[See his remarks above, on ver. 19. To understand so here is groundless fancy. The Scripture writers sometimes speak of soul and body, sometimes of spirit and body, and occasionally of spirit and soul and body. Some able writers (as Ellicott here) understand this form of expression as teaching an essential psychological distinction between spirit and soul; but it is probable that we have only the Pauline accumulation of terms to make a complete and emphatic statement.—J.A.B.]
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford James Tweed First and Second Thessalonians translation and Broadus revision; exact original British publication date unestablished; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:note:iv.v.xi-p18.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1055","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["“Sanctify you wholly,” he says, and may “your spirit and soul and body be preserved entire, without blame at the coming of our Lord Jesus Christ.” What does he here call the spirit? The gift of grace. For if we depart hence having our lamps bright, we shall enter into the bridechamber. But if they are quenched, it will not be so. For this reason he says “your spirit.” For if that remains pure, the other remains also. “And soul and body,” he says. For neither the one nor the other then admits anything evil."],"source_library_url":"/library/chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus/#native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:note:iv.v.xi-p18.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.v.xi-p18.1","translator":"James Tweed (original English First/Second Thessalonians translation, native specific volume allocation and Corpus Christi Cambridge Pastoral-translator identity); John A. Broadus / John Albert Broadus (historical revision and additional notes); Charles Marriott (qualified original Oxford editor, native C.M.); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-thessalonians-ccel-batch-0188/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fad41216f365b471870c2661a1c67bf05f47a5420b1952a015095da7aa2b1964","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:note:iv.v.xi-p18.1"},"verified":true,"work":"Homilies on First Thessalonians (historical James Tweed English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"be52fe11a2184b6167305c50673b6276340998e5937db34ab191758512c857ff"},"id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:note:iv.v.xi-p18.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1055","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9551e89ce60f53d78173888c2062578d49339a59d031a0fe7290980e92d0c917"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus/#native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:note:iv.v.xi-p18.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.v.xi-p18.1","translator":{"$text_sha256":"20e1b2358ff9f4e6976b28e45b215e9b40178e81adfe9a7b43782ddc1cbd90ba"},"verification":{"note":{"id":"iv.v.xi-p18.1","original_number":"1055"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"2c0bc6905d364dd1b05f37ee64ca8ae0602c29c4fc76462693caa390cb6f3e70"},"xml_sha256":"2c0bc6905d364dd1b05f37ee64ca8ae0602c29c4fc76462693caa390cb6f3e70","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[11]/p[11]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"c15fabc4ce35cd14101a6584da779c58052e7c371e57ae9474791b64eef48b13"},"xml_sha256":"c15fabc4ce35cd14101a6584da779c58052e7c371e57ae9474791b64eef48b13","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[11]/p[11]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-thessalonians-tweed-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-thessalonians-tweed-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":860864,"source_record_file_sha256":"108628d828d181505b500966f544388f40c17dc6f1fa871d092b88e9cd649d00","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:note:iv.v.xi-p18.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"5d92d9d16187a6e51cf73b3e66a1d58807d68f10d856fe0dd2635695f3bbe81b","type":"whole-ccel-chrysostom-thessalonians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on First Thessalonians (historical James Tweed English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"be52fe11a2184b6167305c50673b6276340998e5937db34ab191758512c857ff"},"id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:note:iv.v.xi-p18.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1055","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9551e89ce60f53d78173888c2062578d49339a59d031a0fe7290980e92d0c917"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus/#native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:note:iv.v.xi-p18.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.v.xi-p18.1","translator":{"$text_sha256":"20e1b2358ff9f4e6976b28e45b215e9b40178e81adfe9a7b43782ddc1cbd90ba"},"verification":{"note":{"id":"iv.v.xi-p18.1","original_number":"1055"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"2c0bc6905d364dd1b05f37ee64ca8ae0602c29c4fc76462693caa390cb6f3e70"},"xml_sha256":"2c0bc6905d364dd1b05f37ee64ca8ae0602c29c4fc76462693caa390cb6f3e70","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[11]/p[11]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"c15fabc4ce35cd14101a6584da779c58052e7c371e57ae9474791b64eef48b13"},"xml_sha256":"c15fabc4ce35cd14101a6584da779c58052e7c371e57ae9474791b64eef48b13","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[11]/p[11]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-thessalonians-tweed-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-thessalonians-ccel-batch-0188/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":860864,"source_record_file_sha256":"da4a4026277b8a811609552ef1daac33396ba9d96118c3723fa0baac844986fb","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:note:iv.v.xi-p18.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"5d92d9d16187a6e51cf73b3e66a1d58807d68f10d856fe0dd2635695f3bbe81b","type":"whole-ccel-chrysostom-thessalonians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on First Thessalonians (historical James Tweed English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus"}