Versie e59f6302692c99f028db5da0514eeded2a79dacd7177aa9dd7c30e7822b121e9
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1887,"date_label":"1887 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1887,"edition_year":1887,"edition_year_basis":"Original NPNF I V title and imprint 1887; physical transcription printing date uncertain; per-work translator allocation unspecified","id":"ws-library-full-note:d1bd87010111b4343e85:cite_note-2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter 18.—The Same Continued.; original source section: Chapter 18, editorial note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9ff29f9286111410b98b9c524c9d400673f72e56bcd638c818428728c2e7ab51"}],"source_library_url":"/library/d1bd87010111b4343e85/#ws-library-full-note:d1bd87010111b4343e85:cite_note-2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_V/On_the_Proceedings_of_Pelagius/Chapter_18#cite_note-2","translator":"Peter Holmes (edition translator credit; work allocation unspecified), Robert Ernest Wallis (edition translator credit; work allocation unspecified), Benjamin B. Warfield (translation reviser and introduction author), Philip Schaff (series editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"beffa15548b164492d63021466e7b3862ba6ad5b6b9f4c592f0caec260cc010c"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"43840f63c8a0ad075bf0190add4bfa6a8642f3a056f23671d71ba7b6a0b3c382"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-2","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fca7112049d076d6a8408696289e524df9954ad11a1bc0bb9c71d096ab05b55e"},"dom_serialized_sha256":"fca7112049d076d6a8408696289e524df9954ad11a1bc0bb9c71d096ab05b55e","original_node_id":"mwBA","source_id":"d1bd87010111b4343e85","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/d1bd87010111b4343e85.html","source_sha256":"7dfacb0f18184f4ebf4ff55fba32aadf4c2c7e74cf427a5cbed4df9b7bd9aaa3","text":"Chapter 18.—The Same Continued.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7d7a40ca7617b20942bbc63d7f333aa0209eea7e34b6412fe5697657f6846f35"},"dom_serialized_sha256":"7d7a40ca7617b20942bbc63d7f333aa0209eea7e34b6412fe5697657f6846f35","original_node_id":"cite_ref-2","source_id":"d1bd87010111b4343e85","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/d1bd87010111b4343e85.html","source_sha256":"7dfacb0f18184f4ebf4ff55fba32aadf4c2c7e74cf427a5cbed4df9b7bd9aaa3","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fca7112049d076d6a8408696289e524df9954ad11a1bc0bb9c71d096ab05b55e"},"dom_serialized_sha256":"fca7112049d076d6a8408696289e524df9954ad11a1bc0bb9c71d096ab05b55e","original_node_id":"mwBA","original_text":"Chapter 18.—The Same Continued.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"003faf87a9594bec6ec0f5b448721b85b13cf532a49a1e15136f73c9b34acb97"},"dom_serialized_sha256":"003faf87a9594bec6ec0f5b448721b85b13cf532a49a1e15136f73c9b34acb97","original_node_id":"mwBQ","original_text":{"$text_sha256":"9ff29f9286111410b98b9c524c9d400673f72e56bcd638c818428728c2e7ab51"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cc9d47645b4d30f31892a83086df7d154d057e125f5bb253676abcecdbbea69f"},"dom_serialized_sha256":"cc9d47645b4d30f31892a83086df7d154d057e125f5bb253676abcecdbbea69f","original_node_id":"mwFg","original_text":"","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5ad588746b82d28e23dc5ad151114b508a45f838b8502315bb4248c54c261899"},"dom_serialized_sha256":"5ad588746b82d28e23dc5ad151114b508a45f838b8502315bb4248c54c261899","original_node_id":"mwMg","source_id":"26c58fbb5584d760f379","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/26c58fbb5584d760f379.html","source_sha256":"1c01f465b7c2ccbf882c1ef01b7e5e5a9aa38770a491c117f41200b31549e551","text":"On the Proceedings of Pelagius","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[14]/a"}],"original_catalogue_title":"On the Proceedings of Pelagius","original_edition_author_credit":{"original_text":{"$text_sha256":"4d983dd7da08237256e67b37ffb677ed33924da2e65bfc9f8b493b8da7cd824b"},"sha256":"4d983dd7da08237256e67b37ffb677ed33924da2e65bfc9f8b493b8da7cd824b","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn05auguuoft.ocr.txt","source_sha256":"57621031229ccc939004b19b6749e9057fd5990ad188c15e2a4957d8d92f8786","utf8_byte_end":1168,"utf8_byte_start":650}},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fca7112049d076d6a8408696289e524df9954ad11a1bc0bb9c71d096ab05b55e"},"dom_serialized_sha256":"fca7112049d076d6a8408696289e524df9954ad11a1bc0bb9c71d096ab05b55e","original_node_id":"mwBA","original_text":"Chapter 18.—The Same Continued.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5ad588746b82d28e23dc5ad151114b508a45f838b8502315bb4248c54c261899"},"dom_serialized_sha256":"5ad588746b82d28e23dc5ad151114b508a45f838b8502315bb4248c54c261899","original_node_id":"mwMg","source_id":"26c58fbb5584d760f379","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/26c58fbb5584d760f379.html","source_sha256":"1c01f465b7c2ccbf882c1ef01b7e5e5a9aa38770a491c117f41200b31549e551","text":"On the Proceedings of Pelagius","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[14]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-2","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter 18.—The Same Continued."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"640fa8235ea492ea7db7a337a86bd27ce2c32b5d31ce6044274cb34ac6ba5d9f"},"dom_serialized_sha256":"640fa8235ea492ea7db7a337a86bd27ce2c32b5d31ce6044274cb34ac6ba5d9f","original_node_id":"mwMQ","source_id":"6edc900274e606cf240b","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6edc900274e606cf240b.html","source_sha256":"d6e217254bd81815e99e27d48ef7501d67df1dede83df32ac07195fc568bcedc","text":"Chapter 18","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[22]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5ad588746b82d28e23dc5ad151114b508a45f838b8502315bb4248c54c261899"},"dom_serialized_sha256":"5ad588746b82d28e23dc5ad151114b508a45f838b8502315bb4248c54c261899","original_node_id":"mwMg","source_id":"26c58fbb5584d760f379","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/26c58fbb5584d760f379.html","source_sha256":"1c01f465b7c2ccbf882c1ef01b7e5e5a9aa38770a491c117f41200b31549e551","text":"On the Proceedings of Pelagius","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[14]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter 18.—The Same Continued.; original source section: Chapter 18","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"d1bd87010111b4343e85","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_V/On_the_Proceedings_of_Pelagius/Chapter_18","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_V/On_the_Proceedings_of_Pelagius"},"reference_proofs":[],"source_id":"d1bd87010111b4343e85","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"003faf87a9594bec6ec0f5b448721b85b13cf532a49a1e15136f73c9b34acb97"},"html_sha256":"003faf87a9594bec6ec0f5b448721b85b13cf532a49a1e15136f73c9b34acb97","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"beffa15548b164492d63021466e7b3862ba6ad5b6b9f4c592f0caec260cc010c"},"html_sha256":"beffa15548b164492d63021466e7b3862ba6ad5b6b9f4c592f0caec260cc010c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/d1bd87010111b4343e85.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"0e9d3cc5bb9b2b9a6ee12dc495f3b45e8a240d546ad19d136ef4b7606a6e7ca4","source_record_id":"ws-library-full-note:d1bd87010111b4343e85:cite_note-2","source_sha256":"7dfacb0f18184f4ebf4ff55fba32aadf4c2c7e74cf427a5cbed4df9b7bd9aaa3","text_sha256":"1b21f30b0bcee8859724a472b1183deeb9ee5eaf8476b27574f0c21ed7bbe35c","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"On the Proceedings of Pelagius","work_id":"ws-augustine-antipelagian-npnf1-5-d1bd87010111b4343e85"}references: [] | work_id: ws-augustine-antipelagian-npnf1-5-d1bd87010111b4343e85 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_V/On_the_Proceedings_of_Pelagius/Chapter_18#cite_note-2
Versie eec0f3e25b9b77eb9b261e8a822b1145bca5d137737f4749afc17cc654f74468
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1887,"date_label":"1887 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1887,"edition_year":1887,"edition_year_basis":"Original NPNF I V title and imprint 1887; physical transcription printing date uncertain; per-work translator allocation unspecified","id":"ws-library-full-note:d1bd87010111b4343e85:cite_note-2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter 18.—The Same Continued.; original source section: Chapter 18, editorial note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But perhaps the point requires some consideration, whether he was right in saying that “such as held the opinions in question deserved anathema, not as heretics, but as fools, since it was no dogma.” The question, when fairly confronted, is no doubt far from being an unimportant one,—how far a man deserves to be described as a heretic; on this occasion, however, the judges acted rightly in abstaining from it altogether. If any one, for example, were to allege that eaglets are suspended in the talons of the parent bird, and so exposed to the rays of the sun, and such as wink are flung to the ground as spurious, the light being in some mysterious way the gauge of their genuine nature, he is not to be accounted a heretic, if the story happens to be untrue. And, since it occurs in the writings of the learned and is very commonly received as fact, ought it to be considered a foolish thing to mention it, even though it be not true? much less ought our credit, which gains for us the name of being trustworthy, to be affected, on the one hand injuriously if the story be believed by us, or beneficially if disbelieved. If, to go a step further in illustration, any one were from this opinion to contend that there existed in birds reasonable souls, from the notion that human souls at intervals passed into them, then indeed we should have to reject from our mind and ears alike an idea like this as the rankest heresy; and even if the story about the eagles were true (as there are many curious facts about bees before our eyes, that are true), we should still have to consider, and demonstrate, the great difference that exists between the condition of creatures like these, which are quite irrational, however surprising in their powers of sensation, and the nature which is common (not to men and beasts, but) to men and angels. There are, to be sure, a great many foolish things said by foolish and ignorant persons, which yet fail to prove them heretics. One might instance the silly talk so commonly heard about the pursuits of other people, from persons who have never learned these pursuits,—equally hasty and untenable whether in the shape of excessive and indiscriminate praise of those they love, or of blame in the case of those they happen to dislike. The same remark might be made concerning the usual curent of human conversation: whenever it does touch on a subject which requires dogmatic acuracy of statement, but is thrown out at random or suggested by the passing moment, it is too often pervaded by foolish levity, whether uttered by the mouth or expressed in writing. Many persons, indeed, when gently reminded of their reckless gossip, have afterwards much regretted their conduct; they scarcely recollected what they had never uttered with a fixed purpose, but had poured forth in a sheer volley of casual and unconsidered words. It is, unhappily, almost impossible to be quite clear of such faults. Who is he “that slippeth not in his tongue,” and “offendeth not in word?” It, however, makes all the difference in the world, to what extent, and from what motive, and whether in fact at all, a man when warned of his fault corrects it, or obstinately clings to it so as to make a dogma and settled opinion of that which he had not at first uttered on purpose, but only in levity. Although, then, it turns out eventually that every heretic is a fool, it does not follow that every fool must immediately be named a heretic. The judges were quite right in saying that Pelagius had anathematized the vague folly under consideration by its fitting designation for even if it were heresy, there could be no doubt of its being foolish prattle. Whatever, therefore, it was, they designated the offence under a general name. But whether the quoted words had been used with any definitely dogmatic purpose, or only in a vague and indeterminate sense, and with an unmeaningness which should be capable of an easy correction, they did not deem it necessary to discuss on the present occasion, since the man who was on his trial before them denied that the words were his at all, in whatever sense they had been employed."],"source_library_url":"/library/d1bd87010111b4343e85/#ws-library-full-note:d1bd87010111b4343e85:cite_note-2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_V/On_the_Proceedings_of_Pelagius/Chapter_18#cite_note-2","translator":"Peter Holmes (edition translator credit; work allocation unspecified), Robert Ernest Wallis (edition translator credit; work allocation unspecified), Benjamin B. Warfield (translation reviser and introduction author), Philip Schaff (series editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e0df170d421dcd73bd0a76f61768b09f25dd2e36668f01c873ba3f2300ffa8a2","proof_record_id":"ws-library-full-note:d1bd87010111b4343e85:cite_note-2"},"verified":true,"work":"On the Proceedings of Pelagius","work_id":"ws-augustine-antipelagian-npnf1-5-d1bd87010111b4343e85"}references: [] | work_id: ws-augustine-antipelagian-npnf1-5-d1bd87010111b4343e85 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_V/On_the_Proceedings_of_Pelagius/Chapter_18#cite_note-2