Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 378ef9b93bc37a39004f73c5cd9056d99f566dd49e4fd2340d6135db81bb2bbf
origineel ID: ws-gregory-barmby:editorial-footnote:effa06e3ed3788e91702:7ae0f0ebe44136c21ab3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 09ab1f521f262f793cec61464d655c87b61d9b5f997caf6d8f420036cee85149 · 201 tekens

Tekst tekstblob openen

For the circumstances referred to in this epistle, see Proleg., p. xix. It shews how outspoken Gregory could be, when greatly moved, in addressing the Emperor, notwithstanding his accustomed deference.

Versies (3)

Versie 7ac23fe2bd49c9a0e1ff79e0d5c6bd98d5b89af935c3e1b3622273a15222998e
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:effa06e3ed3788e91702:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Now as to the Piety of my Lords holding out over me the formidable and terrible judgment of Almighty God, I beseech you by the same Almighty God to do this no more. For as yet we know not how any of us will stand there. And Paul, the excellent preacher, says, Judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts (1 Cor. iv. 5). Yet this I briefly say, that, unworthy sinner as I am, I rely more on the mercy of Jesus when He comes than on the justice of your Piety. And there are many things that men are ignorant of with regard to this judgment; for perhaps He will blame what you praise, and praise what you blame. Wherefore among all these uncertainties I return to tears only, praying that the same Almighty God may both direct our most pious Lord with His hand and in that terrible judgment find him free from all defaults. And may He make me so to please men, if need be, as not to offend against His eternal grace."],"source_library_url":"/library/effa06e3ed3788e91702/#ws-gregory-barmby:editorial-footnote:effa06e3ed3788e91702:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_V/Chapter_19#cite_note-2","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:effa06e3ed3788e91702:7ae0f0ebe44136c21ab3"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_V/Chapter_19#cite_note-2

Versie 9cf86487de9acc0cc017e3f40b9e6a4a35e157cb1d7a0f5661e4ad876ffbfdfc
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fbe99ad313983b18148f5095d0fa7d348c08b2d27547d80320880794d6c9b227"},"id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:effa06e3ed3788e91702:7ae0f0ebe44136c21ab3","note_source_id":"cite_note-2","original_html":{"$text_sha256":"fbe99ad313983b18148f5095d0fa7d348c08b2d27547d80320880794d6c9b227"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","source_anchor":"cite_note-2","source_html":{"$text_sha256":"fbe99ad313983b18148f5095d0fa7d348c08b2d27547d80320880794d6c9b227"},"source_sha256":"ed0ee2f179259c501552a0784a4961a3c0893f36a11ecdea8480fc13285fbc10","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_V/Chapter_19"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_V/Chapter_19

Versie ab0a89c76433c32235dd108549cd05f3e13229633d2797c121811002db6cd9b5
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:effa06e3ed3788e91702:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"486de142948942ee8c8fcfdcbf5d7ab6ba52d76ee5299e59b8c5706de1ec927b"}],"source_library_url":"/library/effa06e3ed3788e91702/#ws-gregory-barmby:editorial-footnote:effa06e3ed3788e91702:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_V/Chapter_19#cite_note-2","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"fbe99ad313983b18148f5095d0fa7d348c08b2d27547d80320880794d6c9b227"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"41c62a7215eb0857d7b7b38d335970aaaf457c37efd0b65f0c267329b961d642"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"reference_proofs":[],"source_id":"effa06e3ed3788e91702","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"45da9cedc62c50dfd78e467dede9891f432a9adbc298e5be7d7dd6682799d38d"},"html_sha256":"45da9cedc62c50dfd78e467dede9891f432a9adbc298e5be7d7dd6682799d38d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"fbe99ad313983b18148f5095d0fa7d348c08b2d27547d80320880794d6c9b227"},"html_sha256":"fbe99ad313983b18148f5095d0fa7d348c08b2d27547d80320880794d6c9b227","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/effa06e3ed3788e91702.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:effa06e3ed3788e91702:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_sha256":"ed0ee2f179259c501552a0784a4961a3c0893f36a11ecdea8480fc13285fbc10","text_sha256":"09ab1f521f262f793cec61464d655c87b61d9b5f997caf6d8f420036cee85149","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_V/Chapter_19#cite_note-2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[917]17717ac23fe2bd49c9a0e1ff79e0d5c6bd98d5b89af935c3e1b3622273a15222998e
line:918136209cf86487de9acc0cc017e3f40b9e6a4a35e157cb1d7a0f5661e4ad876ffbfdfc
line:91841137ab0a89c76433c32235dd108549cd05f3e13229633d2797c121811002db6cd9b5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby:editorial-footnote:effa06e3ed3788e91702:7ae0f0ebe44136c21ab3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8