Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: 39895045fb65976e8ab1cca82d30f7caea878992bcad1e6962c65026a528b0dc
origineel ID: ws-ambrose-whole-parent:1749c41a971ea5069253:c5eeeaca3f9669b9d703 · status: processed_unreviewed · teksthash: 59a68980cfc5da9f58d92a6772f5a8a19b927b0a398bf0219d02968475e289e5 · 463 tekens

Tekst tekstblob openen

124. But who can separate the Spirit from the Father and the Son, since we cannot even name the Father and the Son without the Spirit? “For no one saith Lord Jesus, except in the Holy Spirit?” If, then, we cannot call Jesus Lord except in the Holy Spirit, we certainly cannot proclaim Him without the Spirit. But if the Angels also proclaim Jesus to be Lord, Whom no one can proclaim except in the Spirit, then in them also the office of the Holy Spirit operates.

Versies (3)

Versie 5ad12e1047a6e87cc4cb5efbf9f2755a61827411751140d3088f6217ac987deb
{"author":"Ambrose of Milan","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-ambrose-whole-parent:1749c41a971ea5069253:c5eeeaca3f9669b9d703","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"1CO","chapter":12,"kind":"citation","verse":3}],"rights_approved":true,"section":"Chapter XI., source paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Holy_Spirit/Book_I/Chapter_12#mwRw","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-11"],"body_html":{"$text_sha256":"8fa25b832f6f53dd9897de57c9bdb844e64673958552c99cc6791affd6959068"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"25f667adb20b06367b7761dfdd9ebc2975041ad999c5fe7e5b629eca96773098"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]","id":"cite_note-11","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]/sup/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-11","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"95ca8739d73d830e960e188b0ef9867f41463a5f39f761f80e3a1b81ba6f64ca"},"dom_serialized_sha256":"95ca8739d73d830e960e188b0ef9867f41463a5f39f761f80e3a1b81ba6f64ca","original_node_id":"mwBA","source_id":"1749c41a971ea5069253","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/1749c41a971ea5069253.html","source_sha256":"7b6d63bb8157d061e8c2d77b305ac9318dd319cc5ae44137b7f82be6299ddd54","text":"Chapter XI.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"15e9469f23bd4cef798ffcd0a2af9b3a571ce3a49b0e86686bca919bca9e3bb5"},"dom_serialized_sha256":"15e9469f23bd4cef798ffcd0a2af9b3a571ce3a49b0e86686bca919bca9e3bb5","original_node_id":"cite_ref-11","source_id":"1749c41a971ea5069253","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/1749c41a971ea5069253.html","source_sha256":"7b6d63bb8157d061e8c2d77b305ac9318dd319cc5ae44137b7f82be6299ddd54","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":null,"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-11","original_main_text_heading_labels":["Chapter XI."],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a519f6a6b0d252dbf3b41e7aeffc49559d5c6029937db4741e3479ad2225515d"},"dom_serialized_sha256":"a519f6a6b0d252dbf3b41e7aeffc49559d5c6029937db4741e3479ad2225515d","original_node_id":"mwRw","source_id":"1749c41a971ea5069253","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/1749c41a971ea5069253.html","source_sha256":"7b6d63bb8157d061e8c2d77b305ac9318dd319cc5ae44137b7f82be6299ddd54","text":{"$text_sha256":"59a68980cfc5da9f58d92a6772f5a8a19b927b0a398bf0219d02968475e289e5"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]"},"original_transcription_heading_labels":[],"owner_verified_section_label":"Chapter XI.","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"1749c41a971ea5069253","source_paragraph_index":12,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Holy_Spirit/Book_I/Chapter_12","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Holy_Spirit"},"reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xii. 3","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[3]}],"source_id":"1749c41a971ea5069253","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a519f6a6b0d252dbf3b41e7aeffc49559d5c6029937db4741e3479ad2225515d"},"html_sha256":"a519f6a6b0d252dbf3b41e7aeffc49559d5c6029937db4741e3479ad2225515d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/1749c41a971ea5069253.html","source_record_file":"raw/review/ambrose-parent-batch-0050/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"a1738a0d9e378071fc3a581f481621dcb4bc6aad0f66e48ebefd3d9ee3b6f54b","source_record_id":"ws-ambrose-whole-parent:1749c41a971ea5069253:c5eeeaca3f9669b9d703","source_sha256":"7b6d63bb8157d061e8c2d77b305ac9318dd319cc5ae44137b7f82be6299ddd54","text_sha256":"59a68980cfc5da9f58d92a6772f5a8a19b927b0a398bf0219d02968475e289e5","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"On the Holy Spirit","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-3fe679631bf9aae6ebe6"}

references: [{"book":"1CO","chapter":12,"kind":"citation","verse":3}] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-3fe679631bf9aae6ebe6 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Holy_Spirit/Book_I/Chapter_12#mwRw

Versie 80f34f175d21644e163b9d3e08c84fb62148a4482ba4cf4be91f03c672db373a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a519f6a6b0d252dbf3b41e7aeffc49559d5c6029937db4741e3479ad2225515d"},"id":"ws-ambrose-whole-parent:1749c41a971ea5069253:c5eeeaca3f9669b9d703","original_html":{"$text_sha256":"a519f6a6b0d252dbf3b41e7aeffc49559d5c6029937db4741e3479ad2225515d"},"original_node_id":"mwRw","source_anchor":"mwRw","source_html":{"$text_sha256":"a519f6a6b0d252dbf3b41e7aeffc49559d5c6029937db4741e3479ad2225515d"},"source_sha256":"7b6d63bb8157d061e8c2d77b305ac9318dd319cc5ae44137b7f82be6299ddd54","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Holy_Spirit/Book_I/Chapter_12"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Holy_Spirit/Book_I/Chapter_12

Versie 8561e5f488d0229686398cbff243f5fc52f0d43a63600218b360e796bd4324bb
{"author":"Ambrose of Milan","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-ambrose-whole-parent:1749c41a971ea5069253:c5eeeaca3f9669b9d703","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"1CO","chapter":12,"kind":"citation","verse":3}],"rights_approved":true,"section":"Chapter XI., source paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Holy_Spirit/Book_I/Chapter_12#mwRw","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"proof_file":"raw/review/ambrose-parent-batch-0050/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d804bea09968f55f5908bb50d313bfe4e8f8bd39509d1da46b8c711db8856c0b","proof_record_id":"ws-ambrose-whole-parent:1749c41a971ea5069253:c5eeeaca3f9669b9d703"},"verified":true,"work":"On the Holy Spirit","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-3fe679631bf9aae6ebe6"}

references: [{"book":"1CO","chapter":12,"kind":"citation","verse":3}] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-3fe679631bf9aae6ebe6 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Holy_Spirit/Book_I/Chapter_12#mwRw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[139]78561e5f488d0229686398cbff243f5fc52f0d43a63600218b360e796bd4324bb
line:1403121980f34f175d21644e163b9d3e08c84fb62148a4482ba4cf4be91f03c672db373a
line:140388615ad12e1047a6e87cc4cb5efbf9f2755a61827411751140d3088f6217ac987deb

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
1CO 12:3-{"book":"1CO","chapter":12,"kind":"citation","verse":3}
1CO 12:3-{"book":"1CO","chapter":12,"kind":"citation","verse":3}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-ambrose-whole-parent:1749c41a971ea5069253:c5eeeaca3f9669b9d703already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8