Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3750ca43d252351d8d49a9e6c8e87f5a42bdba333094880dd15cc9ae46264677
origineel ID: xml-native:d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762:4b87191f85af969c6dd8ee8776e55488edbce9af4b4a1aea5fd8ea35dd637a2b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 112f184205559d008f8d9d3019da7789e1d1d2e7999880fb000caee745b7692e · 322 tekens

Tekst tekstblob openen

[Field’s text has here πολλῷ δὲ ἐκείνων βελτίους instead of πολλῷ δὲ ἄλλων βελτίους, which is clearly better than Field’s, because it gives a better sense and is well attested. Indeed, Field, while giving ἐκείνων in his text, says it is used “durius pro ἑτέρων,” and mentions Chrysostom’s negligent use of pronouns.—G.A.]

Versies (1)

Versie 9058ac3ae92a15420d902279e993d1f124518d9a34cdc7b7d89112125c91329a
{"attributes_original":[["anchored","yes"],["place","end"],["n","277"],["id","iii.iv.xi-p12.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"041be386b354347d5edb5ad79dac7386b376b6b67d6172d158cbb1d7385fb817"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iii.iv.xi-p12.1","native_note_number":"277","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[4]/div3[11]/p[12]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":759680,"source_byte_start":759160,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"0496a1cc6ad384cadab04760203808c0c0c497948fb327b2789a872ea554bf81"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","source_size":4441248},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"2f465a5cbafebabeac9b7d6f394a0be2e340aa922c9c91a65e2d46d34c2c2b6a","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","source_size":4441248,"source_xml":{"$text_sha256":"2f465a5cbafebabeac9b7d6f394a0be2e340aa922c9c91a65e2d46d34c2c2b6a"},"source_xml_utf8_sha256":"2f465a5cbafebabeac9b7d6f394a0be2e340aa922c9c91a65e2d46d34c2c2b6a","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[4]/div3[11]/p[12]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[4]/div3[11]/p[12]/note[1]209439058ac3ae92a15420d902279e993d1f124518d9a34cdc7b7d89112125c91329a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762:4b87191f85af969c6dd8ee8776e55488edbce9af4b4a1aea5fd8ea35dd637a2bprocessed_not_found_in_observed_live0