The Catholic bishops, in number more than four hundred, who at Ariminum, in 359, after having subscribed the Creed of Nicæa, were induced, partly by fraud, partly by threats, to repudiate its crucial terms and sign an Arian Formulary. It was in reference to this that St. Jerome wrote, “Ingemuit orbis, et Arium se esse miratus est.” “The world groaned and marvelled to find itself Arian.” He continues, “The vessel of the apostles was in extreme danger. The storm raged, the waves beat upon the ship, all hope was gone. The Lord awakes, rebukes the tempest, the monster (Constantius) dies, tranquillity is restored. The bishops who had been thrust out from their sees return, through the clemency of the new emperor. Then did Egypt receive Athanasius in triumph, then did the Church of Gaul receive Hilary returning from battle, then did Italy put off her mourning garments at the return of Eusebius (of Vercellæ).”—Advers. Luciferianos, § 10.
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Roberts or Heurtley English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:e42840fcb680decf4e89:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["[10.] So also when the Arian poison had infected not an insignificant portion of the Church but almost the whole world, so that a sort of blindness had fallen upon almost all the bishops of the Latin tongue, circumvented partly by force partly by fraud, and was preventing them from seeing what was most expedient to be done in the midst of so much confusion, then whoever was a true lover and worshipper of Christ, preferring the ancient belief to the novel misbelief, escaped the pestilent infection."],"source_library_url":"/library/e42840fcb680decf4e89/#ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:e42840fcb680decf4e89:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/The_Commonitory_of_Vincent_of_Lerins/Chapter_4#cite_note-3","translator":"C. A. Heurtley (historical title-page translation credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/sulpitius-vincent-batch-0134/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a762aab682d650e7db1c4c088a7b69cba36c30c74d8d22c9530483ead9935c9c","proof_record_id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:e42840fcb680decf4e89:9110c62a674f2cbec766"},"verified":true,"work":"The Commonitory of Vincent of Lérins","work_id":"vincent-commonitory"}
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Roberts or Heurtley English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:e42840fcb680decf4e89:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"5e6d3298eb64b3f52057603b880d393fe1416668f246f6d3e807ebe1d6e2034a"}],"source_library_url":"/library/e42840fcb680decf4e89/#ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:e42840fcb680decf4e89:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/The_Commonitory_of_Vincent_of_Lerins/Chapter_4#cite_note-3","translator":"C. A. Heurtley (historical title-page translation credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"7c960e357dcfd3e4e3d772432673532829361dd7cc46056c04e9573c54f19a15"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ff2da48c5e57d33097e136b42f92e388d0e7ccaee38bb16983892075fc382fb1"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"reference_proofs":[],"source_id":"e42840fcb680decf4e89","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"6f991a3681c5d596828a1a058a6108f9f39efc618fd6132b229286c0d108a9af"},"html_sha256":"6f991a3681c5d596828a1a058a6108f9f39efc618fd6132b229286c0d108a9af","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7c960e357dcfd3e4e3d772432673532829361dd7cc46056c04e9573c54f19a15"},"html_sha256":"7c960e357dcfd3e4e3d772432673532829361dd7cc46056c04e9573c54f19a15","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/review/vincent-source-stage-20261015/e42840fcb680decf4e89.html","source_record_file":"raw/review/sulpitius-vincent-batch-0134/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d09e1faab081227c2033a3229b582355e89b3a66f0f0e8eb4175650295260c0e","source_record_id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:e42840fcb680decf4e89:9110c62a674f2cbec766","source_sha256":"4769fc012a0197698124cd117108d450af9ba8ced3533ee4d5d62ae66e9feb7b","text_sha256":"10ec94f63cce83a2f7ba882f219f13317de0f6a5378d92094b9f0d8e0ad630a6","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Commonitory of Vincent of Lérins","work_id":"vincent-commonitory"}