{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition; physical printing year uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-full-note:ad70b82a2fee537b62ce:cite_note-9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Tractate 95, editorial note cite_note-9","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["2. He next explains what He has said “of sin, and of righteousness, and of judgment.” “Of sin indeed,” He says, “because they have believed not on me.” For this sin, as if it were the only one, He has put before the others; because with the continuance of this one, all others are retained, and in the removal of this, the others are remitted. “But of righteousness,” He adds, “because I go to the Father, and ye shall see me no more.” And here we have to consider in the first place, if any one is rightly reproved of sin, how he may also be rightly reproved of righteousness. For if a sinner ought to be reproved just because he is a sinner, will any one imagine that a righteous man is also to be reproved because he is righteous? Surely not. For if at any time a righteous man also is reproved, he is rightly reproved on this account, that, according to Scripture, “There is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not.” And accordingly, when a righteous man is reproved, he is reproved of sin, and not of righteousness. Since in that divine utterance also, where we read, “Be not made righteous over-much,” there is notice taken, not of the righteousness of the wise man, but of the pride of the presumptuous. The man, therefore, that becomes “righteous over-much,” by that very excess becomes unrighteous. For he makes himself righteous over-much who says that he has no sin, or who imagines that he is made righteous, not by the grace of God, but by the sufficiency of his own will: nor is he righteous through living righteously, but is rather self-inflated with the imagination of being what he is not. By what means, then, is the world to be reproved of righteousness, if not by the righteousness of believers? Accordingly, it is convinced of sin, because it believeth not on Christ; and it is convinced of the righteousness of those who do believe. For the very comparison with believers is itself a reproving of unbelievers. And this the exposition itself sufficiently indicates. For in wishing to open up what He has said, He adds, “Of righteousness, because I go to the Father, and ye shall see me no more.” He does not say, And they shall see me no more; that is, those of whom He had said, “because they have believed not on me.” Of them He spake, when expounding what He denominated sin, in the words, “because they have believed not on me;” but when expounding what He called righteousness, whereof the world is convicted, He turned to those to whom He was speaking, and said, “because I go to the Father, and ye shall see me no more.” Wherefore it"],"source_library_url":"/library/ad70b82a2fee537b62ce/#ws-library-full-note:ad70b82a2fee537b62ce:cite_note-9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_95#cite_note-9","translator":"James Innes","verification":{"proof_file":"raw/review/heading-library-note-batch-0067/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"dd33bced99e368a7757f24adce92942d4434eb2a8f996f3959f3189710557fd8","proof_record_id":"ws-library-full-note:ad70b82a2fee537b62ce:cite_note-9"},"verified":true,"work":"Tractates on the Gospel of John","work_id":"augustine-john-tractates"}
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition; physical printing year uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-full-note:ad70b82a2fee537b62ce:cite_note-9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Tractate 95, editorial note cite_note-9","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"5bc18245f7019c1e136e21b6633990322c0fe7071e78353e2b37f88d767d3a73"}],"source_library_url":"/library/ad70b82a2fee537b62ce/#ws-library-full-note:ad70b82a2fee537b62ce:cite_note-9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_95#cite_note-9","translator":"James Innes","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-9"],"body_html":{"$text_sha256":"b82b3496dbf87e4a30f37a85af886a1917a025291bde3647028e42229b5e562c"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"e2ed4159a1f5a920e76086990afa1254f0e5a57b9cc633601311a59c5fb95a6f"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]","id":"cite_note-9"},"original_work_coordinate":{"original_tractate_heading":"Tractate XCV.","source_paragraph_index":null,"tractate":95},"reference_proofs":[],"source_id":"ad70b82a2fee537b62ce","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"c9d589dffe6b16a36c661bc46ba634efa0b860673d97e959b92013f9853befd3"},"html_sha256":"c9d589dffe6b16a36c661bc46ba634efa0b860673d97e959b92013f9853befd3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"b82b3496dbf87e4a30f37a85af886a1917a025291bde3647028e42229b5e562c"},"html_sha256":"b82b3496dbf87e4a30f37a85af886a1917a025291bde3647028e42229b5e562c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0042/ad70b82a2fee537b62ce.html","source_record_file":"raw/review/heading-library-note-batch-0067/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"a5e6d431445f2398255694559464f1932f08f3967984c498d72af0d49b090609","source_record_id":"ws-library-full-note:ad70b82a2fee537b62ce:cite_note-9","source_sha256":"b293213f4bdcbc5ff7918918f9b31c248c0b33d00087ac41133550be5fe4740f","text_sha256":"5f67a927602e4494b9391e9d33b53d027c4242c4c8d8088cc14426f10bc54d97","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Tractates on the Gospel of John","work_id":"augustine-john-tractates"}