Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 393a0b0383e73113a3d943f58171ddc362a419dc9904e99d63988b1b03b20c78
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:e7d4a2bc07348abed3fa:cb54dfeeb9125c028a91 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3bea92625e86635cf36c09bd854aaccef638436a9ca59aca0cc46f36c1e85f3d · 1,915 tekens

Tekst tekstblob openen

Now let us proceed to the remaining subjects. The conferring of benefits gave the name of gods to Ceres and Liber. I am able to prove from the sacred writings that wine and corn were used by men before the offspring of Cœlus and Saturnus. But let us suppose that they were introduced by these. Can it appear to be a greater thing to have collected corn, and having bruised it, to have taught men to make bread; or to have pressed grapes gathered from the vine, and to have made wine, than to have produced and brought forth from the earth corn itself, or the vine? God, indeed, may have left these things to be drawn out by the ingenuity of man; yet all things must belong to Him, who gave to man both wisdom to discover, and those very things which might be discovered. The arts also are said to have gained immortality for their inventors, as medicine for Æsculapius, the craft of the smith for Vulcan. Therefore let us worship those also who taught the art of the fuller and of the shoemaker. But why is not honour paid to the discoverer of the potter’s art? Is it that those rich men despise Samian vessels? There are also other arts, the inventors of which greatly profited the life of man. Why have not temples been assigned to them also? But doubtless it is Minerva who discovered all, and therefore workmen offer prayers to her. Such, then, was the low condition from which Minerva ascended to heaven. Is there truly any reason why any one should leave the worship of Him who created the earth with its living creatures, and the heaven with its stars, for the adoration of her who taught men to set up the woof? What place does he hold who taught the healing of wounds in the body? Can he be more excellent than Him who formed the body itself, and the power of sensibility and of life? Finally, did he contrive and bring to light the herbs themselves, and the other things in which the healing art consists?

Versies (3)

Versie 0953cd0fe7f1cac5b585f92905d2cd148e85682d9a5588aab2517bed4ebc8463
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:e7d4a2bc07348abed3fa:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/e7d4a2bc07348abed3fa/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:e7d4a2bc07348abed3fa:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_I/Chap._XVIII#mwFQ","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"e7d4a2bc07348abed3fa","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f57fbec996455c54638a0487e1bbafd0b8174b8efb203140818a86805577b20d"},"html_sha256":"f57fbec996455c54638a0487e1bbafd0b8174b8efb203140818a86805577b20d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/e7d4a2bc07348abed3fa.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:e7d4a2bc07348abed3fa:cb54dfeeb9125c028a91","source_sha256":"e2512a3f1979e69c4d7d0bceca94be9726715a2a55628580acaeb37dac1ea33e","text_sha256":"3bea92625e86635cf36c09bd854aaccef638436a9ca59aca0cc46f36c1e85f3d","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_I/Chap._XVIII#mwFQ

Versie 4aa74ff46ea6f76b7e39780b79d1cbd7b69e94b42ecdb2ecdb5c99c1f9f7ae1d
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:e7d4a2bc07348abed3fa:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/e7d4a2bc07348abed3fa/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:e7d4a2bc07348abed3fa:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_I/Chap._XVIII#mwFQ","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:e7d4a2bc07348abed3fa:cb54dfeeb9125c028a91"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_I/Chap._XVIII#mwFQ

Versie ccad1aece85d01ebbce6801dd49ea8799b3928d004dd6408e009ea0b2a2e0e7d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f57fbec996455c54638a0487e1bbafd0b8174b8efb203140818a86805577b20d"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:e7d4a2bc07348abed3fa:cb54dfeeb9125c028a91","original_html":{"$text_sha256":"f57fbec996455c54638a0487e1bbafd0b8174b8efb203140818a86805577b20d"},"original_node_id":"mwFQ","source_anchor":"mwFQ","source_html":{"$text_sha256":"f57fbec996455c54638a0487e1bbafd0b8174b8efb203140818a86805577b20d"},"source_sha256":"e2512a3f1979e69c4d7d0bceca94be9726715a2a55628580acaeb37dac1ea33e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_I/Chap._XVIII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_I/Chap._XVIII

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[736]17854aa74ff46ea6f76b7e39780b79d1cbd7b69e94b42ecdb2ecdb5c99c1f9f7ae1d
line:737139030953cd0fe7f1cac5b585f92905d2cd148e85682d9a5588aab2517bed4ebc8463
line:73721372ccad1aece85d01ebbce6801dd49ea8799b3928d004dd6408e009ea0b2a2e0e7d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:e7d4a2bc07348abed3fa:cb54dfeeb9125c028a91already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8