Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 390d2937f159f98b904107ab2c7f4bdffa7a2b8793782043be56119b97357935
origineel ID: native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:ebdc227e94eacdbf8377 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c884b276dbdb12cebc4248c761be67d63a3cfc53bdf344a1a32b25eb80816367 · 2,679 tekens

Tekst tekstblob openen

And this the purport of the passage from the Gospels just placed before us teaches us: for a certain man drew near to Christ the Saviour of us all saying, "Teacher, I will follow Thee whithersoever Thou goest." But He rejected the man, saying, "The foxes have holes, and the birds of heaven a place to lodge in: but that He had not where to lay His head." And yet perchance some one may say, that 'he who promised to follow Him had attained to the desire of what was honourable, and good, and profitable. For what is comparable to being with Christ, and following Him? Or how must it not aid in his salvation? Why therefore did He reject one who was eagerly promising to follow Him constantly? For one may learn from His own words, that to follow Him leads on to every blessing: for He said, "He that followeth Me, walketh not in darkness, but possesseth the light of life." What therefore was there improper in promising to follow Him, in order to gain the light of life? What then is our answer to this? That this was not his object. How could it be? For it is easy for any who will examine such matters accurately, to perceive that in the first place there was great ignorance in his manner of drawing near; and secondly, that it was full of excessive presumptuousness. For his wish was not simply to follow Christ, as so many others of the Jewish multitude did, but rather to thrust himself into apostolic honours. This then was the following which he was seeking for, being self-called thereto: whereas the blessed Paul writes, "that no man taketh the honour unto himself unless he be called of God, as Aaron also was." For Aaron did not enter upon the priesthood of himself, but on the contrary was called of God. And of every one of the holy apostles we find, that he did not promote himself to the apostleship, but rather received the honour from Christ. For He said, "Come after Me; and I will make you to become fishers of men." But this man, as I said, boldly took upon himself gifts thus altogether honourable, and, though no one called him, thrust himself into that which was above his rank. Now were any one to draw near to an earthly king, and say, "I shall promote myself, even though thou grantest it not, to this or that honour, whatever it may be;" it would be a dangerous act, and one that would bring upon him the loss often even of his life. Who can doubt that certainly this would be the result? For in every matter we must await the decision of him who possesses sovereign authority. How then could it be fitting for this man to appoint himself among the disciples, and crown himself with apostolic powers, without being called thereunto at all by Christ?

Versies (3)

Versie 003022cea78a596401e9b3315031818738971933442906694b427a19b82046a9
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"49183d958b4d0d44e7632b501f8dfec5f76ddeb6761c49c083909089e1eb4522"},"id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:ebdc227e94eacdbf8377","native_node_xpath":"/html/body/p[4]","original_html":{"$text_sha256":"49183d958b4d0d44e7632b501f8dfec5f76ddeb6761c49c083909089e1eb4522"},"source_anchor":"SERMON LVII","source_html":{"$text_sha256":"49183d958b4d0d44e7632b501f8dfec5f76ddeb6761c49c083909089e1eb4522"},"source_sha256":"1f4d62e376cd11100b912726ad3a70546cbf8d976bc35056fc10223780d82cc0","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm

Versie 4693704d60fa7fb51bc7792d647cff4800addabf2a04a85657f6d321b9aee93f
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:ebdc227e94eacdbf8377","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8b0c767459aac75f41e2/#native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:ebdc227e94eacdbf8377","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm#SERMON LVII","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:ebdc227e94eacdbf8377"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm#SERMON LVII

Versie afae26218cbcd8032a37919d4b3523da57067f2b6e00fbeafff32c15794020ed
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:ebdc227e94eacdbf8377","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8b0c767459aac75f41e2/#native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:ebdc227e94eacdbf8377","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm#SERMON LVII","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8b0c767459aac75f41e2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"49183d958b4d0d44e7632b501f8dfec5f76ddeb6761c49c083909089e1eb4522"},"html_sha256":"49183d958b4d0d44e7632b501f8dfec5f76ddeb6761c49c083909089e1eb4522","xpath":"/html/body/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/8b0c767459aac75f41e2.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:ebdc227e94eacdbf8377","source_sha256":"1f4d62e376cd11100b912726ad3a70546cbf8d976bc35056fc10223780d82cc0","text_sha256":"c884b276dbdb12cebc4248c761be67d63a3cfc53bdf344a1a32b25eb80816367","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm#SERMON LVII

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[354]17874693704d60fa7fb51bc7792d647cff4800addabf2a04a85657f6d321b9aee93f
line:35519374003022cea78a596401e9b3315031818738971933442906694b427a19b82046a9
line:35538645afae26218cbcd8032a37919d4b3523da57067f2b6e00fbeafff32c15794020ed

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:ebdc227e94eacdbf8377already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8