Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 38b267ac92dd7d3457adc87800dcf9b919ecf41505b8dedbbdf104eb2772df2e
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:b43f3acdb2898dea0c91 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 65cd9bf159f4115c245863353817049849b1d12b04f5a45ab1445b306e0eb134 · 1,103 tekens

Tekst tekstblob openen

THE law of Moses was ordained for the Israelites, to guide them unto all which it was their duty to do, and to set clearly before them whatever was for their benefit. And they made this a matter of the greatest joy, saying, " Blessed are the children of Israel: for unto us arc made known the things that please the Lord." But I affirm, that we can even more fitly and appropriately use these words: for it was not a prophet, nor yet an angel, who spake unto us, but the Son in His own person, even He Who is Lord of the holy angels and of the prophets. And this the wise Paul, the minister of His mysteries, clearly teaches us, thus writing; "God, Who in manifold parts and manifold manners spoke in old times to the fathers by the prophets, has in these last days spoken unto us by the Son, Whom He has appointed Heir of all; and by Whom also He made the worlds." Blessed therefore are we, in that we are taught by Himself His good and saving will, by which we are guided into all virtuous pursuits, that having so fulfilled a life worthy of emulation, such as befits the elect, we may reign with Him.

Versies (4)

Versie 17a716bac23c17f4051663bd4ebb0d4f7113d6513d485e54b65c395210ee9bd6
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"de3576a959effd7c020cfacb332a975a71617bc9fc2ab82f4895ea4b97311e3e"},"id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:b43f3acdb2898dea0c91","native_node_xpath":"/html/body/p[9]","original_html":{"$text_sha256":"de3576a959effd7c020cfacb332a975a71617bc9fc2ab82f4895ea4b97311e3e"},"source_anchor":"SERMON XC.","source_html":{"$text_sha256":"de3576a959effd7c020cfacb332a975a71617bc9fc2ab82f4895ea4b97311e3e"},"source_sha256":"84708090aa26c4c154c85f0e7c98133464ee06c42cb2439fea78831c15186e6a","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm

Versie 8efaf4c3c81618e3c615e83d30ff9f37cd1726989fb8c2cb98be2db1ba0795ff
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:b43f3acdb2898dea0c91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1d2d67a4348e13659b33/#native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:b43f3acdb2898dea0c91","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#SERMON%20XC.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:b43f3acdb2898dea0c91"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#SERMON%20XC.

Versie b02fbc7ad8ff1d0bf32478d8f30ced1bc0fb6b5d1029b5dd28a6cbd22ec5e424
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:b43f3acdb2898dea0c91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1d2d67a4348e13659b33/#native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:b43f3acdb2898dea0c91","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#SERMON%20XC.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1d2d67a4348e13659b33","source_node":{"html":{"$text_sha256":"de3576a959effd7c020cfacb332a975a71617bc9fc2ab82f4895ea4b97311e3e"},"html_sha256":"de3576a959effd7c020cfacb332a975a71617bc9fc2ab82f4895ea4b97311e3e","xpath":"/html/body/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/1d2d67a4348e13659b33.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:b43f3acdb2898dea0c91","source_sha256":"84708090aa26c4c154c85f0e7c98133464ee06c42cb2439fea78831c15186e6a","text_sha256":"65cd9bf159f4115c245863353817049849b1d12b04f5a45ab1445b306e0eb134","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#SERMON%20XC.

Versie bbc16b0d072133aeb9d90cececd633410c7c64434c296aba7449c2081dc3ca67
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:b43f3acdb2898dea0c91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1d2d67a4348e13659b33/#native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:b43f3acdb2898dea0c91","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#SERMON%20XC.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1d2d67a4348e13659b33","source_node":{"html":{"$text_sha256":"de3576a959effd7c020cfacb332a975a71617bc9fc2ab82f4895ea4b97311e3e"},"html_sha256":"de3576a959effd7c020cfacb332a975a71617bc9fc2ab82f4895ea4b97311e3e","xpath":"/html/body/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/1d2d67a4348e13659b33.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:b43f3acdb2898dea0c91","source_sha256":"84708090aa26c4c154c85f0e7c98133464ee06c42cb2439fea78831c15186e6a","text_sha256":"65cd9bf159f4115c245863353817049849b1d12b04f5a45ab1445b306e0eb134","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#SERMON%20XC.

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[141]17948efaf4c3c81618e3c615e83d30ff9f37cd1726989fb8c2cb98be2db1ba0795ff
line:1421456217a716bac23c17f4051663bd4ebb0d4f7113d6513d485e54b65c395210ee9bd6
line:14231954b02fbc7ad8ff1d0bf32478d8f30ced1bc0fb6b5d1029b5dd28a6cbd22ec5e424
line:14243083bbc16b0d072133aeb9d90cececd633410c7c64434c296aba7449c2081dc3ca67

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:b43f3acdb2898dea0c91already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8