Testimonia

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1893,"date_label":"1893 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1893,"edition_year":1893,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume V title and copyright, 1893; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:a673dc0b99dc2fa60252:cite_note-4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 5; original book/conference: Book VII, editorial note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a790cb4bd6bdee181440f4eb6b71037860b9c4fe6b25e9150e7ad4b4c1b24492"}],"source_library_url":"/library/a673dc0b99dc2fa60252/#ws-library-full-note:a673dc0b99dc2fa60252:cite_note-4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius/Book_VII/Chapter_5#cite_note-4","translator":"Henry Austin Wilson (translator and notes), Joseph Hirst Lupton (editorial revision assistance), Henry Wace (editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-4"],"body_html":{"$text_sha256":"87558173dd5f829477a946532bdaec74be28a9bf2f597e76a30595d02a97cd56"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"d4310676b21508f27357c5ef3de7acc270127ecc68b484013b4c3737fa4712cf"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]","id":"cite_note-4"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-4","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1fe78049685ab742c26636e1653afcca1bdaf4fba9155998c55ea2e6a6e3de9f"},"dom_serialized_sha256":"1fe78049685ab742c26636e1653afcca1bdaf4fba9155998c55ea2e6a6e3de9f","original_node_id":"cite_ref-4","source_id":"a673dc0b99dc2fa60252","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/a673dc0b99dc2fa60252.html","source_sha256":"81efd423fd2c2009e1fa1262dc9fcf9ab41bd27a5a5433fa0015f5a945098482","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"edition_translation_allocation":{"edition_credited_reviser":null,"edition_credited_translator":"Henry Austin Wilson","individual_note_authorship_established":false,"original_catalogue_titles":["Dogmatic Treatises","Against Eunomius","Book VII","Chapter 5"],"original_contents_evidence":"original-contents-allocation","original_contents_rule":"Against-Eunomius-III-through-IX-Wilson","rights_approved":false},"original_edition_credit_witnesses":[{"name":"volume-title-and-copyright","original_text":{"$text_sha256":"2a56b9169267393839ea8eca9907764564a39e492756536146c0a947abbc858a"},"sha256":"2a56b9169267393839ea8eca9907764564a39e492756536146c0a947abbc858a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18905scha.ocr.txt","source_sha256":"db6c54af563b98112cf6c5ffd020d10187dcfff74a544104c91413c17580d5b5","utf8_byte_end":3950,"utf8_byte_start":3127},{"name":"editor-and-translator-prefaces","original_text":{"$text_sha256":"8da57bf9047b920da8f9df5ca23bc466e4763fb313f6cd0e0405342a24f7dd61"},"sha256":"8da57bf9047b920da8f9df5ca23bc466e4763fb313f6cd0e0405342a24f7dd61","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18905scha.ocr.txt","source_sha256":"db6c54af563b98112cf6c5ffd020d10187dcfff74a544104c91413c17580d5b5","utf8_byte_end":17770,"utf8_byte_start":3950},{"name":"original-contents-allocation","original_text":{"$text_sha256":"86ae04fc26a42e6ad2c05ebd1eb844ef0a69fcaf4559e900ca62195003ad4372"},"sha256":"86ae04fc26a42e6ad2c05ebd1eb844ef0a69fcaf4559e900ca62195003ad4372","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18905scha.ocr.txt","source_sha256":"db6c54af563b98112cf6c5ffd020d10187dcfff74a544104c91413c17580d5b5","utf8_byte_end":24806,"utf8_byte_start":1326}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ec8d660e5deacb337ca0219453d355e7ed135a76f50f33f1fb90eb7085b3d40b"},"dom_serialized_sha256":"ec8d660e5deacb337ca0219453d355e7ed135a76f50f33f1fb90eb7085b3d40b","original_node_id":null,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f15323860c4edf73e113.html","source_sha256":"3447342069aae8aca00ed00791f091626427ed957959da33c9a53b380bbc3c91","text":"Against Eunomius","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/div[2]/div[1]/div[3]/div[1]/a"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dc4fc2ae1ab76c9a2d7422703c2c240f3900ebf9b70ca5dc82344a47439e413a"},"dom_serialized_sha256":"dc4fc2ae1ab76c9a2d7422703c2c240f3900ebf9b70ca5dc82344a47439e413a","original_node_id":"mwBw","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f15323860c4edf73e113.html","source_sha256":"3447342069aae8aca00ed00791f091626427ed957959da33c9a53b380bbc3c91","text":"Against Eunomius","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[1]/a"}],"scope":"Historical edition collection attribution; individual ancient authenticity and exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-4","original_ancestor_location_witnesses":[{"node":{"html":{"$text_sha256":"0525989298825909025a923eedf78ae0a2db046f04d4b22cbdaa44a316d70e95"},"html_sha256":"0525989298825909025a923eedf78ae0a2db046f04d4b22cbdaa44a316d70e95","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"},"number_inferred_from_URL":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6702b0d4ccb9b2e21179.html","source_sha256":"ad95f6ae6dc0fbee9b77b68c40bd7df38c9d67a55a55e22c42676b5dcd226c70","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius","text":"Book VII"}],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b9f1e5066d696bd9d9ade3148eca610db04ecdedfeba22b79ed7add32b54efc8"},"dom_serialized_sha256":"b9f1e5066d696bd9d9ade3148eca610db04ecdedfeba22b79ed7add32b54efc8","original_node_id":"mwDw","source_id":"f2083091166baf72cd08","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/f2083091166baf72cd08.html","source_sha256":"f1f3f51fd99ac12f3141c8ef89ef3763cf71562e3c1570f69d2aa366a21fc043","text":"Chapter 5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ec8d660e5deacb337ca0219453d355e7ed135a76f50f33f1fb90eb7085b3d40b"},"dom_serialized_sha256":"ec8d660e5deacb337ca0219453d355e7ed135a76f50f33f1fb90eb7085b3d40b","original_node_id":null,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f15323860c4edf73e113.html","source_sha256":"3447342069aae8aca00ed00791f091626427ed957959da33c9a53b380bbc3c91","text":"Against Eunomius","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/div[2]/div[1]/div[3]/div[1]/a"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dc4fc2ae1ab76c9a2d7422703c2c240f3900ebf9b70ca5dc82344a47439e413a"},"dom_serialized_sha256":"dc4fc2ae1ab76c9a2d7422703c2c240f3900ebf9b70ca5dc82344a47439e413a","original_node_id":"mwBw","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f15323860c4edf73e113.html","source_sha256":"3447342069aae8aca00ed00791f091626427ed957959da33c9a53b380bbc3c91","text":"Against Eunomius","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[1]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 5; original book/conference: Book VII","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"a673dc0b99dc2fa60252","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius/Book_VII/Chapter_5","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius"},"reference_proofs":[],"source_id":"a673dc0b99dc2fa60252","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"b8e689308d968bccbed8781cccabb4f1fbf39e1f52483d7e6d6b6c1a82a6fd3b"},"html_sha256":"b8e689308d968bccbed8781cccabb4f1fbf39e1f52483d7e6d6b6c1a82a6fd3b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"87558173dd5f829477a946532bdaec74be28a9bf2f597e76a30595d02a97cd56"},"html_sha256":"87558173dd5f829477a946532bdaec74be28a9bf2f597e76a30595d02a97cd56","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/a673dc0b99dc2fa60252.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"947ab962dff2d4ebcbff89957a0778595430e5d79bcb4418df42bb38dc975e79","source_record_id":"ws-library-full-note:a673dc0b99dc2fa60252:cite_note-4","source_sha256":"81efd423fd2c2009e1fa1262dc9fcf9ab41bd27a5a5433fa0015f5a945098482","text_sha256":"b947856ceeb1413081725678ec800270e2e8cd30d48a2753720a71009c80fa87","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Against Eunomius","work_id":"ws-npnf2-5-wilson-selection-a673dc0b99dc2fa60252"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-5-wilson-selection-a673dc0b99dc2fa60252 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius/Book_VII/Chapter_5#cite_note-4

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1893,"date_label":"1893 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1893,"edition_year":1893,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume V title and copyright, 1893; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:a673dc0b99dc2fa60252:cite_note-4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 5; original book/conference: Book VII, editorial note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Such then is Eunomius’ stronger handle against the truth, while we pass by in silence many views which are to be found in this part of his composition; for it seems to me right that those who run in this armed race against the enemies of the truth should arm themselves against those who are fairly fenced about with the plausibility of falsehood, and not defile their argument with such conceptions as are already dead and of offensive odour. His supposition that whatever things are united in the idea of their essence must needs exist corporeally and be joined to corruption (for this he says in this part of his work), I shall willingly pass by like some cadaverous odour, since I think every reasonable man will perceive how dead and corrupt such an argument is. For who knows not that the multitude of human souls is countless, yet one essence underlies them all, and the consubstantial substratum in them is alien from bodily corruption? so that even children can plainly see the argument that bodies are corrupted and dissolved, not because they have the same essence one with another, but because of their possessing a compound nature. The idea of the compound nature is one, that of the common nature of their essence is another, so that it is true to say, “corruptible bodies are of one essence,” but the converse statement is not true at all, if it be anything like, “this consubstantial nature is also surely corruptible,” as is shown in the case of the souls which have one essence, while yet corruption does not attach to them in virtue of the community of essence. And the account given of the souls might properly be applied to every intellectual existence which we contemplate in creation. For the words brought together by Paul do not signify, as Eunomius will have them do, some mutually divergent natures of the supra-mundane powers; on the contrary, the sense of the names clearly indicates that he is mentioning in his argument, not diversities of natures, but the varied peculiarities of the operations of the heavenly host: for there are, he says, “principalities,” and “thrones,” and “powers,” and “mights,” and “dominions.” Now these names are such as to make it at once clear to every one that their significance is arranged in regard to some operation. For to rule, and to exercise power and dominion, and to be the throne of some one,—all these conceptions would not be held by any one versed in argument to apply to diversities of essence, since it is clearly operation that is signified by every one of the names: so that any one who says that diversities of nature are signified by the names rehearsed by Paul deceives himself, “understanding,” as the Apostle says, “neither what he says, nor whereof he affirms,” since the sense of the names clearly shows that the Apostle recognizes in the intelligible powers distinctions of certain ranks, but does not by these names indicate varieties of essences."],"source_library_url":"/library/a673dc0b99dc2fa60252/#ws-library-full-note:a673dc0b99dc2fa60252:cite_note-4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius/Book_VII/Chapter_5#cite_note-4","translator":"Henry Austin Wilson (translator and notes), Joseph Hirst Lupton (editorial revision assistance), Henry Wace (editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d99bcd456b74c226cd5595a9908fd04c9b4bb20b3ada750b4109d294d60ae7ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:a673dc0b99dc2fa60252:cite_note-4"},"verified":true,"work":"Against Eunomius","work_id":"ws-npnf2-5-wilson-selection-a673dc0b99dc2fa60252"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-5-wilson-selection-a673dc0b99dc2fa60252 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius/Book_VII/Chapter_5#cite_note-4

{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"87558173dd5f829477a946532bdaec74be28a9bf2f597e76a30595d02a97cd56"},"id":"ws-library-full-note:a673dc0b99dc2fa60252:cite_note-4","note_source_id":"cite_note-4","original_html":{"$text_sha256":"87558173dd5f829477a946532bdaec74be28a9bf2f597e76a30595d02a97cd56"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-4","source_anchor":"cite_note-4","source_html":{"$text_sha256":"87558173dd5f829477a946532bdaec74be28a9bf2f597e76a30595d02a97cd56"},"source_sha256":"81efd423fd2c2009e1fa1262dc9fcf9ab41bd27a5a5433fa0015f5a945098482","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius/Book_VII/Chapter_5"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius/Book_VII/Chapter_5