Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 384d210c9f96d8f1c06d3dd59109b75000282f7199fcba5fae03721cb0975e2c
origineel ID: ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:d7b086052181052e3436:1ad97a2eacb2ed0a2eaa · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b6f171efec20e0fd65f491bf45b7369cacb3ab11763c1f40d82fe75a89d0b373 · 101 tekens

Tekst tekstblob openen

The attempt to fix the date as Pagi, Ap. 21, 349, has no historical warrant; see Pagi, under 343 iii.

Versies (3)

Versie 55de5270df3a4d568d06263416971a59effdacc205bb61d52af41e92c83cd04f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Bagster/Bohn translation and NPNF revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:d7b086052181052e3436:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["In this manner the honorable life of Usthazanes was terminated, and when the intelligence was brought to Symeon in the prison, he offered thanksgiving to God on his account. The following day, which happened to be the sixth day of the week, and likewise the day on which, as immediately preceding the festival of the resurrection, the annual memorial of the passion of the Saviour is celebrated, the king issued orders for the decapitation of Symeon; for he had again been conducted to the palace from the prison, had reasoned most nobly with Sapor on points of doctrine, and had expressed a determination never to worship either the king or the sun. On the same day a hundred other prisoners were ordered to be slain. Symeon beheld their execution, and last of all he was put to death. Amongst these victims were bishops, presbyters, and other clergy of different grades. As they were being led out to execution, the chief of the Magi approached them, and asked them whether they would preserve their lives by conforming to the religion of the king and by worshiping the sun. As none of them would comply with this condition, they were conducted to the place of execution, and the executioners applied themselves to the task of slaying these martyrs. Symeon, standing by those who were to be slain, exhorted them to constancy, and reasoned concerning death, and the resurrection, and piety, and showed them from the sacred Scriptures that a death like theirs is true life; whereas to live, and through fear to deny God, is as truly death. He told them, too, that even if no one were to slay them, death would inevitably overtake them; for our death is a natural consequence of our birth. The things after those of this life are perpetual, and do not happen alike to all men; but as if measured by some rule, they must give an accurate account of the course of life here. Each one who did well, will receive immortal rewards and will escape the punishments of those who did the opposite. He likewise told them that the greatest and happiest of all good actions is to die for the cause of God. While Symeon was pursuing such themes, and like a household attendant, was exhorting them about the manner in which they were to go into the conflicts, each one listened and spiritedly went to the slaughter. After the executioner had despatched a hundred, Symeon himself was slain; and Abedechalaas and Anannias, two aged presbyters of his own church, who had been his fellow-prisoners, suffered with him."],"source_library_url":"/library/d7b086052181052e3436/#ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:d7b086052181052e3436:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Sozomen/Book_II/Chapter_10#cite_note-1","translator":"Chester D. Hartranft (revision; native title-page credit); historical Bagster/Bohn English translation, associated with Edward Walford; individual translation and note allocation unestablished","verification":{"proof_file":"raw/review/ecclesiastical-histories-batch-0133/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d273dded24ac3ab771813c2aa459ad833a8daa81030965f82b0b73b7f231720b","proof_record_id":"ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:d7b086052181052e3436:1ad97a2eacb2ed0a2eaa"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History of Sozomen","work_id":"npnf-history-sozomen"}

references: [] | work_id: npnf-history-sozomen | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Sozomen/Book_II/Chapter_10#cite_note-1

Versie edd11d3b978a7788fa0a6c297b9c4df049b7974b86dadbbdf00e73e1b306c2e6
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b83dbfc1a6b427551efece3e318eac4f0d1dae62d425144e16d6cf387f41e8bd"},"id":"ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:d7b086052181052e3436:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"b83dbfc1a6b427551efece3e318eac4f0d1dae62d425144e16d6cf387f41e8bd"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"b83dbfc1a6b427551efece3e318eac4f0d1dae62d425144e16d6cf387f41e8bd"},"source_sha256":"d6e3d1025f8a87f41dda3aa6c375caf9b1a78a113be7c040c2fde641623818dc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Sozomen/Book_II/Chapter_10"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Sozomen/Book_II/Chapter_10

Versie f94823fdf3ac5576dfd8e1e4c8df0e7410ebf929bede3899071bf23db9598d22
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Bagster/Bohn translation and NPNF revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:d7b086052181052e3436:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"45b4056ffa92d687e041a373e4205ff024fca8523325f3bda5d37881e4464d29"}],"source_library_url":"/library/d7b086052181052e3436/#ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:d7b086052181052e3436:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Sozomen/Book_II/Chapter_10#cite_note-1","translator":"Chester D. Hartranft (revision; native title-page credit); historical Bagster/Bohn English translation, associated with Edward Walford; individual translation and note allocation unestablished","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"b83dbfc1a6b427551efece3e318eac4f0d1dae62d425144e16d6cf387f41e8bd"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"c89acc43447a63a8f2004cdee967fcb08c43246da9fff99a93762071db7dbf98"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"d7b086052181052e3436","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"07efbbbe1a506e02e62aa72c22eefaadb5fe9f57cff2432fd62fb056f21d9925"},"html_sha256":"07efbbbe1a506e02e62aa72c22eefaadb5fe9f57cff2432fd62fb056f21d9925","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"b83dbfc1a6b427551efece3e318eac4f0d1dae62d425144e16d6cf387f41e8bd"},"html_sha256":"b83dbfc1a6b427551efece3e318eac4f0d1dae62d425144e16d6cf387f41e8bd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li/span[2]"},"source_path":"raw/review/socrates-sozomen-source-stage-20261015/d7b086052181052e3436.html","source_record_file":"raw/review/ecclesiastical-histories-batch-0133/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"740c3f37f52835a8bcd7d27c3c5665dd0280c8afb86be23bec1dccbf5f2349a4","source_record_id":"ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:d7b086052181052e3436:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_sha256":"d6e3d1025f8a87f41dda3aa6c375caf9b1a78a113be7c040c2fde641623818dc","text_sha256":"b6f171efec20e0fd65f491bf45b7369cacb3ab11763c1f40d82fe75a89d0b373","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History of Sozomen","work_id":"npnf-history-sozomen"}

references: [] | work_id: npnf-history-sozomen | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Sozomen/Book_II/Chapter_10#cite_note-1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1131]176955de5270df3a4d568d06263416971a59effdacc205bb61d52af41e92c83cd04f
line:113224916edd11d3b978a7788fa0a6c297b9c4df049b7974b86dadbbdf00e73e1b306c2e6
line:113238077f94823fdf3ac5576dfd8e1e4c8df0e7410ebf929bede3899071bf23db9598d22

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:d7b086052181052e3436:1ad97a2eacb2ed0a2eaaalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8