Testimonia

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:ec5d42b9fac1d8b47b43:cite_note-31","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: On Jealousy and Envy, editorial note cite_note-31","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"bef0b95ba4d0c8a9201b0c6d38cf535a77c75c0dac47ad272c78a49dd2dea45b"}],"source_library_url":"/library/ec5d42b9fac1d8b47b43/#ws-library-full-note:ec5d42b9fac1d8b47b43:cite_note-31","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_Jealousy_and_Envy#cite_note-31","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-31"],"body_html":{"$text_sha256":"cf3bf013d9742862d5679405a561211472fb872403cbe026036b87c56b4e30f5"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[31]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"884adcec0f0f3305a79866f8cc55da24ed339d602bcae3072e620f8d34b73009"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[31]","id":"cite_note-31"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-31","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dddbc3525c7c00badfd57a361890d2e04575a2792d36a61682b8adbcb202d334"},"dom_serialized_sha256":"dddbc3525c7c00badfd57a361890d2e04575a2792d36a61682b8adbcb202d334","original_node_id":"cite_ref-31","source_id":"ec5d42b9fac1d8b47b43","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/ec5d42b9fac1d8b47b43.html","source_sha256":"02ba92bbe5f03c1507cff826a79111275cf308d91be2c9608ba891e55046c5d9","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]/sup[3]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Original parent catalogue explicitly names Cyprian; historical attribution only, not independent modern authorship criticism.","original_sender_review":{"decision":"Original author review pending","literal_original_epistle_heading":null,"original_sender_witness":null,"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:ec5d42b9fac1d8b47b43:cite_note-12","private-cyprian-anf5-next-note:ec5d42b9fac1d8b47b43:cite_note-18","private-cyprian-anf5-next-note:ec5d42b9fac1d8b47b43:cite_note-21","private-cyprian-anf5-next-note:ec5d42b9fac1d8b47b43:cite_note-25","private-cyprian-anf5-next-note:ec5d42b9fac1d8b47b43:cite_note-28","private-cyprian-anf5-next-note:ec5d42b9fac1d8b47b43:cite_note-33","private-cyprian-anf5-next-note:ec5d42b9fac1d8b47b43:cite_note-35","private-cyprian-anf5-next-note:ec5d42b9fac1d8b47b43:cite_note-38","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ec5d42b9fac1d8b47b43:p:8","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ec5d42b9fac1d8b47b43:p:11","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ec5d42b9fac1d8b47b43:p:13","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ec5d42b9fac1d8b47b43:p:14","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ec5d42b9fac1d8b47b43:p:15","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ec5d42b9fac1d8b47b43:p:17","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ec5d42b9fac1d8b47b43:p:18"],"proposed_original_sender":null,"record_types":{"editorial-footnote":8,"indexed-source-passage":7},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_Jealousy_and_Envy"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04"},"dom_serialized_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04","original_node_id":"mwEQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Treatises of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-31","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"aa15012a3d554cd73403fe4f02be4afe6dcfa245cb166975fed287cb75c29ff9"},"dom_serialized_sha256":"aa15012a3d554cd73403fe4f02be4afe6dcfa245cb166975fed287cb75c29ff9","original_node_id":"mwGw","source_id":"6c278678c84b8526bcdd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/6c278678c84b8526bcdd.html","source_sha256":"7bb792377bdfbd0c4a831e566972b832ce20f4dfc55243a0a62021ac6a413cbd","text":"On Jealousy and Envy","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04"},"dom_serialized_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04","original_node_id":"mwEQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Treatises of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: On Jealousy and Envy","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"ec5d42b9fac1d8b47b43","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_Jealousy_and_Envy","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"ec5d42b9fac1d8b47b43","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"71883cdf773839d1e65850320cec7785f2cd2ea3ddd45cc38525a033df813e53"},"html_sha256":"71883cdf773839d1e65850320cec7785f2cd2ea3ddd45cc38525a033df813e53","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"cf3bf013d9742862d5679405a561211472fb872403cbe026036b87c56b4e30f5"},"html_sha256":"cf3bf013d9742862d5679405a561211472fb872403cbe026036b87c56b4e30f5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[31]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/ec5d42b9fac1d8b47b43.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b4720a3e7449f29393a9d742e4ad77e4b9f1eb941abe4be96090f8e5512c26e7","source_record_id":"ws-library-full-note:ec5d42b9fac1d8b47b43:cite_note-31","source_sha256":"02ba92bbe5f03c1507cff826a79111275cf308d91be2c9608ba891e55046c5d9","text_sha256":"3dc795bd2cc99765aefc868cd814da8fe2ade9ef648349218a8f8d4f0e439c6a","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Treatises of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-ec5d42b9fac1d8b47b43"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-ec5d42b9fac1d8b47b43 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_Jealousy_and_Envy#cite_note-31

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:ec5d42b9fac1d8b47b43:cite_note-31","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: On Jealousy and Envy, editorial note cite_note-31","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["13. Thus also the Apostle Paul, when he was urging the merits of peace and charity, and when he was strongly asserting and teaching that neither faith nor alms, nor even the passion itself of the confessor and the martyr, would avail him, unless he kept the requirements of charity entire and inviolate, added, and said: “Charity is magnanimous, charity is kind, charity envieth not;” teaching, doubtless, and showing that whoever is magnanimous, and kind, and averse from jealousy and rancour, such a one can maintain charity. Moreover, in another place, when he was advising that the man who has already become filled with the Holy Spirit, and a son of God by heavenly birth, should observe nothing but spiritual and divine things, he lays it down, and says: “And I indeed, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, even as unto babes in Christ. I have fed you with milk, not with meat: for ye were not able hitherto; moreover, neither now are ye able. For ye are yet carnal: for whereas there are still among you jealousy, and contention, and strifes, are ye not carnal, and walk as men?”"],"source_library_url":"/library/ec5d42b9fac1d8b47b43/#ws-library-full-note:ec5d42b9fac1d8b47b43:cite_note-31","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_Jealousy_and_Envy#cite_note-31","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5ab7515afe3bdd69d27d5f8dcf7a632bd04e61bfac727cfe98b438bd75cdb4ce","proof_record_id":"ws-library-full-note:ec5d42b9fac1d8b47b43:cite_note-31"},"verified":true,"work":"The Treatises of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-ec5d42b9fac1d8b47b43"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-ec5d42b9fac1d8b47b43 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_Jealousy_and_Envy#cite_note-31

{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cf3bf013d9742862d5679405a561211472fb872403cbe026036b87c56b4e30f5"},"id":"ws-library-full-note:ec5d42b9fac1d8b47b43:cite_note-31","note_source_id":"cite_note-31","original_html":{"$text_sha256":"cf3bf013d9742862d5679405a561211472fb872403cbe026036b87c56b4e30f5"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-31","source_anchor":"cite_note-31","source_html":{"$text_sha256":"cf3bf013d9742862d5679405a561211472fb872403cbe026036b87c56b4e30f5"},"source_sha256":"02ba92bbe5f03c1507cff826a79111275cf308d91be2c9608ba891e55046c5d9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_Jealousy_and_Envy"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_Jealousy_and_Envy