Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3878d83f52f6b344c81e8f7cd260c68bfe206ac796a9e0871f3d331fe3c6f2c4
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:c46f92b980f3c49d2f6e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b14265b33a0c3d358ed574f85deac56adfecf255b9408fbeecfe81beb1867887 · 1,266 tekens

Tekst tekstblob openen

And this He teaches us by saying, "But I have a baptism to be baptized with, and how am I straitened until it be accomplished!" And by His baptism He means His death in the flesh: and by being straitened because of it He means, that He was saddened and troubled until it was accomplished. For what was to happen when it was accomplished? That henceforth not in Judaea only should the saving message of the Gospel be proclaimed: comparing which to fire He said, "I am come to send fire upon earth:"----but that now it should be published even to the whole world. For before the precious cross, and His resurrection from the dead, His commandments and the glory of His divine miracles, were spoken of in Judaea only. But because Israel sinned against Him, for they killed the Prince of Life, as far as they were concerned, even though He arose having spoiled the grave: then immediately He gave commandment to the holy apostles in these words: "Go, make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son, and of the Holy Spirit; and teaching them to observe all those things which I have commanded you." Behold therefore, yes see, that throughout all nations was that sacred and divine fire spread abroad by means of the holy preachers.

Versies (4)

Versie 23ab26977d13cea8dd966590675f499e737240d5188ac3e36a65ec6d7fbfa592
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:c46f92b980f3c49d2f6e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 47","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1d2d67a4348e13659b33/#native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:c46f92b980f3c49d2f6e","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p437","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:c46f92b980f3c49d2f6e"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p437

Versie 2759c121cfe01b217f51fcf2b0ab8f367388160803d4d64332da0ff77f90168e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"df4370eef5381d83779e88c6c015375c9922f8ab02ddb44991514b0a058dbf05"},"id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:c46f92b980f3c49d2f6e","native_node_xpath":"/html/body/p[47]","original_html":{"$text_sha256":"df4370eef5381d83779e88c6c015375c9922f8ab02ddb44991514b0a058dbf05"},"source_anchor":"p437","source_html":{"$text_sha256":"df4370eef5381d83779e88c6c015375c9922f8ab02ddb44991514b0a058dbf05"},"source_sha256":"84708090aa26c4c154c85f0e7c98133464ee06c42cb2439fea78831c15186e6a","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm

Versie 2af21348aa71730aebbda9b00548ffac95ce005e32e7dfd5740da5ea0f11c475
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:c46f92b980f3c49d2f6e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 47","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1d2d67a4348e13659b33/#native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:c46f92b980f3c49d2f6e","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p437","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1d2d67a4348e13659b33","source_node":{"html":{"$text_sha256":"df4370eef5381d83779e88c6c015375c9922f8ab02ddb44991514b0a058dbf05"},"html_sha256":"df4370eef5381d83779e88c6c015375c9922f8ab02ddb44991514b0a058dbf05","xpath":"/html/body/p[47]"},"source_paragraph_index":47,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/1d2d67a4348e13659b33.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:c46f92b980f3c49d2f6e","source_sha256":"84708090aa26c4c154c85f0e7c98133464ee06c42cb2439fea78831c15186e6a","text_sha256":"b14265b33a0c3d358ed574f85deac56adfecf255b9408fbeecfe81beb1867887","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p437

Versie 9000ae962a0093a10708fd927925de205c66d26a37fcc00c7899e3fb2e3a8c36
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:c46f92b980f3c49d2f6e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 47","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1d2d67a4348e13659b33/#native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:c46f92b980f3c49d2f6e","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p437","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1d2d67a4348e13659b33","source_node":{"html":{"$text_sha256":"df4370eef5381d83779e88c6c015375c9922f8ab02ddb44991514b0a058dbf05"},"html_sha256":"df4370eef5381d83779e88c6c015375c9922f8ab02ddb44991514b0a058dbf05","xpath":"/html/body/p[47]"},"source_paragraph_index":47,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/1d2d67a4348e13659b33.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:c46f92b980f3c49d2f6e","source_sha256":"84708090aa26c4c154c85f0e7c98133464ee06c42cb2439fea78831c15186e6a","text_sha256":"b14265b33a0c3d358ed574f85deac56adfecf255b9408fbeecfe81beb1867887","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p437

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[167]179423ab26977d13cea8dd966590675f499e737240d5188ac3e36a65ec6d7fbfa592
line:168145622759c121cfe01b217f51fcf2b0ab8f367388160803d4d64332da0ff77f90168e
line:168319549000ae962a0093a10708fd927925de205c66d26a37fcc00c7899e3fb2e3a8c36
line:168430832af21348aa71730aebbda9b00548ffac95ce005e32e7dfd5740da5ea0f11c475

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:c46f92b980f3c49d2f6ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8