Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 39d44d6d5ac83303181185bf6d4b941b3e3bcf9ba23a9d15a9d6d2b3ff8f2592
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:f2314ea1caa8cd7e9ab1:11c565454f2d900ce48b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7f1a87764c8aa6ba0072b246cb1d92546be6b32b869878b0363e8305401ab83d · 400 tekens

Tekst tekstblob openen

Eran.—Had we said that he underwent the passion involuntarily, there would have been some just ground for the accusation which you bring against us. But if the passion which is preached by us was spontaneous and the death voluntary, it becomes you, instead of accusing us, to praise the immensity of His love to man. For He suffered because He willed to suffer, and shared death because He wished it.

Versies (3)

Versie 2d945415d46e484345e29f67767b71f64347aa816548e49a2e6ba1403a50405b
{"author":"Theodoret of Cyrus","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-library-direct-paragraph:f2314ea1caa8cd7e9ab1:11c565454f2d900ce48b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: The Impassible, source paragraph 86","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/f2314ea1caa8cd7e9ab1/#ws-library-direct-paragraph:f2314ea1caa8cd7e9ab1:11c565454f2d900ce48b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Impassible#mwARY","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e59cd11c8096978c8474dc16c77ef9d488a08c2d493989818daa8bd5fd21fd24"},"dom_serialized_sha256":"e59cd11c8096978c8474dc16c77ef9d488a08c2d493989818daa8bd5fd21fd24","original_node_id":"mwARY","source_id":"f2314ea1caa8cd7e9ab1","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/f2314ea1caa8cd7e9ab1.html","source_sha256":"932609ebceee54fd63a4c14f5995c9808de83e181b3bdfbd528a196a6fe9f830","text":{"$text_sha256":"7f1a87764c8aa6ba0072b246cb1d92546be6b32b869878b0363e8305401ab83d"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[86]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"assignment_note":"Original title and translator preface assign History, Dialogues and Letters to Theodoret","original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8f23f262879b88cc42df4eb2112e340907dc98713b2afb43b90b9cbad2763829"},"dom_serialized_sha256":"8f23f262879b88cc42df4eb2112e340907dc98713b2afb43b90b9cbad2763829","original_node_id":"mwFw","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Dialogues","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"original_translation_credit":{"original_text":"THE  ECCLESIASTICAL  HISTORY,  DIALOGUES, \nI  AND  LETTERS \n\nOF \n\nT  H  EOD  O  RET. \n\nTRANSLATED    WITH    NOTES \n\n\nTHE    REV.    BLOMFIELD    JACKSON,    M.A., \n\nVicar  of  St.  Bartholomew's,  Moor  Lane,  and  Fellow  of  King's  College,  London.","sha256":"d7183faf658a94f9b28db39f7e2085e3106292b359abb88795bb3f2c4dc48084","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":6182,"utf8_byte_start":5929},"original_translator_preface":{"original_text":{"$text_sha256":"ede6da93d9123927497b75f32e382dd4214f8658a566686bbe4328aaf6db80b9"},"source":{"actual_source_scan_identifier":null,"author_and_work_date_reviewed":false,"bytes":59463,"classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"expected_bytes":59463,"final_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","format":"wikisource","id":"97e32b52353e3e7235c7","link_evidence":[{"missing_target_redlink":false,"original_label":"Translator's Preface","original_link_html":{"$text_sha256":"c4bd8516230b2f7698c00cbd5f814eb6a89553c4586643999c1414e3209fef75"},"parent_source_sha256":"31237ca6917edc9278302174fae7f18adab1a0e51fa7dbbf5fc2aa680e8101ff","parent_source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III"}],"normalized_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","physical_printing_year":null,"public_import_allowed":false,"purpose":"private-legacy-wikisource-work-source","request_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","retrieved_at_utc":"2026-10-10T14:40:10.219017+00:00","series":"NPNF-II","sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/97e32b52353e3e7235c7.html","source_sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","volume":"Volume_III","volume_catalog_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III","work_group_id":"NPNF-II-Volume_III"},"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd"},"html_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[3]"}},"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f"},"sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":1426,"utf8_byte_start":1082}},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":null,"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"650737dc914aaf7e67cd4ca805644e4632c4abd10cbe0d7c39f112a229168c8e"},"dom_serialized_sha256":"650737dc914aaf7e67cd4ca805644e4632c4abd10cbe0d7c39f112a229168c8e","original_node_id":"mwDQ","source_id":"d06dc871acf5997822d5","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d06dc871acf5997822d5.html","source_sha256":"5a6fe42a6f790b4fe5dbbf9885048fcbf87eb3b025c33900d725abc416293ce7","text":"The Impassible","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e59cd11c8096978c8474dc16c77ef9d488a08c2d493989818daa8bd5fd21fd24"},"dom_serialized_sha256":"e59cd11c8096978c8474dc16c77ef9d488a08c2d493989818daa8bd5fd21fd24","original_node_id":"mwARY","source_id":"f2314ea1caa8cd7e9ab1","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/f2314ea1caa8cd7e9ab1.html","source_sha256":"932609ebceee54fd63a4c14f5995c9808de83e181b3bdfbd528a196a6fe9f830","text":{"$text_sha256":"7f1a87764c8aa6ba0072b246cb1d92546be6b32b869878b0363e8305401ab83d"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[86]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-theodoret-npnf2-3-note:f2314ea1caa8cd7e9ab1:cite_note-3","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8f23f262879b88cc42df4eb2112e340907dc98713b2afb43b90b9cbad2763829"},"dom_serialized_sha256":"8f23f262879b88cc42df4eb2112e340907dc98713b2afb43b90b9cbad2763829","original_node_id":"mwFw","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Dialogues","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: The Impassible","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"f2314ea1caa8cd7e9ab1","source_paragraph_index":86,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Impassible","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues"},"reference_proofs":[],"source_id":"f2314ea1caa8cd7e9ab1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e59cd11c8096978c8474dc16c77ef9d488a08c2d493989818daa8bd5fd21fd24"},"html_sha256":"e59cd11c8096978c8474dc16c77ef9d488a08c2d493989818daa8bd5fd21fd24","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[86]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/f2314ea1caa8cd7e9ab1.html","source_record_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0074/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"da3af2237d95f1af67d08e61daa68960126d7b61941dac6ca359d598cfb313c0","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:f2314ea1caa8cd7e9ab1:11c565454f2d900ce48b","source_sha256":"932609ebceee54fd63a4c14f5995c9808de83e181b3bdfbd528a196a6fe9f830","text_sha256":"7f1a87764c8aa6ba0072b246cb1d92546be6b32b869878b0363e8305401ab83d","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Dialogues","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-d06dc871acf5997822d5"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-d06dc871acf5997822d5 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Impassible#mwARY

Versie 868c22686d0d49c9c7df112b2041525816bd825a3eaf76980ce770fb1fd28d02
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e59cd11c8096978c8474dc16c77ef9d488a08c2d493989818daa8bd5fd21fd24"},"id":"ws-library-direct-paragraph:f2314ea1caa8cd7e9ab1:11c565454f2d900ce48b","original_html":{"$text_sha256":"e59cd11c8096978c8474dc16c77ef9d488a08c2d493989818daa8bd5fd21fd24"},"original_node_id":"mwARY","source_anchor":"mwARY","source_html":{"$text_sha256":"e59cd11c8096978c8474dc16c77ef9d488a08c2d493989818daa8bd5fd21fd24"},"source_sha256":"932609ebceee54fd63a4c14f5995c9808de83e181b3bdfbd528a196a6fe9f830","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Impassible"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Impassible

Versie 8f4664a409b1a1ef8cc56fe0751af9dd8f154cb9012d93846fd8b277ef9d82c1
{"author":"Theodoret of Cyrus","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-library-direct-paragraph:f2314ea1caa8cd7e9ab1:11c565454f2d900ce48b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: The Impassible, source paragraph 86","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/f2314ea1caa8cd7e9ab1/#ws-library-direct-paragraph:f2314ea1caa8cd7e9ab1:11c565454f2d900ce48b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Impassible#mwARY","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0074/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"ed1a82eb30e77a3399460f610b785101750479c1ec39c102a14c9e9f8ee7c231","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:f2314ea1caa8cd7e9ab1:11c565454f2d900ce48b"},"verified":true,"work":"Dialogues","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-d06dc871acf5997822d5"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-d06dc871acf5997822d5 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Impassible#mwARY

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1110]218f4664a409b1a1ef8cc56fe0751af9dd8f154cb9012d93846fd8b277ef9d82c1
line:111139161868c22686d0d49c9c7df112b2041525816bd825a3eaf76980ce770fb1fd28d02
line:1111417462d945415d46e484345e29f67767b71f64347aa816548e49a2e6ba1403a50405b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:f2314ea1caa8cd7e9ab1:11c565454f2d900ce48balready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8