Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 38d55ccac0e2827e70831276335d8209f90b662bc0ab9119551d7235b35910aa
origineel ID: pg-library-full-note:pg71937-Footnote_615 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 44a0122e1182b64cd4706e89b29e163a42ea6865f20c0b1ab05d2f366c1dc2b9 · 160 tekens

Tekst tekstblob openen

Ἑλλόβιον by conjecture, as more suitable to the connection than Ἑλλέβορον or Ἑλέβορον, Hellebore of the MS., though Hellebore may be intended as a comic ending.

Versies (3)

Versie a1d7af29c2c034b24dd1e59ed59e7bdda6887b4124324088e6029343aaaaccd6
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1867,"date_label":"1867 (English edition)","date_start":1867,"edition_year":1867,"id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_615","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / THE INSTRUCTOR. / BOOK II. / CHAPTER XIII. AGAINST EXCESSIVE FONDNESS FOR JEWELS AND GOLD ORNAMENTS., editorial note Footnote_615","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Perchance also it is such chains that the poetic fable says were thrown around Aphrodite when committing adultery, referring to ornaments as nothing but the badge of adultery. For Homer called those, too, golden chains. But now women are not ashamed to wear the most manifest badges of the evil one. For as the serpent deceived Eve, so also has ornament of gold maddened other women to vicious practices, using as a bait the form of the serpent, and by fashioning lampreys and serpents for decoration. Accordingly the comic poet Nicostratus says, “Chains, collars, rings, bracelets, serpents, anklets, ear-rings.”"],"source_library_url":"/library/pg71937/#pg-library-full-note:pg71937-Footnote_615","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_615","translator":"William Wilson","verification":{"proof_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fc1a1ee298cfef1866058906924af29b34a0d4233f1251a5c9c48899ea0e7fd8","proof_record_id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_615"},"verified":true,"work":"The Instructor","work_id":"clement-alexandria-instructor"}

references: [] | work_id: clement-alexandria-instructor | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_615

Versie b523240fc0c7f8181afcaeabe0d885305846522ddf822cfc142ceda478cf533e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"79520da8f212972fe9f43fb2e16c562142e07b51ae8c46076f4425239ee82d95"},"id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_615","note_source_id":"Footnote_615","original_html":{"$text_sha256":"79520da8f212972fe9f43fb2e16c562142e07b51ae8c46076f4425239ee82d95"},"original_node_id":null,"source_anchor":"Footnote_615","source_html":{"$text_sha256":"79520da8f212972fe9f43fb2e16c562142e07b51ae8c46076f4425239ee82d95"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html

Versie de978b697ab3619b1ef93307b0b4e1f3516ed0724e3ff9aeb310bcdf0c7236e9
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1867,"date_label":"1867 (English edition)","date_start":1867,"edition_year":1867,"id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_615","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / THE INSTRUCTOR. / BOOK II. / CHAPTER XIII. AGAINST EXCESSIVE FONDNESS FOR JEWELS AND GOLD ORNAMENTS., editorial note Footnote_615","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"65be24feb62b4d1b2a70d278a014a71635f30af199abab633066be36d46ed3e8"}],"source_library_url":"/library/pg71937/#pg-library-full-note:pg71937-Footnote_615","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_615","translator":"William Wilson","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":8178605,"path":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2"},"approved_parent_candidate_ids":["pg71937-paragraph-467"],"approved_proposal_note_id":"pg71937-Footnote_615","note":{"backlink_hrefs":["#FNanchor_615"],"body_html":{"$text_sha256":"79520da8f212972fe9f43fb2e16c562142e07b51ae8c46076f4425239ee82d95"},"body_xpath":"/html/body/div[316]/div[615]","container_html":{"$text_sha256":"79520da8f212972fe9f43fb2e16c562142e07b51ae8c46076f4425239ee82d95"},"container_xpath":"/html/body/div[316]/div[615]","id":"Footnote_615"},"reference_proofs":[],"source_id":"pg71937","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"c913aed41bd908932a094c8812fbd61cc129ad49eb8367eb0e6286f023c1e3ce"},"html_sha256":"c913aed41bd908932a094c8812fbd61cc129ad49eb8367eb0e6286f023c1e3ce","xpath":"/html/body/p[481]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"79520da8f212972fe9f43fb2e16c562142e07b51ae8c46076f4425239ee82d95"},"html_sha256":"79520da8f212972fe9f43fb2e16c562142e07b51ae8c46076f4425239ee82d95","xpath":"/html/body/div[316]/div[615]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg71937/text.html","source_record_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cacc7904edb85cdbb5a562bba9475a097ffa8fa8658b8bb8506fd44bd479891e","source_record_id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_615","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","text_sha256":"44a0122e1182b64cd4706e89b29e163a42ea6865f20c0b1ab05d2f366c1dc2b9","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Instructor","work_id":"clement-alexandria-instructor"}

references: [] | work_id: clement-alexandria-instructor | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_615

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[118]1731a1d7af29c2c034b24dd1e59ed59e7bdda6887b4124324088e6029343aaaaccd6
line:11936967b523240fc0c7f8181afcaeabe0d885305846522ddf822cfc142ceda478cf533e
line:11943912de978b697ab3619b1ef93307b0b4e1f3516ed0724e3ff9aeb310bcdf0c7236e9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg-library-full-note:pg71937-Footnote_615already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8