Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 37dbde80d9d14962f036473e103ba6f134ef689d002834ffee462a46906e6021
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:9d3c067580d83ac06539:ff9b4f4c28fa3f012e49 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 44c8ccb94f2a4e3419e59350f521ba69d7dcb3afe0aca32806c614c26620854c · 683 tekens

Tekst tekstblob openen

7. Of the divine nature the prophet Isaiah said, “He shall neither be hungry nor weary” and so on. But the Evangelist says “Jesus being weary with his journey sat thus on the well;” and “shall not be weary” is contrary to “being weary.” Therefore the prophecy is contrary to the narrative of the gospels. But they are not contrary, for both are of one God. Not being weary is of the uncircumscribed nature which fills all things. But moving from place to place is of the circumscribed nature; and when that which moves is constrained to travel it is subject to the weariness of the wayfarer. Therefore what walked and was weary was a body, for the union did not confound the natures.

Versies (3)

Versie 35f1f690841dd2178406581cf2cc7e9cc06404fecb90fdeb8d69911f6b61b4cd
{"author":"Theodoret of Cyrus","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-catalogued-whole-parent:9d3c067580d83ac06539:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"JHN","chapter":4,"kind":"citation","verse":6}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: II, source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/Demonstrations_by_Syllogisms/II#mwHQ","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:9d3c067580d83ac06539:ff9b4f4c28fa3f012e49"},"verified":true,"work":"Dialogues","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-d06dc871acf5997822d5"}

references: [{"book":"JHN","chapter":4,"kind":"citation","verse":6}] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-d06dc871acf5997822d5 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/Demonstrations_by_Syllogisms/II#mwHQ

Versie 8a8ce64443b54e83fb8d00c8617ba830a86279b59a4672e267a7ce5c33ee7b45
{"author":"Theodoret of Cyrus","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-catalogued-whole-parent:9d3c067580d83ac06539:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"JHN","chapter":4,"kind":"citation","verse":6}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: II, source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/Demonstrations_by_Syllogisms/II#mwHQ","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-5"],"body_html":{"$text_sha256":"e2b3e0d6254ebecc628c61e7185f4917b2dbb04b70c470453998465f5abdc799"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"6c99654a8be5e246c56d1d113a1d002384ece6c0e01811bdc929d9682a0d697b"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]","id":"cite_note-5","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]/sup[2]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-5","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"16e86b24af665efd70e06b49372e2d8087b89b8849a75c95fe95d40161a0d6c6"},"dom_serialized_sha256":"16e86b24af665efd70e06b49372e2d8087b89b8849a75c95fe95d40161a0d6c6","original_node_id":"cite_ref-5","source_id":"9d3c067580d83ac06539","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/9d3c067580d83ac06539.html","source_sha256":"daf2e4e15295a57b226f0b594ccc0b08f7c8bcab527105f10761e2ce18f8417b","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"assignment_note":"Original title and translator preface assign History, Dialogues and Letters to Theodoret","original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8f23f262879b88cc42df4eb2112e340907dc98713b2afb43b90b9cbad2763829"},"dom_serialized_sha256":"8f23f262879b88cc42df4eb2112e340907dc98713b2afb43b90b9cbad2763829","original_node_id":"mwFw","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Dialogues","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"original_translation_credit":{"original_text":"THE  ECCLESIASTICAL  HISTORY,  DIALOGUES, \nI  AND  LETTERS \n\nOF \n\nT  H  EOD  O  RET. \n\nTRANSLATED    WITH    NOTES \n\n\nTHE    REV.    BLOMFIELD    JACKSON,    M.A., \n\nVicar  of  St.  Bartholomew's,  Moor  Lane,  and  Fellow  of  King's  College,  London.","sha256":"d7183faf658a94f9b28db39f7e2085e3106292b359abb88795bb3f2c4dc48084","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":6182,"utf8_byte_start":5929},"original_translator_preface":{"original_text":{"$text_sha256":"ede6da93d9123927497b75f32e382dd4214f8658a566686bbe4328aaf6db80b9"},"source":{"actual_source_scan_identifier":null,"author_and_work_date_reviewed":false,"bytes":59463,"classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"expected_bytes":59463,"final_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","format":"wikisource","id":"97e32b52353e3e7235c7","link_evidence":[{"missing_target_redlink":false,"original_label":"Translator's Preface","original_link_html":{"$text_sha256":"c4bd8516230b2f7698c00cbd5f814eb6a89553c4586643999c1414e3209fef75"},"parent_source_sha256":"31237ca6917edc9278302174fae7f18adab1a0e51fa7dbbf5fc2aa680e8101ff","parent_source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III"}],"normalized_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","physical_printing_year":null,"public_import_allowed":false,"purpose":"private-legacy-wikisource-work-source","request_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","retrieved_at_utc":"2026-10-10T14:40:10.219017+00:00","series":"NPNF-II","sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/97e32b52353e3e7235c7.html","source_sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","volume":"Volume_III","volume_catalog_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III","work_group_id":"NPNF-II-Volume_III"},"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd"},"html_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[3]"}},"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f"},"sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":1426,"utf8_byte_start":1082}},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-5","original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e2c0dc477557d7062162b1954feead8113273a4618eadd06ae1bcaee2e2b1576"},"dom_serialized_sha256":"e2c0dc477557d7062162b1954feead8113273a4618eadd06ae1bcaee2e2b1576","original_node_id":"mwCQ","source_id":"db60a46fd15feb5e858c","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/db60a46fd15feb5e858c.html","source_sha256":"de1f45d6a5ed3c1469d015104e82bd9bf0723d32cbc95c419d800b81df89c6fd","text":"II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"811711cd0384b0fa930d6addaecf851e17d3cdfbc4534a5aaaf1d293627c9633"},"dom_serialized_sha256":"811711cd0384b0fa930d6addaecf851e17d3cdfbc4534a5aaaf1d293627c9633","original_node_id":"mwHQ","source_id":"9d3c067580d83ac06539","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/9d3c067580d83ac06539.html","source_sha256":"daf2e4e15295a57b226f0b594ccc0b08f7c8bcab527105f10761e2ce18f8417b","text":{"$text_sha256":"44c8ccb94f2a4e3419e59350f521ba69d7dcb3afe0aca32806c614c26620854c"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8f23f262879b88cc42df4eb2112e340907dc98713b2afb43b90b9cbad2763829"},"dom_serialized_sha256":"8f23f262879b88cc42df4eb2112e340907dc98713b2afb43b90b9cbad2763829","original_node_id":"mwFw","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Dialogues","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: II","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"9d3c067580d83ac06539","source_paragraph_index":8,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/Demonstrations_by_Syllogisms/II","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues"},"reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John iv. 6","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]}],"source_id":"9d3c067580d83ac06539","source_node":{"html":{"$text_sha256":"811711cd0384b0fa930d6addaecf851e17d3cdfbc4534a5aaaf1d293627c9633"},"html_sha256":"811711cd0384b0fa930d6addaecf851e17d3cdfbc4534a5aaaf1d293627c9633","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/9d3c067580d83ac06539.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:9d3c067580d83ac06539:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_sha256":"daf2e4e15295a57b226f0b594ccc0b08f7c8bcab527105f10761e2ce18f8417b","text_sha256":"44c8ccb94f2a4e3419e59350f521ba69d7dcb3afe0aca32806c614c26620854c","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Dialogues","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-d06dc871acf5997822d5"}

references: [{"book":"JHN","chapter":4,"kind":"citation","verse":6}] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-d06dc871acf5997822d5 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/Demonstrations_by_Syllogisms/II#mwHQ

Versie d174fac3fb7e55535ecc67fcd44921af00f17e51641ff1b12f731af8d34c10b0
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"811711cd0384b0fa930d6addaecf851e17d3cdfbc4534a5aaaf1d293627c9633"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:9d3c067580d83ac06539:ff9b4f4c28fa3f012e49","original_html":{"$text_sha256":"811711cd0384b0fa930d6addaecf851e17d3cdfbc4534a5aaaf1d293627c9633"},"original_node_id":"mwHQ","source_anchor":"mwHQ","source_html":{"$text_sha256":"811711cd0384b0fa930d6addaecf851e17d3cdfbc4534a5aaaf1d293627c9633"},"source_sha256":"daf2e4e15295a57b226f0b594ccc0b08f7c8bcab527105f10761e2ce18f8417b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/Demonstrations_by_Syllogisms/II"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/Demonstrations_by_Syllogisms/II

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1173]635f1f690841dd2178406581cf2cc7e9cc06404fecb90fdeb8d69911f6b61b4cd
line:1174233068a8ce64443b54e83fb8d00c8617ba830a86279b59a4672e267a7ce5c33ee7b45
line:117537347d174fac3fb7e55535ecc67fcd44921af00f17e51641ff1b12f731af8d34c10b0

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
JHN 4:6-{"book":"JHN","chapter":4,"kind":"citation","verse":6}
JHN 4:6-{"book":"JHN","chapter":4,"kind":"citation","verse":6}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:9d3c067580d83ac06539:ff9b4f4c28fa3f012e49already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8