aa0cf9b935dc9f70aa75fffd4324e7f1bb71fd8d20

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xxxvi-p58.3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8