Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 378dd310f39e1c2ad18560b1bb860ea0a463712e29df78782b414ac13747f341
origineel ID: ws-ecclesiastical-history:source-library-passage:a6692d4c7aea4f88fd36:92ef5ee4fe1f98964f87 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: cc918a0dce3f56660547482d8aec83ff21e874c4d04afaf30510ad27f4dfbabe · 1,792 tekens

Tekst tekstblob openen

But he fled again, saying to his intimates, ‘Let us retire for a little while, friends; it is but a small cloud which will soon pass away.’ He then immediately embarked, and crossing the Nile, hastened with all speed into Egypt, closely pursued by those who sought to take him. When he understood that his pursuers were not far distant, his attendants were urging him to retreat once more into the desert, but he had recourse to an artifice and thus effected his escape. He persuaded those who accompanied him to turn back and meet his adversaries, which they did immediately; and on approaching them they were simply asked ‘where they had seen Athanasius’: to which they replied that ‘he was not a great way off,’ and, that ‘if they hastened they would soon overtake him.’ Being thus deluded, they started afresh in pursuit with quickened speed, but to no purpose; and Athanasius making good his retreat, returned secretly to Alexandria; and there he remained concealed until the persecution was at an end. Such were the perils which succeeded one another in the career of the bishop of Alexandria, these last from the heathen coming after that to which he was before subjected from Christians. In addition to these things, the governors of the provinces taking advantage of the emperor’s superstition to feed their own cupidity, committed more grievous outrages on the Christians than their sovereign had given them a warrant for; sometimes exacting larger sums of money than they ought to have done, and at others inflicting on them corporal punishments. The emperor learning of these excesses, connived at them; and when the sufferers appealed to him against their oppressors, he tauntingly said, ‘It is your duty to bear these afflictions patiently; for this is the command of your God.’

Versies (3)

Versie abf76b8cc4ea24d1d4fda86428d7b08fe19fb82c398600ddd056f41d797e4ad5
{"author":"Socrates (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Bagster/Bohn translation and NPNF revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-ecclesiastical-history:source-library-passage:a6692d4c7aea4f88fd36:92ef5ee4fe1f98964f87","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a6692d4c7aea4f88fd36/#ws-ecclesiastical-history:source-library-passage:a6692d4c7aea4f88fd36:92ef5ee4fe1f98964f87","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Socrates/Book_III/Chapter_14#mwCA","translator":"A. C. Zenos (revision with notes; native title-page credit); historical Bagster/Bohn English translation, associated with Edward Walford; individual translation and note allocation unestablished","verification":{"proof_file":"raw/review/ecclesiastical-histories-batch-0133/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d273dded24ac3ab771813c2aa459ad833a8daa81030965f82b0b73b7f231720b","proof_record_id":"ws-ecclesiastical-history:source-library-passage:a6692d4c7aea4f88fd36:92ef5ee4fe1f98964f87"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History of Socrates","work_id":"npnf-history-socrates"}

references: [] | work_id: npnf-history-socrates | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Socrates/Book_III/Chapter_14#mwCA

Versie af90595fca992d1dde4013bc0cece2cb1037049c991e217029102883d148017b
{"author":"Socrates (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Bagster/Bohn translation and NPNF revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-ecclesiastical-history:source-library-passage:a6692d4c7aea4f88fd36:92ef5ee4fe1f98964f87","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a6692d4c7aea4f88fd36/#ws-ecclesiastical-history:source-library-passage:a6692d4c7aea4f88fd36:92ef5ee4fe1f98964f87","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Socrates/Book_III/Chapter_14#mwCA","translator":"A. C. Zenos (revision with notes; native title-page credit); historical Bagster/Bohn English translation, associated with Edward Walford; individual translation and note allocation unestablished","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"a6692d4c7aea4f88fd36","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8674753a436b9c13cba37a1cd11fc8c6bc732c5741088c55de6cd8abebd9c06e"},"html_sha256":"8674753a436b9c13cba37a1cd11fc8c6bc732c5741088c55de6cd8abebd9c06e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/socrates-sozomen-source-stage-20261015/a6692d4c7aea4f88fd36.html","source_record_file":"raw/review/ecclesiastical-histories-batch-0133/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"740c3f37f52835a8bcd7d27c3c5665dd0280c8afb86be23bec1dccbf5f2349a4","source_record_id":"ws-ecclesiastical-history:source-library-passage:a6692d4c7aea4f88fd36:92ef5ee4fe1f98964f87","source_sha256":"88a045544c463257e1458ee068fc4765bc18f50e59ffe7155f34b79912ea3426","text_sha256":"cc918a0dce3f56660547482d8aec83ff21e874c4d04afaf30510ad27f4dfbabe","type":"whole-historical-ecclesiastical-chapter-dom"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History of Socrates","work_id":"npnf-history-socrates"}

references: [] | work_id: npnf-history-socrates | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Socrates/Book_III/Chapter_14#mwCA

Versie d5f9dfbe2845d60e2d384ac49c52543713da20182e719aa3ff866b6946a4089d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8674753a436b9c13cba37a1cd11fc8c6bc732c5741088c55de6cd8abebd9c06e"},"id":"ws-ecclesiastical-history:source-library-passage:a6692d4c7aea4f88fd36:92ef5ee4fe1f98964f87","original_html":{"$text_sha256":"8674753a436b9c13cba37a1cd11fc8c6bc732c5741088c55de6cd8abebd9c06e"},"original_node_id":"mwCA","source_anchor":"mwCA","source_html":{"$text_sha256":"8674753a436b9c13cba37a1cd11fc8c6bc732c5741088c55de6cd8abebd9c06e"},"source_sha256":"88a045544c463257e1458ee068fc4765bc18f50e59ffe7155f34b79912ea3426","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Socrates/Book_III/Chapter_14"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Socrates/Book_III/Chapter_14

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[202]1769abf76b8cc4ea24d1d4fda86428d7b08fe19fb82c398600ddd056f41d797e4ad5
line:20324916d5f9dfbe2845d60e2d384ac49c52543713da20182e719aa3ff866b6946a4089d
line:20338077af90595fca992d1dde4013bc0cece2cb1037049c991e217029102883d148017b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-ecclesiastical-history:source-library-passage:a6692d4c7aea4f88fd36:92ef5ee4fe1f98964f87already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8