Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 37582812f2a5dd5fac16f5adcec71a3f966ead0e635a5a0c150911dced8af098
origineel ID: native-gregory-julian-king:king-julian-3:9fd51ffc7fae2d35ba43 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 60a724e1483c4f1c65a13e80c523596116f77684f81efb678b12b0e575585fff · 1,074 tekens

Tekst tekstblob openen

Earth, in the suburbs of Tarsus in Cilicia, has received his corpse----the place ought rather to have been the garden of the Academy by the side of the tomb of Plato, so that the same rites might be paid to him by youths and teachers as are paid to Plato himself; to make in his honour songs, in his honour odes, and every species of commemorative discourse: in setting out to war to invoke as helper against the barbarians Him, who, being able to discover all the future by means of divination, made it his business to discover whether he should do harm to the Persians, but did not trouble himself to know whether he should himself return home in safety----thereby proving that he was anxious for glory, not for life. To be governed by such virtue as his was indeed the greatest of all happiness; but since we are bereft of it, we must make his glory the medicine of our grief, and must swear boldly and with the gods to back us, laying our hands upon his tombstone, that he is more to be blessed than by any of the barbarians are those reputed the most just amongst them.

Versies (3)

Versie 783898d072d246a2e465e1ecd78b22f14fea53d2b9a2a9fd1cfe5f52fe51dcc8
{"author":"Libanius (historical funeral oration attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-3:9fd51ffc7fae2d35ba43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/libanius_monody.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 49","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-3/#native-gregory-julian-king:king-julian-3:9fd51ffc7fae2d35ba43","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/libanius_monody.htm#p217","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"21a058bb3a3a10c0534019f795e58d37582595b058b2d90c96693fbaf3c2720e"},"html_sha256":"21a058bb3a3a10c0534019f795e58d37582595b058b2d90c96693fbaf3c2720e","xpath":"/html/body/p[49]"},"source_paragraph_index":49,"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/libanius_monody.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-3:9fd51ffc7fae2d35ba43","source_sha256":"53b748e21ef7bbfd78489539dad58b306f66438b2792fc3bf3b10f51a18bdd20","text_sha256":"60a724e1483c4f1c65a13e80c523596116f77684f81efb678b12b0e575585fff","type":"whole-gregory-julian-king-native-prose"},"verified":true,"work":"Funeral Oration upon the Emperor Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"libanius-king-3"}

references: [] | work_id: libanius-king-3 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/libanius_monody.htm#p217

Versie 824a02aa9195d7207d1233eeb640cf06874c009a3293aa7d1214b15da69a1b68
{"author":"Libanius (historical funeral oration attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-3:9fd51ffc7fae2d35ba43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/libanius_monody.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 49","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-3/#native-gregory-julian-king:king-julian-3:9fd51ffc7fae2d35ba43","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/libanius_monody.htm#p217","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"21a058bb3a3a10c0534019f795e58d37582595b058b2d90c96693fbaf3c2720e"},"html_sha256":"21a058bb3a3a10c0534019f795e58d37582595b058b2d90c96693fbaf3c2720e","xpath":"/html/body/p[49]"},"source_paragraph_index":49,"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/libanius_monody.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-3:9fd51ffc7fae2d35ba43","source_sha256":"53b748e21ef7bbfd78489539dad58b306f66438b2792fc3bf3b10f51a18bdd20","text_sha256":"60a724e1483c4f1c65a13e80c523596116f77684f81efb678b12b0e575585fff","type":"whole-gregory-julian-king-native-prose"},"verified":true,"work":"Funeral Oration upon the Emperor Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"libanius-king-3"}

references: [] | work_id: libanius-king-3 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/libanius_monody.htm#p217

Versie a6891e8f7db0285166903946f52e57fd477e66f1353a8fa74606e8380be60744
{"author":"Libanius (historical funeral oration attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-3:9fd51ffc7fae2d35ba43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/libanius_monody.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 49","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-3/#native-gregory-julian-king:king-julian-3:9fd51ffc7fae2d35ba43","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/libanius_monody.htm#p217","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"54639e32d22a2713dacf8264d61d8c8a45ecfda4df9d7af3f9c2207040a4d5bb","proof_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-3:9fd51ffc7fae2d35ba43"},"verified":true,"work":"Funeral Oration upon the Emperor Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"libanius-king-3"}

references: [] | work_id: libanius-king-3 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/libanius_monody.htm#p217

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[185]1793a6891e8f7db0285166903946f52e57fd477e66f1353a8fa74606e8380be60744
line:18620678783898d072d246a2e465e1ecd78b22f14fea53d2b9a2a9fd1cfe5f52fe51dcc8
line:18633987824a02aa9195d7207d1233eeb640cf06874c009a3293aa7d1214b15da69a1b68

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-gregory-julian-king:king-julian-3:9fd51ffc7fae2d35ba43already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8