editorial-footnote
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 37c6b6d14abb3b308481169d7c61a793cad9c17eb788b05cdb5b0da114b7de00 origineel ID: ws-john-damascus:editorial-footnote:699e8b35e2d90628b41e:a608959648d5655089e0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 742d5ee321b5f206fb2f9955fb241375d6c29be06492d04e843147dc6916b723 · 107 tekens
Text, ὁ δὲ Θεὸς πάντα εἰδὼς ἁπλῶς, οὐ βουλεύεται. Various reading is, ὁ δὲ Θεὸς πάντα αἰδὼς ἁπλῶς βούλεται.
Versies (5) Versie 18cdaae0cc3c1236c0c3781d7d4f689776ae77bd2fb43f0bb1246885d7af9c33 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:699e8b35e2d90628b41e:a608959648d5655089e0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"90b4aa967568c8fae5d01f48f15b44a46c403c2c53fce7b559010f39cb0a37d4"}],"source_library_url":"/library/699e8b35e2d90628b41e/#ws-john-damascus:editorial-footnote:699e8b35e2d90628b41e:a608959648d5655089e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_22#cite_note-7","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-7"],"body_html":{"$text_sha256":"d86f7fe77672b7cca5e4ed9cb97b3dfa004b724c53d30030d257558805d7fc0b"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"4ea6b6688402b021cf663321357ca3f9a722454c96bdf9f10c5fc1753cb8b79a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]","id":"cite_note-7"},"reference_proofs":[],"source_id":"699e8b35e2d90628b41e","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"be22b24f671adebedb63727261ba74995401f2da23d47c2249862add3fadd68a"},"html_sha256":"be22b24f671adebedb63727261ba74995401f2da23d47c2249862add3fadd68a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"d86f7fe77672b7cca5e4ed9cb97b3dfa004b724c53d30030d257558805d7fc0b"},"html_sha256":"d86f7fe77672b7cca5e4ed9cb97b3dfa004b724c53d30030d257558805d7fc0b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/699e8b35e2d90628b41e.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:699e8b35e2d90628b41e:a608959648d5655089e0","source_sha256":"0bf1e8bf849530a3a2b06f7b9f1795f53ad86341bfc4cc7b2669b5c3165bf47a","text_sha256":"742d5ee321b5f206fb2f9955fb241375d6c29be06492d04e843147dc6916b723","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_22#cite_note-7
Versie 5b8103b1bdd97e3bd08c69a139f47cec8e27b9c25f5d22aaa6f9a825af9fdb0a {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:699e8b35e2d90628b41e:a608959648d5655089e0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But in the case of God, it is to be remembered, we speak of wish, but it is not correct to speak of choice. For God does not deliberate, since that is a mark of ignorance, and no one deliberates about what he knows. But if counsel is a mark of ignorance, surely choice must also be so. God, then, since He has absolute knowledge of everything, does not deliberate."],"source_library_url":"/library/699e8b35e2d90628b41e/#ws-john-damascus:editorial-footnote:699e8b35e2d90628b41e:a608959648d5655089e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_22#cite_note-7","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:699e8b35e2d90628b41e:a608959648d5655089e0"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_22#cite_note-7
Versie 661a73e61c5bc409d280b560f0da5ec9b8c17c1475419c05c66e638fb12b6e29 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:699e8b35e2d90628b41e:a608959648d5655089e0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"90b4aa967568c8fae5d01f48f15b44a46c403c2c53fce7b559010f39cb0a37d4"}],"source_library_url":"/library/699e8b35e2d90628b41e/#ws-john-damascus:editorial-footnote:699e8b35e2d90628b41e:a608959648d5655089e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_22#cite_note-7","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-7"],"body_html":{"$text_sha256":"d86f7fe77672b7cca5e4ed9cb97b3dfa004b724c53d30030d257558805d7fc0b"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"4ea6b6688402b021cf663321357ca3f9a722454c96bdf9f10c5fc1753cb8b79a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]","id":"cite_note-7"},"reference_proofs":[],"source_id":"699e8b35e2d90628b41e","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"be22b24f671adebedb63727261ba74995401f2da23d47c2249862add3fadd68a"},"html_sha256":"be22b24f671adebedb63727261ba74995401f2da23d47c2249862add3fadd68a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"d86f7fe77672b7cca5e4ed9cb97b3dfa004b724c53d30030d257558805d7fc0b"},"html_sha256":"d86f7fe77672b7cca5e4ed9cb97b3dfa004b724c53d30030d257558805d7fc0b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/699e8b35e2d90628b41e.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:699e8b35e2d90628b41e:a608959648d5655089e0","source_sha256":"0bf1e8bf849530a3a2b06f7b9f1795f53ad86341bfc4cc7b2669b5c3165bf47a","text_sha256":"742d5ee321b5f206fb2f9955fb241375d6c29be06492d04e843147dc6916b723","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_22#cite_note-7
Versie 95d3f466a0fc73e57f623c67faf619796a82427186afb04f88f079a8620c118b {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d86f7fe77672b7cca5e4ed9cb97b3dfa004b724c53d30030d257558805d7fc0b"},"id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:699e8b35e2d90628b41e:a608959648d5655089e0","note_source_id":"cite_note-7","original_html":{"$text_sha256":"d86f7fe77672b7cca5e4ed9cb97b3dfa004b724c53d30030d257558805d7fc0b"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-7","source_anchor":"cite_note-7","source_html":{"$text_sha256":"d86f7fe77672b7cca5e4ed9cb97b3dfa004b724c53d30030d257558805d7fc0b"},"source_sha256":"0bf1e8bf849530a3a2b06f7b9f1795f53ad86341bfc4cc7b2669b5c3165bf47a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_22"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_22
Versie e176d925282ad46e37a9d7c65f1c58209910087404add29ff743963b6de36b4f {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:699e8b35e2d90628b41e:a608959648d5655089e0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"90b4aa967568c8fae5d01f48f15b44a46c403c2c53fce7b559010f39cb0a37d4"}],"source_library_url":"/library/699e8b35e2d90628b41e/#ws-john-damascus:editorial-footnote:699e8b35e2d90628b41e:a608959648d5655089e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_22#cite_note-7","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-7"],"body_html":{"$text_sha256":"d86f7fe77672b7cca5e4ed9cb97b3dfa004b724c53d30030d257558805d7fc0b"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"4ea6b6688402b021cf663321357ca3f9a722454c96bdf9f10c5fc1753cb8b79a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]","id":"cite_note-7"},"reference_proofs":[],"source_id":"699e8b35e2d90628b41e","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"be22b24f671adebedb63727261ba74995401f2da23d47c2249862add3fadd68a"},"html_sha256":"be22b24f671adebedb63727261ba74995401f2da23d47c2249862add3fadd68a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"d86f7fe77672b7cca5e4ed9cb97b3dfa004b724c53d30030d257558805d7fc0b"},"html_sha256":"d86f7fe77672b7cca5e4ed9cb97b3dfa004b724c53d30030d257558805d7fc0b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/699e8b35e2d90628b41e.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:699e8b35e2d90628b41e:a608959648d5655089e0","source_sha256":"0bf1e8bf849530a3a2b06f7b9f1795f53ad86341bfc4cc7b2669b5c3165bf47a","text_sha256":"742d5ee321b5f206fb2f9955fb241375d6c29be06492d04e843147dc6916b723","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_22#cite_note-7
Plaatsingen (6)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-john-damascus:editorial-footnote:699e8b35e2d90628b41e:a608959648d5655089e0 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.