Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 398cd9859606590344df6997b0cf14913a0513a572b890926a0aba295565d0d7
origineel ID: ancl:b0531515ddc8416c0ce6:p:26 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c5194b566a1e671468886f16751ba0b61e46c31a366d0627dc25a0fbf16009c4 · 3,147 tekens

Tekst tekstblob openen

24. “The death of sinners is the worst” (ver. 21). Attend, Brethren, for the sake of those things which I said. Truly Great is the Lord, and His Mercy, truly Great is He who gave to us to eat His Body, wherein He suffered such great things, and His Blood to drink. How regardeth He them that think evil and say, “Such an one died ill, by beasts was he devoured: he was not a righteous man, therefore he perished ill; for else would he not have perished.” Is he then righteous who dieth in his own house and in his own bed? This then (sayest thou) it is whereat I wonder; because I know the sins and the crimes of this same man, and yet he died well; in his own house, within his own doors, with no injury of travel, with none even in mature age. Hearken, “The death of sinners is worst.” What seemeth to thee a good death, is worst if thou couldest see within. Thou seest him outwardly lying on his bed, dost thou see him inwardly carried to hell? Hearken, Brethren, and learn from the Gospel what is the “worst death” of sinners. Were there not two in that age, a rich man who was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day; another a poor man who lay at his door full of sores, and the dogs came and licked his sores, and he desired to be fed with the crumbs which fell from the rich man’s table? Now it came to pass that the poor man died (righteous was that poor man), and was carried by Angels into Abraham’s bosom. He who saw his body lying at the rich man’s door, and no man to bury it, what haply said he? So die he who is my enemy; and whoever persecutes me, so may I see him. His body is accursed with spitting, his wounds stink; and yet in Abraham’s bosom he resteth. If we are Christians, let us believe: if we believe not, Brethren, let none feign himself a Christian. Faith bringeth us to the end. As the Lord spake these things, so are they. Doth indeed an astrologer speak unto thee, and it is true, and doth Christ speak, and it is false? But by what sort of death died the rich man? What sort of death must it not be in purple and fine linen, how sumptuous, how pompous! What funeral ceremonies were there! In what spices was that body buried! And yet when he was in hell, being in torments, from the finger of that despised poor man he desired one drop of water to be poured upon his burning tongue, and obtained it not. Learn then what meaneth, “The death of sinners is worst;” and ask not beds covered with costly garments, and to have the flesh wrapped in many rich things, friends exhibiting a show of lamentation, a household beating their breasts, a crowd of attendants going before and following when the body is carried out, marble and gilded memorials. For if ye ask those things, they answer you what is false, that of many not light sinners, but altogether wicked, the death is best, who have deserved to be so lamented, so embalmed, so covered, so carried out, so entombed. But ask the Gospel, and it will show to your faith the soul of the rich man burning in torments, which was nothing profited by all those honours and obsequies, which to his dead body the vanity of the living did afford.

Versies (3)

Versie 453dfcc1f7b9df5149764e9fb145c2d18c0552b38fd8e78e7539ec667212b721
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8ed9f524771b3a57e5483e6f25226e516879ee44775dc955bdca463618d36777"},"edition_attribution_from_manifest":"Augustine of Hippo","heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:b0531515ddc8416c0ce6:p:26","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwvA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ea5e31b2211c6a916a10dc573484450989ce2a364908d0f01e536f494e143669"},"original_id":"cite_ref-35","targets":["#cite_note-35"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0c02718f8e79a315680a6565dd5428d39a5c2c56f83137f1eab967f07c125865"},"original_id":"cite_ref-36","targets":["#cite_note-36"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"383f34b2e38be1620420f3d3cc095c509eb3c991b3b80a32647aaedf56dac509"},"original_id":"cite_ref-37","targets":["#cite_note-37"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f181a440c0e81015cfbf318fecc6a7efc058cacab6a287f985aa52658202ab55"},"original_id":"cite_ref-38","targets":["#cite_note-38"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":115247,"source_char_start":40185},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":"Augustine of Hippo","reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":94580,"source_char_start":89752,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"50fc7b6c5063f4afaacec1281c77c5bb69a406bc871739215f1a70c032dadb76"},"source_html_sha256":"50fc7b6c5063f4afaacec1281c77c5bb69a406bc871739215f1a70c032dadb76","source_id":"b0531515ddc8416c0ce6","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":662,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":26,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/b0531515ddc8416c0ce6.html","source_sha256":"69c90de6ad0158ae89f556cfbc78e786da99bbb1290c27bc1a790b2fb53c2d7c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_XXXIV","source_utf8_byte_end":95026,"source_utf8_byte_start":90170,"text_sha256":"c5194b566a1e671468886f16751ba0b61e46c31a366d0627dc25a0fbf16009c4","volume":null,"work_group_id":"ws-npnf1-08-augustine-psalms","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_XXXIV

Versie 87060b11221807a6c742523c73eabb4cab614e3a760e25e57948e01edb4e1f55
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["LUK"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\b0531515ddc8416c0ce6.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"1bc41297f369a475cf56612081374bae57234cf269ea2257743ed38f2ff0e198","source_id":"b0531515ddc8416c0ce6","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/paragraphs/b0531515ddc8416c0ce6.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"38da45ad3ad6b823a99cb832d70ef2759d318ddc92cf687840761068017a4255","source_record_id":"ancl:b0531515ddc8416c0ce6:p:26","text_sha256":"c5194b566a1e671468886f16751ba0b61e46c31a366d0627dc25a0fbf16009c4","work_group":"ws-npnf1-08-augustine-psalms"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie 8f113c04cfef2f983fdbc8d5814c55da0dd01dd1a50651dc6d13923db6d2d6cd
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["LUK"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\b0531515ddc8416c0ce6.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"1bc41297f369a475cf56612081374bae57234cf269ea2257743ed38f2ff0e198","source_id":"b0531515ddc8416c0ce6","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/paragraphs/b0531515ddc8416c0ce6.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"38da45ad3ad6b823a99cb832d70ef2759d318ddc92cf687840761068017a4255","source_record_id":"ancl:b0531515ddc8416c0ce6:p:26","text_sha256":"c5194b566a1e671468886f16751ba0b61e46c31a366d0627dc25a0fbf16009c4","work_group":"ws-npnf1-08-augustine-psalms"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:2033917387060b11221807a6c742523c73eabb4cab614e3a760e25e57948e01edb4e1f55
line:2033140298f113c04cfef2f983fdbc8d5814c55da0dd01dd1a50651dc6d13923db6d2d6cd
line:2616942453dfcc1f7b9df5149764e9fb145c2d18c0552b38fd8e78e7539ec667212b721

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:b0531515ddc8416c0ce6:p:26processed_not_found_in_observed_live0