Chapter 7.—25. However, before those laws were sent into Africa by which men are
compelled to come in to the sacred Supper, it seemed to certain of the brethren, of whom I
was one, that although the madness of the Donatists was raging in every direction, yet we
should not ask of the emperors to ordain that heresy should absolutely cease to be, by
sanctioning a punishment to be inflicted on all who wished to live in it; but that they should
rather content themselves with ordaining that those who either preached the Catholic truth
with their voice, or established it by their study, should no longer be exposed to the furious
643
violence of the heretics. And this they thought might in some measure be effected, if they
would take the law which Theodosius, of pious memory, enacted generally against heretics
of all kinds, to the effect that any heretical bishop or clergyman, being found in any place,
should be fined ten pounds of gold, and confirm it in more express terms against the
Donatists, who denied that they were heretics; but with such reservations, that the fine
should not be inflicted upon all of them, but only in those districts where the Catholic
Church suffered any violence from their clergy, or from the Circumcelliones, or at the hands
of any of their people; so that after a formal complaint had been made by the Catholics who
had suffered the violence, the bishops or other ministers should forthwith be obliged, under
the commission given to the officers, to pay the fine. For we thought that in this way, if they
were terrified and no longer dared do anything of the sort, the Catholic truth might be freely
taught and held under such conditions, that while no one was compelled to it, any one might
follow it who was anxious to do so without intimidation, so that we might not have false
and pretended Catholics. And although a different view was held by other brethren, who
either were more advanced in years, or had experience of many states and places where we
saw the true Catholic Church firmly established, which had, however, been planted and
confirmed by God’s great goodness at a time when men were compelled to come in to the
Catholic communion by the laws of previous emperors, yet we carried our point, to the effect
that the measure which I have described above should be sought in preference from the
emperors: it was decreed in our council, 2521 and envoys were sent to the court of the Count.
26. But God in His great mercy, knowing how necessary was the terror inspired by
these laws, and a kind of medicinal inconvenience for the cold and wicked hearts of many
men, and for that hardness of heart which cannot be softened by words, but yet admits of
softening through the agency of some little severity of discipline, brought it about that our
envoys could not obtain what they had undertaken to ask. For our arrival had already been
anticipated by the serious complaints of certain bishops from other districts, who had
suffered much ill-treatment at the hands of the Donatists themselves, and had been thrust
out from their sees; and, in particular, the attempt to murder Maximianus, the Catholic
bishop of the Church of Bagai, under circumstances of incredible atrocity, had caused
2521 That of Carthage, held June 26 (more correctly, probably June 15th or 16th), 401.
Chapter 7
1277
Chapter 7