Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 39988b965c2ad6f00d8c0b0b646a280749f41020fd456f66b2027f63c78af6b5
origineel ID: ws-library-full-note:5fcd0a6feb94e4115c15:cite_note-102 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4812a85809d54f244ed121236c3d25c6060553fa88edb47a3708a80a866c367a · 64 tekens

Tekst tekstblob openen

Literally, “stronger,” and therefore more injurious to the body.

Versies (3)

Versie 5127e46d89a6e1f1cfac7c6ad148c9f32969987accd2c4694b0014775c2da8c5
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF II title and imprint 1885; physical transcription printing date uncertain; original credit allocation and transcription differences remain qualified","id":"ws-library-full-note:5fcd0a6feb94e4115c15:cite_note-102","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Book First, editorial note cite_note-102","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"bdfdd6979daba164d2fc8ca1e1d4e4815adaa8d841e7a658c6022a64d254f559"}],"source_library_url":"/library/5fcd0a6feb94e4115c15/#ws-library-full-note:5fcd0a6feb94e4115c15:cite_note-102","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas/Book_First#cite_note-102","translator":{"$text_sha256":"d63bcf3ac6b5930c8795fada0286f2e92075dc5e949d4c251b6e281d49cf169c"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-102"],"body_html":{"$text_sha256":"df925f97f1db7187287d4838251ff61ea9822c419427f95085b56dfae4e4a3fe"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[102]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"a8eba77aedd416cbe587a87ddb1a1240c5025950a971d7148ed048f31888ffdf"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[102]","id":"cite_note-102"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-102","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"848e0b5d4f92e5807ef1d3645ebb0dfd97e640189a537655326913a996bcc86b"},"dom_serialized_sha256":"848e0b5d4f92e5807ef1d3645ebb0dfd97e640189a537655326913a996bcc86b","original_node_id":"cite_ref-102","source_id":"5fcd0a6feb94e4115c15","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/5fcd0a6feb94e4115c15.html","source_sha256":"2848abe5d17ff74eb4c0b3aa6b8551de9dac7bd72737febf3969bb02ed2b9a7f","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[53]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1f43e5c3621ae7cd40357b8e49899941e211fc6d1ecf91eb418d9198ab523e9a"},"dom_serialized_sha256":"1f43e5c3621ae7cd40357b8e49899941e211fc6d1ecf91eb418d9198ab523e9a","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Pastor","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0a82c12cc3004a43629cdcdfcf2ba72f195aed73a01c5b960a845fe40c2ad7ba"},"dom_serialized_sha256":"0a82c12cc3004a43629cdcdfcf2ba72f195aed73a01c5b960a845fe40c2ad7ba","original_node_id":"mwBw","original_text":"Book First.—Visions.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"609780db2600c8e736b836c9c3cdf7777e4f95a473d425960d07bec8d82a5b72"},"dom_serialized_sha256":"609780db2600c8e736b836c9c3cdf7777e4f95a473d425960d07bec8d82a5b72","original_node_id":"mwCg","original_text":"Vision First.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3c2339346902df23d2f99ef135e5e18f36cd1d6251880a91eff86cfd66f56517"},"dom_serialized_sha256":"3c2339346902df23d2f99ef135e5e18f36cd1d6251880a91eff86cfd66f56517","original_node_id":"mwDA","original_text":"Against Filthy and Proud Thoughts, and the Carelessness of Hermas in Chastising His Sons.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4fc04629fdcd0e5dc0b75ad4dbbb15c486b8c9720985e9671017308910bcc214"},"dom_serialized_sha256":"4fc04629fdcd0e5dc0b75ad4dbbb15c486b8c9720985e9671017308910bcc214","original_node_id":"mwDg","original_text":"Chap. I.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0ea15a861e0c51450679bc247856c707bc0eb004a518ce7ddf1437360216d324"},"dom_serialized_sha256":"0ea15a861e0c51450679bc247856c707bc0eb004a518ce7ddf1437360216d324","original_node_id":"mwEA","original_text":{"$text_sha256":"b3f9247edc6f9b55c16d3cd7274683af6db59ede64adb08ecd469ae79d27a3f4"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c771fc330ba170a1fa7872bfa5c9e3c2cfdc8b9e62b0219ee8ceedefa266f1d4"},"dom_serialized_sha256":"c771fc330ba170a1fa7872bfa5c9e3c2cfdc8b9e62b0219ee8ceedefa266f1d4","original_node_id":"mwVw","original_text":"heal thy sins, and the sins of thy whole house, and of all the saints.”","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"259961f7cfcfb4bb19689b70a598851677503547ef3b7609b5e2a3c95f452865"},"dom_serialized_sha256":"259961f7cfcfb4bb19689b70a598851677503547ef3b7609b5e2a3c95f452865","original_node_id":"mwXQ","original_text":"Chap. II.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5f4102148120cfdc6d3999f534a13b84f6d9b443dc13e7648d548aeb011cfa49"},"dom_serialized_sha256":"5f4102148120cfdc6d3999f534a13b84f6d9b443dc13e7648d548aeb011cfa49","original_node_id":"mwDA","source_id":"42a7286cd03cdadcc761","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/42a7286cd03cdadcc761.html","source_sha256":"c0e5c9c44da87f971cb3f495ba60d6484b9bb577767304c8898157842e22631d","text":"Book First","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas"},"original_printed_volume_contents_author_work_witness":{"original_text":{"$text_sha256":"617bfd00d9291b668a5a5c6003cbb15103bbb492bdd6b0ad0ed08537aad7d4a3"},"sha256":"617bfd00d9291b668a5a5c6003cbb15103bbb492bdd6b0ad0ed08537aad7d4a3","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather02robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"5998cd21dd6fa8987d6d0c178b0d1136f76576898ea2390248fd4465618ff33a","utf8_byte_end":4925,"utf8_byte_start":4419},"scope":"Qualified historical edition attribution, not independent proof of ancient authorship. Fragment transmission remains uncertain; quoted speakers are not assigned separate authorship."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0ea15a861e0c51450679bc247856c707bc0eb004a518ce7ddf1437360216d324"},"dom_serialized_sha256":"0ea15a861e0c51450679bc247856c707bc0eb004a518ce7ddf1437360216d324","original_node_id":"mwEA","original_text":{"$text_sha256":"b3f9247edc6f9b55c16d3cd7274683af6db59ede64adb08ecd469ae79d27a3f4"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b9d5b4431aa38ab3ced4d4710ca3f37597a5c8049607c121abf1ca9d43d2e194"},"dom_serialized_sha256":"b9d5b4431aa38ab3ced4d4710ca3f37597a5c8049607c121abf1ca9d43d2e194","original_node_id":"mwCg","source_id":"5c82839493138852d433","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/5c82839493138852d433.html","source_sha256":"c991f6ad02656b841285618e8da0cd38bf3cd8473c07375c9e63e65862a11838","text":"The Pastor of Hermas","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-102","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5f4102148120cfdc6d3999f534a13b84f6d9b443dc13e7648d548aeb011cfa49"},"dom_serialized_sha256":"5f4102148120cfdc6d3999f534a13b84f6d9b443dc13e7648d548aeb011cfa49","original_node_id":"mwDA","source_id":"42a7286cd03cdadcc761","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/42a7286cd03cdadcc761.html","source_sha256":"c0e5c9c44da87f971cb3f495ba60d6484b9bb577767304c8898157842e22631d","text":"Book First","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b9d5b4431aa38ab3ced4d4710ca3f37597a5c8049607c121abf1ca9d43d2e194"},"dom_serialized_sha256":"b9d5b4431aa38ab3ced4d4710ca3f37597a5c8049607c121abf1ca9d43d2e194","original_node_id":"mwCg","source_id":"5c82839493138852d433","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/5c82839493138852d433.html","source_sha256":"c991f6ad02656b841285618e8da0cd38bf3cd8473c07375c9e63e65862a11838","text":"The Pastor of Hermas","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Book First","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"5fcd0a6feb94e4115c15","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas/Book_First","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas"},"reference_proofs":[],"source_id":"5fcd0a6feb94e4115c15","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"6b766e643fc581efcbb836b2bdbb5b6117841f9f9e87dae153209480de719fdb"},"html_sha256":"6b766e643fc581efcbb836b2bdbb5b6117841f9f9e87dae153209480de719fdb","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[53]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"df925f97f1db7187287d4838251ff61ea9822c419427f95085b56dfae4e4a3fe"},"html_sha256":"df925f97f1db7187287d4838251ff61ea9822c419427f95085b56dfae4e4a3fe","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[102]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/5fcd0a6feb94e4115c15.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b4720a3e7449f29393a9d742e4ad77e4b9f1eb941abe4be96090f8e5512c26e7","source_record_id":"ws-library-full-note:5fcd0a6feb94e4115c15:cite_note-102","source_sha256":"2848abe5d17ff74eb4c0b3aa6b8551de9dac7bd72737febf3969bb02ed2b9a7f","text_sha256":"4812a85809d54f244ed121236c3d25c6060553fa88edb47a3708a80a866c367a","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Pastor of Hermas","work_id":"ws-anf2-remaining-1885-5fcd0a6feb94e4115c15"}

references: [] | work_id: ws-anf2-remaining-1885-5fcd0a6feb94e4115c15 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas/Book_First#cite_note-102

Versie 8d8df72f9b9d96f18f81d40f7645a6c1b12605377a9db09c79c87686a77c8f4d
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF II title and imprint 1885; physical transcription printing date uncertain; original credit allocation and transcription differences remain qualified","id":"ws-library-full-note:5fcd0a6feb94e4115c15:cite_note-102","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Book First, editorial note cite_note-102","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["with these revelations. Will you be able to see greater revelations than those which you have seen?” I answered and said to him, “Sir, one thing only I ask, that in regard to these three forms the revelation may be rendered complete.” He answered me, “How long are ye senseless? But your doubts make you senseless, because you have not your hearts turned towards the Lord.” But I answered and said to him, “From you, sir, we shall learn these things more accurately.”"],"source_library_url":"/library/5fcd0a6feb94e4115c15/#ws-library-full-note:5fcd0a6feb94e4115c15:cite_note-102","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas/Book_First#cite_note-102","translator":"Frederick Crombie (original ANF II translator credit; per-book allocation uncertain), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Jesse Ames Spencer (typographical and Scripture-reference corrections)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5ab7515afe3bdd69d27d5f8dcf7a632bd04e61bfac727cfe98b438bd75cdb4ce","proof_record_id":"ws-library-full-note:5fcd0a6feb94e4115c15:cite_note-102"},"verified":true,"work":"The Pastor of Hermas","work_id":"ws-anf2-remaining-1885-5fcd0a6feb94e4115c15"}

references: [] | work_id: ws-anf2-remaining-1885-5fcd0a6feb94e4115c15 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas/Book_First#cite_note-102

Versie f4e95f9c8e5c4021cf903d4aa5a291833aa16f01e0b4769e853d50eb45bdbf87
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"df925f97f1db7187287d4838251ff61ea9822c419427f95085b56dfae4e4a3fe"},"id":"ws-library-full-note:5fcd0a6feb94e4115c15:cite_note-102","note_source_id":"cite_note-102","original_html":{"$text_sha256":"df925f97f1db7187287d4838251ff61ea9822c419427f95085b56dfae4e4a3fe"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-102","source_anchor":"cite_note-102","source_html":{"$text_sha256":"df925f97f1db7187287d4838251ff61ea9822c419427f95085b56dfae4e4a3fe"},"source_sha256":"2848abe5d17ff74eb4c0b3aa6b8551de9dac7bd72737febf3969bb02ed2b9a7f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas/Book_First"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas/Book_First

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[397]118d8df72f9b9d96f18f81d40f7645a6c1b12605377a9db09c79c87686a77c8f4d
line:398215045127e46d89a6e1f1cfac7c6ad148c9f32969987accd2c4694b0014775c2da8c5
line:39833895f4e95f9c8e5c4021cf903d4aa5a291833aa16f01e0b4769e853d50eb45bdbf87

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:5fcd0a6feb94e4115c15:cite_note-102already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8