Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 38fd091958c509b32403c0392df9cb2fbb80d15275be500d4fe5dc9a29c30d06
origineel ID: native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:body:iv.viii.iv.xxvii-p8 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 351767d2d8c6650db26b340ba4d1f22a66d3cdaefeb4438fe16286399bde21f6 · 656 tekens

Tekst tekstblob openen

In the West Damasus, Bishop of Rome, and Ambrosius, entrusted with the government of Milan, smote those who attacked them from afar. In conjunction with these, bishops forced to dwell in remote regions, confirmed their friends and undid their foes by writings—thus pilots able to cope with the greatness of the storm were granted by the governor of the universe. Against the violence of the foe He set in battle array the virtue of His captains, and provided means meet to ward off the troubles of these difficult times, and not only were the churches granted this kind of protection by their loving Lord, but deemed worthy of yet another kind of guidance.

Versies (3)

Versie 7a3393553fb058b777e007d92738cfa5eac554cacb74cfd93c5ea28d486a1cee
{"author":"Theodoret historical Church History attribution; quoted documents and other voices included (historical edition attribution; quoted voices included; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:body:iv.viii.iv.xxvii-p8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 571","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:body:iv.viii.iv.xxvii-p8","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.iv.xxvii-p8","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"7d15b882d4c9ae8e43b95c0e7e418532c8a880bf8b747050359b1c27ba41ffdf"},"xml_sha256":"7d15b882d4c9ae8e43b95c0e7e418532c8a880bf8b747050359b1c27ba41ffdf","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[4]/div4[27]/p[4]"},"source_paragraph_index":571,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"84c353d34c151b4ace22281dc03b599ee85da7d813a36669e9267b7881701d8c","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:body:iv.viii.iv.xxvii-p8","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"351767d2d8c6650db26b340ba4d1f22a66d3cdaefeb4438fe16286399bde21f6","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-prose"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-01 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.iv.xxvii-p8

Versie 7ad3d771e1c8c7ebb50692718ec045a6abf203eb6c49dbd9e2b2c346b97be098
{"author":"Theodoret historical Church History attribution; quoted documents and other voices included (historical edition attribution; quoted voices included; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical1892Jacksontranslation established by originaltitle/WhoWasWho exactwork entry; exactCCELphysicalprinting unestablished. Whole ancient prose and original notes; historical fragmentary letters not asserted complete, foreign/joint/uncertain senders distinguished. Modernpreface/prolegomena/headers/indices held; ancientHistoryprologue retained; no entire-work completeness assertion.","id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:body:iv.viii.iv.xxvii-p8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 571","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:body:iv.viii.iv.xxvii-p8","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.iv.xxvii-p8","translator":"Blomfield Jackson, M.A., Vicar of St.Bartholomew’s MoorLane and Fellow of King’sCollege London (native historical translation with notes); Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8249f8f04376be85ad1db36f6227c1dfc696811d6d67ebc2e1522fa6053def12","proof_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:body:iv.viii.iv.xxvii-p8"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-01 | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.iv.xxvii-p8

Versie 7d752b9e220782903181beef054301ca52a1da74751a11277b11ed1350f2caac
{"author":"Theodoret historical Church History attribution; quoted documents and other voices included (historical edition attribution; quoted voices included; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:body:iv.viii.iv.xxvii-p8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 571","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:body:iv.viii.iv.xxvii-p8","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.iv.xxvii-p8","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"7d15b882d4c9ae8e43b95c0e7e418532c8a880bf8b747050359b1c27ba41ffdf"},"xml_sha256":"7d15b882d4c9ae8e43b95c0e7e418532c8a880bf8b747050359b1c27ba41ffdf","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[4]/div4[27]/p[4]"},"source_paragraph_index":571,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"8aff531b226b2e3c9eb949de0efb4349162099e0a697d05e7d0e1b1b6ec6ef75","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:body:iv.viii.iv.xxvii-p8","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"351767d2d8c6650db26b340ba4d1f22a66d3cdaefeb4438fe16286399bde21f6","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-prose"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-01 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.iv.xxvii-p8

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[231]18207ad3d771e1c8c7ebb50692718ec045a6abf203eb6c49dbd9e2b2c346b97be098
line:232268457d752b9e220782903181beef054301ca52a1da74751a11277b11ed1350f2caac
line:232318977a3393553fb058b777e007d92738cfa5eac554cacb74cfd93c5ea28d486a1cee

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:body:iv.viii.iv.xxvii-p8already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8