"But, since I have learned from several quarters that you have published the tome containing your work, which was addressed to me, not only in the great city of Alexandria but also in various places, in accordance, as I am persuaded, with Christ, even God the Lawgiver, I have in love again sent and written to our brother the presbyter Thomas not to publish my work, but to keep it to himself, because I hoped that by the counsel of two persons, as by one mouth and soul, my writings and those of your Holiness might be made known. For after this fashion I once and again examined the teaching of the memorable Akhs'noyo and Eleusinus the bishops, and the books which they composed upon abstruse matters concerning the faith; and I never found in their case any declaration of the relations which we had with one another in love during our discussions, when by the help of our Lord we were alike of one mind. For I never produced either book or treatise in order to gain distinction with men, or to win renown beyond the measure of my feebleness, but in the rectitude of the Gospel in accordance with the teaching and legislation of the apostles. However, it is also unseemly that at such a time as this we should abandon the struggle against the heretics and contend and write against one another, lest the saying of the apostle be fulfilled against us, who says, 'If ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.' Such contentions it is the duty of those who love our Lord to shun with all their power, and to love one another, that peace may abound and may visit the Israel of God. Greet the brotherhood that is with you. The one that is with me salutes you in our Lord."
{"author":"Anonymous historical compiler of the Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (quoted authors and speakers vary; selected later books are not assigned wholesale to Zachariah of Mitylene)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1899; native 2002 transcription; exact physical printing and dates of individual ancient compiled texts unestablished; missing, partial and unsupported paragraphs and selected notes excluded; native page markers retained","id":"native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:bdcc8113e83152ce414a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 81","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/62dedfa0d9ea7947ac1c/#native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:bdcc8113e83152ce414a","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm#p243","translator":"E. W. Brooks / Ernest Walter Brooks (1899 English translation, explicitly allocated books8–9 and preserved text of10/12); F. J. Hamilton credited on original shared title, his allocated books1–7 excluded; J. B. Bury (series editor, no individual English passage attributed); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/historical-three-family-batch-0164/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"03c4239d76cb82fd8d7adc863f994069cdc6d5e13195835f2d3d22b4bfdad579","proof_record_id":"native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:bdcc8113e83152ce414a"},"verified":true,"work":"Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (Brooks allocated books8–9 and preserved text of10/12)","work_id":"pseudo-zachariah-brooks-1899-selected-books"}
{"author":"Anonymous historical compiler of the Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (quoted authors and speakers vary; selected later books are not assigned wholesale to Zachariah of Mitylene)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1899; native 2002 transcription; exact physical printing and dates of individual ancient compiled texts unestablished; missing, partial and unsupported paragraphs and selected notes excluded; native page markers retained","id":"native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:bdcc8113e83152ce414a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 81","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/62dedfa0d9ea7947ac1c/#native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:bdcc8113e83152ce414a","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm#p243","translator":{"$text_sha256":"04a84e2e8b48887a3b9785cc75cd3ae151926453ae90c4ad8aaa2b4940017735"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"62dedfa0d9ea7947ac1c","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0a7b847bd282a396981a6de7c0b999bd28441f08757d34ff37acd06f74b324e0"},"html_sha256":"0a7b847bd282a396981a6de7c0b999bd28441f08757d34ff37acd06f74b324e0","xpath":"/html/body/p[81]"},"source_paragraph_index":81,"source_path":"raw/review/zachariah-hamilton-brooks-source-stage-20261015/zachariah09.htm","source_record_file":"raw/review/zachariah-hamilton-brooks-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":947486,"source_record_file_sha256":"8075e920f68444a987077576cdc4fb6f477dcc919290e09a4f3a7a3f1c9fb4bd","source_record_id":"native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:bdcc8113e83152ce414a","source_sha256":"5e851e93a269308e9f32d9a40722d45d1d9aed63bf29d5dc5ea2f229ec434729","text_sha256":"36b30fd473df65f17082855b779780397dd187e940f9063e93e461190ccc00e2","type":"whole-zachariah-brooks-native-prose"},"verified":true,"work":"Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (Brooks allocated books8–9 and preserved text of10/12)","work_id":"pseudo-zachariah-brooks-1899-selected-books"}