Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3773b58e023db428548d48d040be1bad1a47347324eb861ca7b4f226eccda765
origineel ID: ws-original-introduction:source-library-passage:a1cf95cf28343e14361b:193e72b37e1640548098 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7ebfc8fd15f2f6dbb35104186cad423eccf9be2adea3ef7b05824678f6d740e1 · 1,603 tekens

Tekst tekstblob openen

5. And since I have made mention of this war, a great crowd of widows has occurred to me, who in past times derived very great lustre from the honour enjoyed by their husbands, but now are all arrayed in a dark mourning robe and spend their whole time in lamentation. For they had not the advantage which was enjoyed by thy dear self. For thou, my excellent friend, didst see that goodly husband of thine lying on his bed, and didst hear his last words, and receive his instructions as to what should be done about the affairs of the family, and learn how by the provisions of his will they were guarded against every kind of encroachment on the part of rapacious and designing men. And not only this, but also when he was yet lying dead thou didst often fling thyself upon the body, and kiss his eyes, and embrace him, and wail over him, and thou didst see him conducted to burial with much honour, and didst everything necessary for his obsequies, as was fitting, and from frequent visits to his grave thou hast no slight consolation of thy sorrow. But these women have been deprived of all these things, having all sent out their husbands to war in the hope of receiving them back again, instead of which it has been their lot to receive the bitter tidings of their death. Neither has any one come back to them with the bodies of their slain, or bringing anything save a message describing the manner of their death. And some there are who have not even been vouchsafed this record, or been enabled to learn how their husbands fell, as they were buried beneath a heap of slain in the thick of battle.

Versies (3)

Versie 7886b48db5cd4081a49efe1eb7907a9ded11d5ad64ac5868f5344c5295476002
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"04a0b4e7709fc693f10c82c145be1cdfeb890e2dc2f05c33926324620f1a181e"},"id":"ws-original-introduction:source-library-passage:a1cf95cf28343e14361b:193e72b37e1640548098","original_html":{"$text_sha256":"04a0b4e7709fc693f10c82c145be1cdfeb890e2dc2f05c33926324620f1a181e"},"original_node_id":"mwcw","source_anchor":"mwcw","source_html":{"$text_sha256":"04a0b4e7709fc693f10c82c145be1cdfeb890e2dc2f05c33926324620f1a181e"},"source_sha256":"3080c52acea2969e2cc69ad267042bc31352f0628dc74536dcff46f8e3d51958","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Letter_to_a_Young_Widow/Letter_to_a_Young_Widow"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Letter_to_a_Young_Widow/Letter_to_a_Young_Widow

Versie 7df39283b167829a412a93b12b7eff7e89e9efa02a186d2371319f99367017ea
{"author":"John Chrysostom (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Stephens translation or introduction; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:a1cf95cf28343e14361b:193e72b37e1640548098","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a1cf95cf28343e14361b/#ws-original-introduction:source-library-passage:a1cf95cf28343e14361b:193e72b37e1640548098","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Letter_to_a_Young_Widow/Letter_to_a_Young_Widow#mwcw","translator":"W. R. W. Stephens (translation; individual note author unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/stephens-selected-batch-0131/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"167c7d6f08aeaf2c373e8920fdbe69baed55c4492842e3b37b525229c314c7d8","proof_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:a1cf95cf28343e14361b:193e72b37e1640548098"},"verified":true,"work":"Letter to a Young Widow","work_id":"chrysostom-stephens-Letter_to_a_Young_Widow"}

references: [] | work_id: chrysostom-stephens-Letter_to_a_Young_Widow | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Letter_to_a_Young_Widow/Letter_to_a_Young_Widow#mwcw

Versie cd2d332c68b62423b113aadaa284dc5e90460f0a0adbf2f0e0607654b0cf76b0
{"author":"John Chrysostom (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Stephens translation or introduction; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:a1cf95cf28343e14361b:193e72b37e1640548098","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a1cf95cf28343e14361b/#ws-original-introduction:source-library-passage:a1cf95cf28343e14361b:193e72b37e1640548098","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Letter_to_a_Young_Widow/Letter_to_a_Young_Widow#mwcw","translator":"W. R. W. Stephens (translation; individual note author unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"a1cf95cf28343e14361b","source_node":{"html":{"$text_sha256":"04a0b4e7709fc693f10c82c145be1cdfeb890e2dc2f05c33926324620f1a181e"},"html_sha256":"04a0b4e7709fc693f10c82c145be1cdfeb890e2dc2f05c33926324620f1a181e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"},"source_paragraph_index":10,"source_path":"raw/review/chrysostom-stephens-solo-stage-20261015/a1cf95cf28343e14361b.html","source_record_file":"raw/review/stephens-selected-batch-0131/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"94925cf9c208f258b39c1095a0d5198510e602c246e96e68160f2d2d99bfcf4b","source_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:a1cf95cf28343e14361b:193e72b37e1640548098","source_sha256":"3080c52acea2969e2cc69ad267042bc31352f0628dc74536dcff46f8e3d51958","text_sha256":"7ebfc8fd15f2f6dbb35104186cad423eccf9be2adea3ef7b05824678f6d740e1","type":"whole-stephens-selected-body-dom"},"verified":true,"work":"Letter to a Young Widow","work_id":"chrysostom-stephens-Letter_to_a_Young_Widow"}

references: [] | work_id: chrysostom-stephens-Letter_to_a_Young_Widow | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Letter_to_a_Young_Widow/Letter_to_a_Young_Widow#mwcw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[43]17677df39283b167829a412a93b12b7eff7e89e9efa02a186d2371319f99367017ea
line:4411965cd2d332c68b62423b113aadaa284dc5e90460f0a0adbf2f0e0607654b0cf76b0
line:44294037886b48db5cd4081a49efe1eb7907a9ded11d5ad64ac5868f5344c5295476002

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:source-library-passage:a1cf95cf28343e14361b:193e72b37e1640548098already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8