Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 376b43d5f7d528b259faa32e7200ba1288098fa2883191ef27dee7c7f2927b2c
origineel ID: native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xiii-p10.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 07aa509975f9773a73e4428cf9e4eff00214d124292fd54888479522151fe4f3 · 43 tekens

Tekst tekstblob openen

i.e. with the sign of the cross, σφράγισον.

Versies (3)

Versie 09ade19c42fc4cd928bb2d41b28f7f278a03f0a07b7b1384f7771f54a95cecc9
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xiii-p10.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1218","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c6f54ba67b4525800dd3a4c8dd6a6711ba5572730c89a43d7190e582aae9e92e"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xiii-p10.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.xiii-p10.2","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":{"id":"v.iii.xiii-p10.2","original_number":"1218"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"3e2fe6cd84a86d4ea90e341bbe8322b09179c2108f73ba38fd96f80db57b3c36"},"xml_sha256":"3e2fe6cd84a86d4ea90e341bbe8322b09179c2108f73ba38fd96f80db57b3c36","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[13]/p[8]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"57506bea50bb5971726c14a72721761e0aa81811e444fb4fea57df57983ba81d"},"xml_sha256":"57506bea50bb5971726c14a72721761e0aa81811e444fb4fea57df57983ba81d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[13]/p[8]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"f696bee915d7e9d1b2a57028242ca1a237d93deebbcff8d1f8d068da1df76934","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xiii-p10.2","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"07aa509975f9773a73e4428cf9e4eff00214d124292fd54888479522151fe4f3","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-1timothy-tweed-schaff | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.xiii-p10.2

Versie 209085d9541d4fc48265e8044f111693abe6b4fec3ab1d4673d51baec8689143
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1843 James Tweed translation of First and Second Timothy, Titus and Philemon, historical Schaff edition with additional notes; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xiii-p10.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1218","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["If it be the creature of God, it is good. For “all things,” it is said, “were very good.” (Gen. i. 31.) By speaking thus of things eatable, he by anticipation impugns the heresy of those who introduce an uncreated matter, and assert that these things proceed from it. But if it is good, why is it “sanctified by the word of God and prayers”? For it must be unclean, if it is to be sanctified? Not so, here he is speaking to those who thought that some of these things were common; therefore he lays down two positions: first, that no creature of God is unclean: secondly, that if it were become so, you have a remedy, seal it, give thanks, and glorify God, and all the uncleanness passes away. Can we then so cleanse that which is offered to an idol? If you know not that it was so offered. But if, knowing this, you partake of it, you will be unclean; not because it was offered to an idol, but because contrary to an express command, you thereby communicate with devils. So that it is not unclean by nature, but becomes so through your wilful disobedience. What then, is not swine’s flesh unclean? By no means, when it is received with thanksgiving, and with the seal; nor is anything else. It is your unthankful disposition to God that is unclean."],"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xiii-p10.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.xiii-p10.2","translator":"James Tweed (original English translation and some illustrative notes, native Corpus Christi Cambridge credit); Charles Marriott (original Oxford editor, native C.M[arriot] prefatory credit); Philip Schaff (historical editor with additional notes). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"db6de826ab352c6f931c590a6982f556ee43b9e9b494f0c115f8bf663b23f7de","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xiii-p10.2"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-1timothy-tweed-schaff | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.xiii-p10.2

Versie a5b288f303fbd1f3fee1f89140bfd33bafbb9699d7291f899cbebea8b2e0b573
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xiii-p10.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1218","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c6f54ba67b4525800dd3a4c8dd6a6711ba5572730c89a43d7190e582aae9e92e"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xiii-p10.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.xiii-p10.2","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":{"id":"v.iii.xiii-p10.2","original_number":"1218"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"3e2fe6cd84a86d4ea90e341bbe8322b09179c2108f73ba38fd96f80db57b3c36"},"xml_sha256":"3e2fe6cd84a86d4ea90e341bbe8322b09179c2108f73ba38fd96f80db57b3c36","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[13]/p[8]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"57506bea50bb5971726c14a72721761e0aa81811e444fb4fea57df57983ba81d"},"xml_sha256":"57506bea50bb5971726c14a72721761e0aa81811e444fb4fea57df57983ba81d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[13]/p[8]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"a52cc60e26f0c30b713db584f010d605de35d81674a0c64c6b849b53c89bf3dd","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xiii-p10.2","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"07aa509975f9773a73e4428cf9e4eff00214d124292fd54888479522151fe4f3","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-1timothy-tweed-schaff | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.xiii-p10.2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[612]1816209085d9541d4fc48265e8044f111693abe6b4fec3ab1d4673d51baec8689143
line:6133935909ade19c42fc4cd928bb2d41b28f7f278a03f0a07b7b1384f7771f54a95cecc9
line:64115991a5b288f303fbd1f3fee1f89140bfd33bafbb9699d7291f899cbebea8b2e0b573

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xiii-p10.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8