ἔθνεσιν, ὃ ἐστιν Χριστὸς ἐν ὑμῖν, ἡ ἐλπὶς τῆς δόξης· 28 ὃν ἡμεῖς καταγγέλλομεν νουθετοῦντες πάντα ἄνθρω27. ὃς ἐστιν.
νῦν δὲ κ.τ.λ.] An indicative clause is substituted for a participial, which would otherwise have been more natural, for the sake of emphasizing the statement; comp. ver. 22 νυνὶ δὲ ἀποκατηλλάγητε, and see Winer §lxiii. p.717. 27. ἠθέλησεν] 'willed,' 'was pleased.' It was God's grace: it was no merit of their own. See the note on i. 1 διὰ θελήματος Θεοῦ.
τὸ πλοῦτος] The 'wealth of God,' as manifested in His dispensation of grace, is a prominent idea in these epistles: comp. ii. 2, Ephes. i. 7, 18, iii. 8, 16; comp. Rom. xi. 33. See above, p. 43 sq. St Paul uses the neuter and the masculine forms indifferently in these epistles (e.g. τὸ πλοῦτος Ephes. i. 7, ὁ πλοῦτος Ephes. i. 18), as in his other letters (e.g. τὸ πλοῦτος 2 Cor. viii. 2, ὁ πλοῦτος Rom. ix. 23). In most passages however there are various readings. On the neuter forms τὸ πλοῦτος, τὸ ζῆλος, etc., see Winer § ix. p. 76.
τῆς δόξης] i.e. 'of the glorious manifestation.' This word in Hellenistic Greek is frequently used of a bright light; e.g. Luke ii. 9 περιέλαμψεν, Acts xxii. 11 τοῦ φωτός, 1 Cor. xv. 41 ἡλίου, σελήνης, etc., 2 Cor. iii. 7 toῦ προσώπου [Μωυσέως]. Hence it is applied generally to a divine manifestation, even where there is no physical accompaniment of light; and more especially to the revelation of God in Christ (e.g. Joh. i. 14, 2 Cor. iv. 4, etc.). The expression πλοῦτος τῆς δόξης occurs again, Rom. ix. 23, Ephes. i. 18, iii. 16. See above, ver. 11 with the note.
ἐν τοῖς ἔθνεσιν] i.e. 'as exhibited among the Gentiles.' It was just here that this 'mystery,' this dispensation of grace, achieved its greatest triumphs and displayed its transcendant glory; φαίνεται μὲν γὰρ καὶ ἐν ἑτέροις, writes Chrysostom, πολλῷ δὲ πλέον ἐν τούτοις ἡ πολλὴ τοῦ μυστηρίου dόξα. Here too was its wealth; for it overflowed all barriers of caste or race. Judaism was 'beggarly' (Gal. iv. 9) in comparison, since its treasures sufficed only for a few.
ὃ ἐστιν] The antecedent is pro-
bably τοῦ μαστηρίου; comp. ii. 2 τοῦ μυστηρίου τοῦ Θεοῦ, Χριστοῦ ἐν ᾧ εἰσιν πάντες κ.τ.λ.
Χριστὸς ἐν ὑμῖν] 'Christ in you,'
i.e. 'you Gentiles.' Not Christ, but Christ given freely to the Gentiles, is the 'mystery' of which St Paul speaks; see the note on μυστήριον above. Thus the various reading, ὃς for ὅ, though highly supported, interferes with the sense. With Χριστὸς ἐν ὑμῖν compare μεθ' ἡμῶν Θεός Matt. i. 23. It may be a question however, whether ἐν ὑμῖν means 'within you' or 'among you.' The former is perhaps the more probable interpretation, as suggested by Rom. viii. 10, 2 Cor. xiii. 5, Gal. iv. 19; comp. Ephes. iii. 17 κατοικήσαι τὸν Χριστὸν diὰ τῆς πίστεως ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν. ἡ ἐλπίς] Comp. 1 Tim. i. 2; so ἡ
[καινὴ] ἐλπίς ἡμῶν Ign. Eph. 21, Magn. 11, Philad. 5, etc., applied to our Lord. 28, 29. 'This Christ we, the Apostles and Evangelists, proclaim without distinction and without reserve. We know no restriction either of persons or of topics. We admonish every man and instruct every man.
We initiate every man in all the mysteries of wisdom. It is our single aim to present every man fully and perfectly taught in Christ. For this end I train myself in the discipline of self-denial; for this end I commit myself to the arena of suffering and toil, putting forth in the conflict all that energy which He inspires, and which works in me so powerfully.'
28. ἡμεῖς] 'we,' the preachers; the same opposition as in 1 Cor. iv. 8, 10,
πον καὶ διδάσκοντες πάντα ἄνθρωπον ἐν πάσῃ σοφίᾳ, ἵνα παραστήσωμεν πάντα ἄνθρωπον τέλειον ἐν Χριστῷ· ix. 11, 2 Cor. xiii. 5 sq., 1 Thess. ii. 13 sq., etc. The Apostle hastens, as usual, to speak of the part which he was privileged to bear in this glorious dispensation. He is constrained to magnify his office. See the next note, and comp. ver. 23.
ὃν ἡμεῖς κ.τ.λ.] As in St Paul's own language at Thessalonica, Acts xvii. 3 ὃν ἐγὼ καταγγέλλω ὑμῖν, and at
Athens, Acts xvii. 23 τοῦτο ἐγὼ καταγγέλλω ὑμῖν, in both which passages, as here, emphasis is laid on the person of the preacher.
νουθετοῦντες] 'admonishing.' The two words νουθετεῖν and διδάσκειν present complementary aspects of the preacher's duty, and are related the one to the other, as μετάνοια to πίστις, 'warning to repent, instructing in the faith.' For the relation of νουθετεῖν to μετάνοια see Plut. Mor. p. 68 ἔνεστι τὸ νουθετοῦν καὶ μετάνοιαν ἐμποιοῦν, p. 452 ἡ νουθεσία καὶ ὁ ψόγος ἐμποῖεῖ μετάνοιαν καὶ αἰσχύνην. The two verbs νουθετεῖν and διδάσκειν are connected in Plato Protag. 323 B, Legg. 845 B, Plut. Mor. p. 46 (comp. p. 39), Dion Chrys. Or. xxxiii. p. 369; the substantives διδαχὴ and νουθέτησις in Plato Resp. 399 B. Similarly νουθετεῖν and πείθειν occur together in Arist. Rhet. ii. 18. For the two functions of the preacher's office, corresponding respectively to the two words, see St Paul's own language in Acts xx. 21 διαμαρτυρόμενος...τὴν εἰς Θεὸν μετάνοιαν καὶ πίστιν εἰς τὸν
Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν.
πάντα ἄνθρωπον] Three times re-
peated for the sake of emphasizing the universality of the Gospel. This great truth, for which St Paul gave his life, was now again endangered by the doctrine of an intellectual exclusiveness taught by the Gnosticizers at Colossæ, as before it had been endangered by the doctrine of a ceremonial exclusiveness taught by the Judaizers in Galatia. See above, pp. 77, 92, 98 sq. For the repetition of πάντα compare especially 1 Cor. x. 1 sq., where πάντες is five times, and ib. xii. 29, 30, where it is seven times repeated; see also Rom. ix. 6, 7, xi. 32, 1 Cor. xii. 13, xiii. 7, xiv. 31, etc. Transcribers have been offended at this characteristic repetition here, and consequently have omitted πάντα ἄνθρωπον in one place or other.
ἐν πάσῃ σοφίᾳ] The Gnostic spoke of a blind faith for the many, of a higher γνῶσις for the few. St Paul declares that the fullest wisdom is offered to all alike. The character of the teaching is as free from restriction, as are the qualifications of the recipients. Comp. ii. 2, 3 πᾶν πλοῦτος τῆς πληροφορίας τῆς συνέσεως...πάντες οἱ θησαυροὶ τῆς σοφίας καὶ γνώσεως.
παραστήσωμεν] See the note on
παραστῆσαι, ver. 22.
τέλειον] So 1 Cor. ii. 6, 7 σοφίαν δὲ λαλοῦμεν ἐν τοῖς τελείοις...Θεοῦ σοφίαν ἐν μυστηρίῳ τὴν ἀποκερυμμένην. In both these passages the epithet τέλειος is probably a metaphor borrowed from the ancient mysteries, where it seems to have been applied to the fully instructed, as opposed to the novices: comp. Plato Phædr.
249 ο τελέους ἀεὶ τελετὰς τελούμενος τέλεος ὄντως μόνος γίγνεται...250 Β, ο eἶδόν τε καὶ ἐτελοῦντο τελετῶν ἣν θέμις λέγειν μακαριωτάτην...μυούμενοί τε καὶ ἐποπτεύοντες ἐν αὐγῇ καθαρᾷ, Symp. 209 Ε ταῦτα...κᾶν σὺ μυηθείης· τὰ δὲ tέλεα καὶ ἐποπτικά...οὐκ οἶδ' εἰ οἷός τ' ἂν εἴης, Plut. Fragm. de An. vi. 2 (v. p. 726 Wyttenb.) ὁ παντελῆς ἤδη καὶ μεμνημένος (with the context), Dion Chrys. Or. xii. p. 203 τὴν ὁλόκληρον καὶ τῷ ὄντι τελείαν τελετὴν μυούμενον; see Valcknaer on Eurip. Hippol. 25, and Lobeck Aglaoph. p. 33 sq., p. 126 sq. Somewhat similarly in
{"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation or note-count claim","html_tags":{"p":24},"id":"sqlite3:18d0fa08f9b61abe39b402806294c6cc80bd05266674df295094b04f2c75b3fd:commentaries:22","native_body_column":"text","native_module_context_literals":{"$context_sha256":"6a5da605c8557bc004c070d138969cc9df91b8441cd46e609333a901bec25f5a"},"native_module_metadata_ref":{"$context_sha256":"0fa22d44cfd532bf8ca61290c76d3112253de296bf0dd8291ae95151d9ec1b85"},"native_reference":{"book_number":580,"chapter_number_from":1,"chapter_number_to":1,"verse_number_from":28,"verse_number_to":28},"native_rowid":22,"native_table":"commentaries","projection":"HTML character data with explicit block newlines; no text-node deletion or whitespace folding; original HTML retained","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-verse-keyed-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"sermonindex","source_html":{"$text_sha256":"9ee2ad549a703a0552fd84e858217d14a1f8ef47d172623507f28ea761f4a384"},"source_html_sha256":"9ee2ad549a703a0552fd84e858217d14a1f8ef47d172623507f28ea761f4a384","source_locator":{"$context_sha256":"2ce54c0d68ed7cbc9208da85eb19280dca0b3778e595c19dbe5dd07035f91ddf"},"source_origin_path":"SI-JBLIGHTFOOT.commentaries.SQLite3","source_sha256":"18d0fa08f9b61abe39b402806294c6cc80bd05266674df295094b04f2c75b3fd"}