Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 09404086d3de01342cadf3ba770006c06132d268b26c510ef064ea330d2e60fc
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume IV title and copyright1892; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:12e0af8faf11f7535349:cite_note-1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Discourse 4, Section 11, editorial note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["11. They fall into the same folly with the Arians; for Arians also say that He was created for us, that He might create us, as if God waited till our creation for His issue, as the one party say, or His creation, as the other. Arians then are more bountiful to us than to the Son; for they say, not we for His sake, but He for ours, came to be; that is, if He was therefore created, and subsisted, that God through Him might create us. And these, as irreligious or more so, give to God less than to us. For we oftentimes, even when silent, yet are active in thinking, so as to form the results of our thoughts into images; but God they would have inactive when silent, and when He speaks then to exert strength; if, that is, when silent He could not make, and when speaking He began to create. For it is just to ask them, whether the Word, when He was in God, was perfect, so as to be able to make. If on the one hand He was imperfect, when in God, but by being begotten became perfect, we are the cause of His perfection, that is, if He has been begotten for us; for on our behalf He has received the power of making. But if He was perfect in God, so as to be able to make, His generation is superfluous; for He, even when in the Father, could frame the world; so that either He has not been begotten, or He was begotten, not for us, but because He is ever from the Father. For His generation evidences, not that we were created, but that He is from God; for He was even before our creation."],"source_library_url":"/library/12e0af8faf11f7535349/#ws-library-full-note:12e0af8faf11f7535349:cite_note-1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_IV/Chapter_5#cite_note-1","translator":"John Henry Newman (translation and notes); Archibald Robertson (revision)","verification":{"proof_file":"raw/review/athanasius-psalms-complete-note-batch-0101/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1126d64d6c168b4b9f3962c8e6135d9c7698397cd7ba77fc22c6e92dcff86b6d","proof_record_id":"ws-library-full-note:12e0af8faf11f7535349:cite_note-1"},"verified":true,"work":"Discourse IV Against the Arians (traditional attribution uncertain)","work_id":"ws-npnf2-4-arians-iv-attribution-uncertain"}references: [] | work_id: ws-npnf2-4-arians-iv-attribution-uncertain | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_IV/Chapter_5#cite_note-1
Versie 49e12941d0aafa8525002c3df2c46e34efa23e243477b860bbbfc6db0eb25e27
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume IV title and copyright1892; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:12e0af8faf11f7535349:cite_note-1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Discourse 4, Section 11, editorial note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e37f9f52ba7489176b43ca26319b3f75864b7feb49f094ecb020f9f113604a9c"}],"source_library_url":"/library/12e0af8faf11f7535349/#ws-library-full-note:12e0af8faf11f7535349:cite_note-1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_IV/Chapter_5#cite_note-1","translator":"John Henry Newman (translation and notes); Archibald Robertson (revision)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"d84ea68f903dc89c7db037baee876d9fd3516a086ab7b125ec0fc7f2a7c6c0cd"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"22e46412353bd595c3ea7d8f512bc7fa46475d6e8ce40225cd374a3f48b64ba7"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"original_work_coordinate":{"actual_note_parent_coordinates":[{"chapter":null,"native_section_number":11,"original_parent_paragraph":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c195b2e07844f97d6a09ecf20b36d8b1e1a77863bba77f998107d0eabfb412e4"},"dom_serialized_sha256":"c195b2e07844f97d6a09ecf20b36d8b1e1a77863bba77f998107d0eabfb412e4","original_node_id":"mwCA","source_id":"12e0af8faf11f7535349","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/12e0af8faf11f7535349.html","source_sha256":"692e69ac6e49fb4baed14f4063bb19d14f2cef04587f1230cc54a74e210ed6fc","text":{"$text_sha256":"e37f9f52ba7489176b43ca26319b3f75864b7feb49f094ecb020f9f113604a9c"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_paragraph_index":2}],"actual_original_chapter_number":null,"actual_original_discourse_number":4,"actual_original_letter_number":null,"chapter":null,"discourse":4,"letter":null,"native_section_number":11,"numbering_basis":"Literal original p headings and actual observed reading-body catalogue ancestry; URL ordinals never treated as native chapter/letter numbers","original_authorship_uncertainty":"Original introduction says relation to the others is by no means clear; Newman describes fragmentary notes incorporated possibly by Athanasius or his secretaries. Separate from certain Athanasian authorship.","original_chapter_heading":null,"original_heading_evidence":[{"discourse":4,"heading_source_id":"f1f84d17935cf0559a0b","heading_source_node":{"html":{"$text_sha256":"8a1a5c02e08d3d5a12a99fa9bc64a2cbf3e5cad00b04b3016bf8d1ad7c6bcaef"},"html_sha256":"8a1a5c02e08d3d5a12a99fa9bc64a2cbf3e5cad00b04b3016bf8d1ad7c6bcaef","source_html":{"$text_sha256":"8a1a5c02e08d3d5a12a99fa9bc64a2cbf3e5cad00b04b3016bf8d1ad7c6bcaef"},"source_html_sha256":"8a1a5c02e08d3d5a12a99fa9bc64a2cbf3e5cad00b04b3016bf8d1ad7c6bcaef","source_utf8_byte_end":49157,"source_utf8_byte_start":49127,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"heading_source_record_id":"ancl:f1f84d17935cf0559a0b:p:1","original_discourse_heading":"Discourse IV."},{"heading_source_node":{"html":{"$text_sha256":"99085ab212ca30b8e9ec88795157938cd90bd9049890b54a954baaca2dd08219"},"html_sha256":"99085ab212ca30b8e9ec88795157938cd90bd9049890b54a954baaca2dd08219","source_html":{"$text_sha256":"471f12082ad6dfb85b95590d035a2fbc718dba3b875367a032cf896984bdaf61"},"source_html_sha256":"471f12082ad6dfb85b95590d035a2fbc718dba3b875367a032cf896984bdaf61","source_utf8_byte_end":49607,"source_utf8_byte_start":49150,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"heading_source_record_id":"ancl:12e0af8faf11f7535349:p:1","original_section_range_heading":{"$text_sha256":"02980d5bddee792ad5052d98700d30d8910b35716679adb41abd4e3b6909874e"}}],"original_letter_heading":null,"original_reading_body_catalogue_memberships":[{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"e1120bcecc0a905c9eb9600712c5c4d9e5ea7fc04698b804363e06466ff0a8c0"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a","actual_label":"Chapter 5","modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"4578e73956cb9b1420ba","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage5/4578e73956cb9b1420ba.html","parent_source_sha256":"5ae5a2d64150cd152c607d149becc2a89a38d4f7fb41a3fede53c340f137a65a"},{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"e1120bcecc0a905c9eb9600712c5c4d9e5ea7fc04698b804363e06466ff0a8c0"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a","actual_label":"Chapter 5","actual_original_UL_reading_body_catalogue":true,"modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"4578e73956cb9b1420ba","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage5/4578e73956cb9b1420ba.html","parent_source_sha256":"5ae5a2d64150cd152c607d149becc2a89a38d4f7fb41a3fede53c340f137a65a"}],"original_section_range_heading":{"heading_source_node":{"html":{"$text_sha256":"99085ab212ca30b8e9ec88795157938cd90bd9049890b54a954baaca2dd08219"},"html_sha256":"99085ab212ca30b8e9ec88795157938cd90bd9049890b54a954baaca2dd08219","source_html":{"$text_sha256":"471f12082ad6dfb85b95590d035a2fbc718dba3b875367a032cf896984bdaf61"},"source_html_sha256":"471f12082ad6dfb85b95590d035a2fbc718dba3b875367a032cf896984bdaf61","source_utf8_byte_end":49607,"source_utf8_byte_start":49150,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"heading_source_record_id":"ancl:12e0af8faf11f7535349:p:1","original_section_range_heading":{"$text_sha256":"02980d5bddee792ad5052d98700d30d8910b35716679adb41abd4e3b6909874e"}},"owner_verified_section_label":"Discourse 4, Section 11","private_original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_paragraph_index":null,"unestablished_native_number_not_invented":false},"reference_proofs":[],"source_id":"12e0af8faf11f7535349","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"c195b2e07844f97d6a09ecf20b36d8b1e1a77863bba77f998107d0eabfb412e4"},"html_sha256":"c195b2e07844f97d6a09ecf20b36d8b1e1a77863bba77f998107d0eabfb412e4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"d84ea68f903dc89c7db037baee876d9fd3516a086ab7b125ec0fc7f2a7c6c0cd"},"html_sha256":"d84ea68f903dc89c7db037baee876d9fd3516a086ab7b125ec0fc7f2a7c6c0cd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/12e0af8faf11f7535349.html","source_record_file":"raw/review/athanasius-psalms-complete-note-batch-0101/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"0852cebc40c56568e26d0d9d587ea83b278151d552f23b7a9b4fee5f7bbd3899","source_record_id":"ws-library-full-note:12e0af8faf11f7535349:cite_note-1","source_sha256":"692e69ac6e49fb4baed14f4063bb19d14f2cef04587f1230cc54a74e210ed6fc","text_sha256":"af124539e33271745f03fa7ef48a9b920339c74657f922675199fb1479d7c1d2","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Discourse IV Against the Arians (traditional attribution uncertain)","work_id":"ws-npnf2-4-arians-iv-attribution-uncertain"}references: [] | work_id: ws-npnf2-4-arians-iv-attribution-uncertain | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_IV/Chapter_5#cite_note-1