282 THE PASSION OF
tion,and to cry with groaningto the Lord. Without delay,
on thatvery night,thiswas shown to me in a vision.1I saw
Dinocratesgoing out from a gloomy place,where alsothere
were severalothers,and he was parched and verythirsty,with
a filthycountenance and pallidcolour,and the wound on
hisfacewhich he had when he died. This Dinocrateshad
been my brotherafterthe flesh,sevenyearsof age,who died
miserablywith disease— his face being so eaten out with
cancer,thathisdeath caused repugnance to allmen. For
him I had made my prayer, and between him and me
there was a large interval,2so that neither of us could
approach to the other. And moreover,in the same place
where Dinocrateswas, therewas a poolfullof water,having
itsbrinkhigher than was the statureof the boy ; and Dino
cratesraisedhimselfup as if to drink. And I was grieved
that,although that pool held water,still,on account of the
heightof itsbrink,he couldnot drink. And I was aroused,
and knew that my brotherwas in suffering.But I trusted
that my prayer would bring help to his suffering;and I
prayed for him every day untilwe passed over intothe
prisonof the camp, forwe were to fightin the camp-show.
Then was the birth-dayof Geta Caesar,and I made my
prayerformy brotherday and night,groaning and weeping
thathe might be grantedto me.
4. " Then, on the day on which we remained in fetters,5
thiswas shown to me. I saw that that placewhich I had
formerlyobservedto be in gloom was now bright; and Dino
crates,with a cleanbody wellclad,was findingrefreshment.
And where therehad been a wound, I saw a scar; and that
poolwhich I had before seen,[I saw now] with itsmargin
loweredeven to the boy'snavel. And one drew water from
the pool incessantly,and upon itsbrinkwas a gobletfilled
with water; and Dinocratesdrew near and began to drink
from it,and the goblet did not fail. And when he was
satisfied,he went away from the water to play joyously,after
the manner of children,and I awoke. Then I understood
thathe was translatedfrom the placeof punishment.
1 " Oromate." 2 "Diadema,"orrather"diastema." 8 "Nerrc,"