Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 38454ca9d49427a849a5449a6fcd84ac59bbb90c359ebd7238fdf82ef619c0d4
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:0279d562723365bd37d3:6c26ca99267f5cbb73f8 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2a8752826e8930225d58a76e78a4ea65ce478be4411a541667c915b161cddd0f · 38 tekens

Tekst tekstblob openen

Properties. Cf. Orat. xliii. 30. note.

Versies (4)

Versie 3b4105e6a79b38accaf202ca6e5e988a255deebcbd999a91efc2782c357b52e8
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:0279d562723365bd37d3:6c26ca99267f5cbb73f8","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-100","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["35. This, however, is less admirable than his conduct. What wonder that he, who had already made actual ventures on behalf of the truth, should confess it in writing? Yet this point I will add to what has been said, as it seems to me especially wonderful and cannot with impunity be passed over in a time so fertile in disagreements as this. For his action, if we take note of him, will afford instruction even to the men of this day. For as, in the case of one and the same quantity of water, there is separated from it, not only the residue which is left behind by the hand when drawing it, but also those drops, once contained in the hand, which trickle out through the fingers; so also there is a separation between us and, not only those who hold aloof in their impiety, but also those who are most pious, and that both in regard to such doctrines as are of small consequence (a matter of less moment) and also in regard to expressions intended to bear the same meaning. We use in an orthodox sense the terms one Essence and three Hypostases, the one to denote the nature of the Godhead, the other the properties of the Three; the Italians mean the same, but, owing to the scantiness of their vocabulary, and its poverty of terms, they are unable to distinguish between Essence and Hypostases, and therefore introduce the term Persons, to avoid being understood to assert three Essences. The result, were it not piteous, would be laughable. This slight difference of sound was taken to indicate a difference of faith. Then, Sabellianism was suspected in the doctrine of Three Persons, Arianism in that of Three Hypostases, both being the offspring of a contentious spirit. And then, from the gradual but constant growth of irritation (the unfailing result of contentiousness) there was a danger of the whole world being torn asunder in the strife about syllables. Seeing and hearing this, our blessed one, true man of God and great steward of souls as he was, felt it inconsistent with his duty to overlook so absurd and unreasonable a rending of the word, and applied his medicine to the disease. In what manner? He conferred in his gentle and sympathetic way with both parties, and after he had carefully weighed the meaning of their expressions, and found that they had the same sense, and were in nowise different in doctrine, by permitting each party to use its own terms, he bound them together in unity of action."],"source_library_url":"/library/0279d562723365bd37d3/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:0279d562723365bd37d3:6c26ca99267f5cbb73f8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_21#cite_note-100","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:0279d562723365bd37d3:6c26ca99267f5cbb73f8"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_21#cite_note-100

Versie 73527b8e4637ae0cf08840e2784f4f37cdbb97f576886f20d00e7d137b4c56d3
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"026adcd35ccda542cee7079e67e0a8c104134b242307bbb96e236ccd6034cef0"},"id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:0279d562723365bd37d3:6c26ca99267f5cbb73f8","note_source_id":"cite_note-100","original_html":{"$text_sha256":"026adcd35ccda542cee7079e67e0a8c104134b242307bbb96e236ccd6034cef0"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-100","source_anchor":"cite_note-100","source_html":{"$text_sha256":"026adcd35ccda542cee7079e67e0a8c104134b242307bbb96e236ccd6034cef0"},"source_sha256":"c8f8f8937170ee0491b0d9fe95b0a6699e673b1073115fef240346f4a0d25855","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_21"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_21

Versie c55b301e14115c63698f42903a2ec15254d789ff8e4e84f0db46077a3786c580
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:0279d562723365bd37d3:6c26ca99267f5cbb73f8","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-100","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b0e5be3e0b319d7c7314940bda5b779fd3e6dc74d36b46333a3092081c82b251"}],"source_library_url":"/library/0279d562723365bd37d3/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:0279d562723365bd37d3:6c26ca99267f5cbb73f8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_21#cite_note-100","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-100"],"body_html":{"$text_sha256":"026adcd35ccda542cee7079e67e0a8c104134b242307bbb96e236ccd6034cef0"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[100]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"3ebaa1e02f78ba1e1cb58c4f96eda89d399613ab6cf3071d5d5b695332adc4dc"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[100]","id":"cite_note-100"},"reference_proofs":[],"source_id":"0279d562723365bd37d3","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"5b59f9d2eff55aa7d43ff6b1bd24ffb0eaa5fcd7afbe622d072eb7d113b86166"},"html_sha256":"5b59f9d2eff55aa7d43ff6b1bd24ffb0eaa5fcd7afbe622d072eb7d113b86166","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[39]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"026adcd35ccda542cee7079e67e0a8c104134b242307bbb96e236ccd6034cef0"},"html_sha256":"026adcd35ccda542cee7079e67e0a8c104134b242307bbb96e236ccd6034cef0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[100]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/0279d562723365bd37d3.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:0279d562723365bd37d3:6c26ca99267f5cbb73f8","source_sha256":"c8f8f8937170ee0491b0d9fe95b0a6699e673b1073115fef240346f4a0d25855","text_sha256":"2a8752826e8930225d58a76e78a4ea65ce478be4411a541667c915b161cddd0f","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_21#cite_note-100

Versie d8519a85b59e86f9dc4ad655cfc1008a72233b505bc53a1da81f97b0f51f4362
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:0279d562723365bd37d3:6c26ca99267f5cbb73f8","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-100","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b0e5be3e0b319d7c7314940bda5b779fd3e6dc74d36b46333a3092081c82b251"}],"source_library_url":"/library/0279d562723365bd37d3/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:0279d562723365bd37d3:6c26ca99267f5cbb73f8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_21#cite_note-100","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-100"],"body_html":{"$text_sha256":"026adcd35ccda542cee7079e67e0a8c104134b242307bbb96e236ccd6034cef0"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[100]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"3ebaa1e02f78ba1e1cb58c4f96eda89d399613ab6cf3071d5d5b695332adc4dc"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[100]","id":"cite_note-100"},"reference_proofs":[],"source_id":"0279d562723365bd37d3","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"5b59f9d2eff55aa7d43ff6b1bd24ffb0eaa5fcd7afbe622d072eb7d113b86166"},"html_sha256":"5b59f9d2eff55aa7d43ff6b1bd24ffb0eaa5fcd7afbe622d072eb7d113b86166","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[39]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"026adcd35ccda542cee7079e67e0a8c104134b242307bbb96e236ccd6034cef0"},"html_sha256":"026adcd35ccda542cee7079e67e0a8c104134b242307bbb96e236ccd6034cef0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[100]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/0279d562723365bd37d3.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:0279d562723365bd37d3:6c26ca99267f5cbb73f8","source_sha256":"c8f8f8937170ee0491b0d9fe95b0a6699e673b1073115fef240346f4a0d25855","text_sha256":"2a8752826e8930225d58a76e78a4ea65ce478be4411a541667c915b161cddd0f","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_21#cite_note-100

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[1041]17923b4105e6a79b38accaf202ca6e5e988a255deebcbd999a91efc2782c357b52e8
line:104412388d8519a85b59e86f9dc4ad655cfc1008a72233b505bc53a1da81f97b0f51f4362
line:10442160273527b8e4637ae0cf08840e2784f4f37cdbb97f576886f20d00e7d137b4c56d3
line:104435817c55b301e14115c63698f42903a2ec15254d789ff8e4e84f0db46077a3786c580
line:10443634273527b8e4637ae0cf08840e2784f4f37cdbb97f576886f20d00e7d137b4c56d3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:0279d562723365bd37d3:6c26ca99267f5cbb73f8already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8