Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

unclassified-source-text

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 375c234b2451600e46d892402a17a26264798c4ba91372bb6645fa3bee004de2
origineel ID: origen_on_prayer_02_text-202 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5e967e1bd73ab584411bff5c61bf847d053d7b7432c8e14e0d0e539e38fd303c · 625 tekens

Tekst tekstblob openen

So far as Matthew alone is concerned the words on Earth also as in Heaven can be taken in common, so that what we are enjoined to say in prayer would run thus: Hallowed be Thy Name on Earth also as in Heaven: Thy Kingdom come on Earth also as in Heaven: Thy Will be done on Earth also as in Heaven. For alike the name of God has been hallowed among those who are in heaven, and the kingdom of God is risen in them, and the will of God has been done in their midst—things indeed which are all unrealized by us but which can be acquired by us through rendering ourselves worthy to obtain God's hearing in reference to them all.

Versies (1)

Versie d3d2444a6e408a0c0a94fe87b2227d5ec01c178be915a48d794a0a5bd46f3e97
{"author":"Origen of Alexandria","date_end":234,"date_evidence_url":"https://www.copticchurch.net/patrology/schoolofalex2/chapter16.html","date_label":"c. 233–234 AD","date_start":233,"edition_year":null,"id":"origen_on_prayer_02_text-202","license":"Public domain according to the source page","license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/origen_on_prayer_02_text.htm","provenance_note":"The source attributes this translation to William A. Curtis, but says the manuscript history is uncertain and its original publication year is unknown. It was circulated online in 2001. The source explicitly declares the page public domain. Modern inserted full Bible quotations in chapter XII are not included in the published seed.","references":[{"book":"MAT","chapter":6,"kind":"exposition","verse":9},{"book":"MAT","chapter":6,"kind":"exposition","verse":10}],"section":"Chapter XVI: Thy Will be done on Earth also as in Heaven","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/origen_on_prayer_02_text.htm","translator":"William A. Curtis (attributed)","verification":{"method":"inspected source paragraph and verse context; SHA-256 locked","paragraph_indices":[202],"raw_source":"raw/fathers/origen_on_prayer_02_text.html","reference_basis":"Author explains applying “on Earth also as in Heaven” across the preceding petitions.","reviewed_on":"2026-10-10","source_sha256":"3f7fee2d28de1d94479975fdb2a63eed886ce4a2ad629620a853a1c2293da613","text_sha256":"5e967e1bd73ab584411bff5c61bf847d053d7b7432c8e14e0d0e539e38fd303c"},"verified":true,"work":"On Prayer","work_id":"origen-prayer"}

references: [{"book":"MAT","chapter":6,"kind":"exposition","verse":9},{"book":"MAT","chapter":6,"kind":"exposition","verse":10}] | work_id: origen-prayer | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/origen_on_prayer_02_text.htm

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
$[192]1d3d2444a6e408a0c0a94fe87b2227d5ec01c178be915a48d794a0a5bd46f3e97

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
MAT 6:9-{"book":"MAT","chapter":6,"kind":"exposition","verse":9}
MAT 6:10-{"book":"MAT","chapter":6,"kind":"exposition","verse":10}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
origen_on_prayer_02_text-202already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8