Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 396323cded5fdaefba5357d6117acbfec6f7e080e3967850582aaf93646115d2
origineel ID: ws-library-heading-paragraph:e39f77fa6c624e7647a4:p:16 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 82d583a84f614c25b8213dc8c3aec947c8dc99abd0e2530019c71d1e75d37da6 · 2,526 tekens

Tekst tekstblob openen

10. After He had said, “these doeth,” why did He add, “in like manner doeth”? Lest another distorted understanding or error should spring up in the mind. Thou seest, for instance, a man’s work: in man there is mind and body; the mind rules the body, but there is a great difference between body and mind: the body is visible, the mind is invisible: there is a great difference between the power and virtue of the mind and that of any kind of body whatever, be it even a heavenly body. Still the mind rules its own body, and the body doeth; and what the mind appears to do, this the body doeth also. Thus the body appears to do this same thing that the mind doeth, but not “in like manner.” How doeth this same, but not in like manner? The mind frames a word in itself; it commands the tongue, and the tongue produces the word which the mind framed: the mind made, and the tongue made; the lord of the body made, and the servant made; but that the servant might make, it received of its lord what to make, and made while the lord commanded. The same thing was made by both, but was it in like manner? How not in like manner? says some one. See, the word that my mind formed, remains in me; that which my tongue made, passed through the smitten air, and is not. When thou hast said a word in thy mind, and uttered it by thy tongue, return to thy mind, and see that the word which thou hast made is there still. Has it remained on thy tongue, just as it has in thy mind? What was uttered by the tongue, the tongue made by sounding, the mind made by thinking; but what the tongue uttered has passed away, what the mind thought remains. Therefore the body made that which the mind made, but not in like manner. For the mind, indeed, made that which the mind may hold, but the tongue made what sounds and strikes the ear through the air. Dost thou chase the syllables, and cause them to remain? Well, not in such manner the Father and the Son; but “these same doeth,” and “in like manner doeth.” If God made heaven that remains, this heaven that remains the Son made. If God the Father made man that is mortal, the same man that is mortal the Son made. What things soever the Father made that endure, these things that endure made also the Son, because in like manner He made; and what things soever the Father made that are temporal, these same things that are temporal made also the Son, because He made not only the same, but also in like manner made. For the Father made by the Son, since by the Word the Father made all things.

Versies (3)

Versie 415d5ee850d21b4228fe2817cf73f0e66f5d677f7815d2a57f91453c66c955e1
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bda3b257729f29289ef5f69f7fef382ca3bbaca9b8331c02c5ff7628b8e7725c"},"id":"ws-library-heading-paragraph:e39f77fa6c624e7647a4:p:16","note_source_id":null,"original_html":{"$text_sha256":"bda3b257729f29289ef5f69f7fef382ca3bbaca9b8331c02c5ff7628b8e7725c"},"original_node_id":"mwaw","source_anchor":"mwaw","source_html":{"$text_sha256":"bda3b257729f29289ef5f69f7fef382ca3bbaca9b8331c02c5ff7628b8e7725c"},"source_sha256":"43b00df3ed3b1745770e5135f12b067769a3108d3fe3771c1b55b749999b6255","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_20"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_20

Versie 581339881fa9a387f9e9b309b7894e6b662c956b537e41c827abb0ab2c30e25a
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-heading-paragraph:e39f77fa6c624e7647a4:p:16","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Tractate 20, source paragraph 16","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/e39f77fa6c624e7647a4/#ws-library-heading-paragraph:e39f77fa6c624e7647a4:p:16","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_20#mwaw","translator":"John Gibb","verification":{"note":null,"original_work_coordinate":{"original_tractate_heading":"Tractate XX.","source_paragraph_index":16,"tractate":20},"reference_proofs":[],"source_id":"e39f77fa6c624e7647a4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"bda3b257729f29289ef5f69f7fef382ca3bbaca9b8331c02c5ff7628b8e7725c"},"html_sha256":"bda3b257729f29289ef5f69f7fef382ca3bbaca9b8331c02c5ff7628b8e7725c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0042/e39f77fa6c624e7647a4.html","source_record_file":"raw/review/heading-library-paragraph-batch-0078/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4ee57be3b1f926552f48947fb1d60d30ab7880eba17b772aa7d9180ebd80cf13","source_record_id":"ws-library-heading-paragraph:e39f77fa6c624e7647a4:p:16","source_sha256":"43b00df3ed3b1745770e5135f12b067769a3108d3fe3771c1b55b749999b6255","text_sha256":"82d583a84f614c25b8213dc8c3aec947c8dc99abd0e2530019c71d1e75d37da6","type":"whole-heading-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Tractates on the Gospel of John","work_id":"augustine-john-tractates"}

references: [] | work_id: augustine-john-tractates | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_20#mwaw

Versie a53ee0fdb37082d2c790b59b7757ea7ecc3a5a6f801c5950bd4c05d4177b28f6
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-heading-paragraph:e39f77fa6c624e7647a4:p:16","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Tractate 20, source paragraph 16","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/e39f77fa6c624e7647a4/#ws-library-heading-paragraph:e39f77fa6c624e7647a4:p:16","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_20#mwaw","translator":"John Gibb","verification":{"proof_file":"raw/review/heading-library-paragraph-batch-0078/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"da9afcdff4da8f21d643651bccbb0b7397819fef6f8a62b494dc01cb8c9282be","proof_record_id":"ws-library-heading-paragraph:e39f77fa6c624e7647a4:p:16"},"verified":true,"work":"Tractates on the Gospel of John","work_id":"augustine-john-tractates"}

references: [] | work_id: augustine-john-tractates | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_20#mwaw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1463]1727a53ee0fdb37082d2c790b59b7757ea7ecc3a5a6f801c5950bd4c05d4177b28f6
line:146419937415d5ee850d21b4228fe2817cf73f0e66f5d677f7815d2a57f91453c66c955e1
line:146439227581339881fa9a387f9e9b309b7894e6b662c956b537e41c827abb0ab2c30e25a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-heading-paragraph:e39f77fa6c624e7647a4:p:16already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8