Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 398cc97639ca02591d90a680a0eebed123ae0b3d273dbd8e0541cc1ab3d16d8f
origineel ID: ws-library-full-note:da2594f66438e8ebd62b:cite_note-3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 77a1cd8aba4320756c934a21cd36895c96ff6682db50fd850a0ab463adf8d00b · 233 tekens

Tekst tekstblob openen

καὶ σιδήρῳ καὶ μολίβδῳ προσδεδεμένοι. We are reminded of the huge cramps which must at one time have bound the stones of the Colosseum,—the ruins being pitted all over by the holes made by the middle-age pillagers who tore them away.

Versies (3)

Versie 2008f78ee842c1d5693c30b3f9187042bfe333a6497f834af39f15730326586e
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-library-full-note:da2594f66438e8ebd62b:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXI.—Of Marcellus, bishop of Apamea, and the idols’ temples destroyed by him.; original source section: Chapter 21, editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Now there had arrived at Apamea the prefect of the East with two tribunes and their troops. Fear of the troops kept the people quiet. An attempt was made to destroy the vast and magnificent shrine of Jupiter, but the building was so firm and solid that to break up its closely compacted stones seemed beyond the power of man; for they were huge and well and truly laid, and moreover clamped fast with iron and lead."],"source_library_url":"/library/da2594f66438e8ebd62b/#ws-library-full-note:da2594f66438e8ebd62b:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Ecclesiastical_History/Book_V/Chapter_21#cite_note-3","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0062/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"87ac19c66dcf691b7d925a42029bc37a8a4357e5c005fab9223fd715854f7606","proof_record_id":"ws-library-full-note:da2594f66438e8ebd62b:cite_note-3"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-021af23397a9405a3966"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-021af23397a9405a3966 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Ecclesiastical_History/Book_V/Chapter_21#cite_note-3

Versie d07bed811f59a4048d1a19b5425f322f37b7387500fecba8177bb5d8b8bf3549
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"727bd098187eb0674d69b07c913634777c4354ac1183f088bac6330bf09397fc"},"id":"ws-library-full-note:da2594f66438e8ebd62b:cite_note-3","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"727bd098187eb0674d69b07c913634777c4354ac1183f088bac6330bf09397fc"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"727bd098187eb0674d69b07c913634777c4354ac1183f088bac6330bf09397fc"},"source_sha256":"b3aab0a5a4b10c5397a0f55aaba21677eb8913a0e968626e34cd768fd29aa233","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Ecclesiastical_History/Book_V/Chapter_21"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Ecclesiastical_History/Book_V/Chapter_21

Versie d4160c9204be206e92a265f6c9c167f1d58f8d05825f91c5b47da81dc6045104
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-library-full-note:da2594f66438e8ebd62b:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXI.—Of Marcellus, bishop of Apamea, and the idols’ temples destroyed by him.; original source section: Chapter 21, editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"473ea421e9cc8f4b88d56b2a467742446eae288c7aff488564cfff1eb2279538"}],"source_library_url":"/library/da2594f66438e8ebd62b/#ws-library-full-note:da2594f66438e8ebd62b:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Ecclesiastical_History/Book_V/Chapter_21#cite_note-3","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"727bd098187eb0674d69b07c913634777c4354ac1183f088bac6330bf09397fc"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"6f7a0832945cd945be35d56c21401ed1b62353acbfb1fe84f269be4cef6e3531"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-3","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dfc070e39f94cfa83608505ebba9bbea1262ef1b76420f879976a9f6a8bb083e"},"dom_serialized_sha256":"dfc070e39f94cfa83608505ebba9bbea1262ef1b76420f879976a9f6a8bb083e","original_node_id":"mwBA","source_id":"da2594f66438e8ebd62b","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/da2594f66438e8ebd62b.html","source_sha256":"b3aab0a5a4b10c5397a0f55aaba21677eb8913a0e968626e34cd768fd29aa233","text":"Chapter XXI.—Of Marcellus, bishop of Apamea, and the idols’ temples destroyed by him.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4ffab913618d213776c5e0626018951fcec40b12c2a68f0755f1dce02763d2c7"},"dom_serialized_sha256":"4ffab913618d213776c5e0626018951fcec40b12c2a68f0755f1dce02763d2c7","original_node_id":"cite_ref-3","source_id":"da2594f66438e8ebd62b","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/da2594f66438e8ebd62b.html","source_sha256":"b3aab0a5a4b10c5397a0f55aaba21677eb8913a0e968626e34cd768fd29aa233","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"assignment_note":"Original title and translator preface assign History, Dialogues and Letters to Theodoret","original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2a18cc22cdbce434a44399ac398d4a9d3a816cd409d94d2ee0c1122745010d69"},"dom_serialized_sha256":"2a18cc22cdbce434a44399ac398d4a9d3a816cd409d94d2ee0c1122745010d69","original_node_id":"mwFQ","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Ecclesiastical History","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"original_translation_credit":{"original_text":"THE  ECCLESIASTICAL  HISTORY,  DIALOGUES, \nI  AND  LETTERS \n\nOF \n\nT  H  EOD  O  RET. \n\nTRANSLATED    WITH    NOTES \n\n\nTHE    REV.    BLOMFIELD    JACKSON,    M.A., \n\nVicar  of  St.  Bartholomew's,  Moor  Lane,  and  Fellow  of  King's  College,  London.","sha256":"d7183faf658a94f9b28db39f7e2085e3106292b359abb88795bb3f2c4dc48084","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":6182,"utf8_byte_start":5929},"original_translator_preface":{"original_text":{"$text_sha256":"ede6da93d9123927497b75f32e382dd4214f8658a566686bbe4328aaf6db80b9"},"source":{"actual_source_scan_identifier":null,"author_and_work_date_reviewed":false,"bytes":59463,"classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"expected_bytes":59463,"final_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","format":"wikisource","id":"97e32b52353e3e7235c7","link_evidence":[{"missing_target_redlink":false,"original_label":"Translator's Preface","original_link_html":{"$text_sha256":"c4bd8516230b2f7698c00cbd5f814eb6a89553c4586643999c1414e3209fef75"},"parent_source_sha256":"31237ca6917edc9278302174fae7f18adab1a0e51fa7dbbf5fc2aa680e8101ff","parent_source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III"}],"normalized_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","physical_printing_year":null,"public_import_allowed":false,"purpose":"private-legacy-wikisource-work-source","request_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","retrieved_at_utc":"2026-10-10T14:40:10.219017+00:00","series":"NPNF-II","sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/97e32b52353e3e7235c7.html","source_sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","volume":"Volume_III","volume_catalog_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III","work_group_id":"NPNF-II-Volume_III"},"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd"},"html_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[3]"}},"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f"},"sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":1426,"utf8_byte_start":1082}},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-3","original_main_text_heading_labels":["Chapter XXI.—Of Marcellus, bishop of Apamea, and the idols’ temples destroyed by him."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e73b6dc65625c848edb3b250498b77844a9c226b011a863b12608bf9c170b824"},"dom_serialized_sha256":"e73b6dc65625c848edb3b250498b77844a9c226b011a863b12608bf9c170b824","original_node_id":"mwLw","source_id":"87497d032d83935c2855","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/87497d032d83935c2855.html","source_sha256":"0f4c641a65a88216c190b0b7b20e1cab2467f0e487c50218f35b5e66b382336a","text":"Chapter 21","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[21]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2a18cc22cdbce434a44399ac398d4a9d3a816cd409d94d2ee0c1122745010d69"},"dom_serialized_sha256":"2a18cc22cdbce434a44399ac398d4a9d3a816cd409d94d2ee0c1122745010d69","original_node_id":"mwFQ","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Ecclesiastical History","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XXI.—Of Marcellus, bishop of Apamea, and the idols’ temples destroyed by him.; original source section: Chapter 21","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"da2594f66438e8ebd62b","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Ecclesiastical_History/Book_V/Chapter_21","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Ecclesiastical_History"},"reference_proofs":[],"source_id":"da2594f66438e8ebd62b","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"4838767782d3992b9e40aafc8995bea091d84b079874772a424831dacf7f0af0"},"html_sha256":"4838767782d3992b9e40aafc8995bea091d84b079874772a424831dacf7f0af0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"727bd098187eb0674d69b07c913634777c4354ac1183f088bac6330bf09397fc"},"html_sha256":"727bd098187eb0674d69b07c913634777c4354ac1183f088bac6330bf09397fc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/da2594f66438e8ebd62b.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0062/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"3c591c6998d07a85ec3c081e962c6a17f47a900f850f3738f37693dfb69e2b3b","source_record_id":"ws-library-full-note:da2594f66438e8ebd62b:cite_note-3","source_sha256":"b3aab0a5a4b10c5397a0f55aaba21677eb8913a0e968626e34cd768fd29aa233","text_sha256":"77a1cd8aba4320756c934a21cd36895c96ff6682db50fd850a0ab463adf8d00b","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-021af23397a9405a3966"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-021af23397a9405a3966 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Ecclesiastical_History/Book_V/Chapter_21#cite_note-3

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[750]132008f78ee842c1d5693c30b3f9187042bfe333a6497f834af39f15730326586e
line:75117439d07bed811f59a4048d1a19b5425f322f37b7387500fecba8177bb5d8b8bf3549
line:75127607d4160c9204be206e92a265f6c9c167f1d58f8d05825f91c5b47da81dc6045104
line:927000d07bed811f59a4048d1a19b5425f322f37b7387500fecba8177bb5d8b8bf3549

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:da2594f66438e8ebd62b:cite_note-3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8