Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 374a0e4ce88e700ba8095e00378734c4a8702ec8d56cb844cc56d8e25001d54a
origineel ID: ws-historical-body:495e8cb15f246b9ec0a3:3c6af4abbe2e9a7ac642 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b51dd3e94a86ab9273b5cb2a5a0cbb1001b780080c4f18000b5f0a76205aa20d · 1,498 tekens

Tekst tekstblob openen

When this kind of second human being was made by God for man’s assistance, that female was forthwith named woman; still happy, still worthy of paradise, still virgin. "She shall be called," said (Adam), "Woman." And accordingly you have the name,—I say, not already common to a virgin, but—proper (to her; a name) which from the beginning was allotted to a virgin. But some ingeniously will have it that it was said of the future, "She shall be called woman," as if she were destined to be so when she had resigned her virginity; since he added withal: "For this cause shall a man leave father and mother, and be conglutinated to his own woman; and the two shall be one flesh." Let them therefore among whom that subtlety obtains show us first, if she were surnamed woman with a future reference, what name she meantime received. For without a name expressive of her present quality she cannot have been. But what kind of (hypothesis) is it that one who, with an eye to the future, was called by a definite name, at the present time should have nothing for a surname? On all animals Adam imposed names; and on none on the ground of future condition, but on the ground of the present purpose which each particular nature served; called (as each nature was) by that to which from the beginning it showed a propensity. What, then, was she at that time called? Why, as often as she is named in the Scripture, she has the appellation woman before she was wedded, and never virgin while she was a virgin.

Versies (4)

Versie 371cf53c8d2dba93db0675e093931fda638ab5cb3a59621b907ad0e45b782f4f
{"author":"Tertullian (historical edition attribution; ancient authenticity unreviewed)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IV copyright statement, 1885; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-historical-body:495e8cb15f246b9ec0a3:3c6af4abbe2e9a7ac642","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Historical source; native chapter numbering unreviewed, source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/495e8cb15f246b9ec0a3/#ws-historical-body:495e8cb15f246b9ec0a3:3c6af4abbe2e9a7ac642","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Veiling_of_Virgins#mwug","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"proof_file":"raw/review/historical-body-batch-0117/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d908138617a5a150cd9aa13bf8a973f30329ef49d84aba7fda9daf01a88a6f84","proof_record_id":"ws-historical-body:495e8cb15f246b9ec0a3:3c6af4abbe2e9a7ac642"},"verified":true,"work":"On the Veiling of Virgins","work_id":"ws-anf4-thelwall-495e8cb15f246b9ec0a3"}

references: [] | work_id: ws-anf4-thelwall-495e8cb15f246b9ec0a3 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Veiling_of_Virgins#mwug

Versie 6fe7bea827b1810cb66d534c83c4eb3160e58ae08a570ea23f449c7bf4aaea23
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"210adeab48f348b8a2280688522d666f303b71fdc781a5259b7a9a16c585f8e6"},"id":"ws-historical-body:495e8cb15f246b9ec0a3:3c6af4abbe2e9a7ac642","original_html":{"$text_sha256":"210adeab48f348b8a2280688522d666f303b71fdc781a5259b7a9a16c585f8e6"},"original_node_id":"mwug","source_anchor":"mwug","source_html":{"$text_sha256":"210adeab48f348b8a2280688522d666f303b71fdc781a5259b7a9a16c585f8e6"},"source_sha256":"e96f1866ef808ee368af74c79ca43c47f7ba00ffc3425fcfe136be6e8e862f73","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Veiling_of_Virgins"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Veiling_of_Virgins

Versie 9586c159fb67f37785f1e3897d89b3732e97786ff84bdf6d4711804ae473ce4a
{"author":"Tertullian (historical edition attribution; ancient authenticity unreviewed)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IV copyright statement, 1885; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-historical-body:495e8cb15f246b9ec0a3:3c6af4abbe2e9a7ac642","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Historical source; native chapter numbering unreviewed, source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/495e8cb15f246b9ec0a3/#ws-historical-body:495e8cb15f246b9ec0a3:3c6af4abbe2e9a7ac642","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Veiling_of_Virgins#mwug","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"ancient_author_assignment_approved":false,"attribution_scope":"Historical edition catalogue attribution; ancient authenticity and exposition unreviewed","book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"original_parent_paragraph_witness":{"html_sha256":"210adeab48f348b8a2280688522d666f303b71fdc781a5259b7a9a16c585f8e6","text":{"$text_sha256":"b51dd3e94a86ab9273b5cb2a5a0cbb1001b780080c4f18000b5f0a76205aa20d"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[6]/p[3]"},"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"495e8cb15f246b9ec0a3","source_paragraph_index":14,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Veiling_of_Virgins"},"reference_proofs":[],"source_id":"495e8cb15f246b9ec0a3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"210adeab48f348b8a2280688522d666f303b71fdc781a5259b7a9a16c585f8e6"},"html_sha256":"210adeab48f348b8a2280688522d666f303b71fdc781a5259b7a9a16c585f8e6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[6]/p[3]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/495e8cb15f246b9ec0a3.html","source_record_file":"raw/review/historical-body-batch-0117/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"e2314edcdebcdb5ff17914c8d267496e2247fd02d6d4cd47e4ea443c2e98bbd3","source_record_id":"ws-historical-body:495e8cb15f246b9ec0a3:3c6af4abbe2e9a7ac642","source_sha256":"e96f1866ef808ee368af74c79ca43c47f7ba00ffc3425fcfe136be6e8e862f73","text_sha256":"b51dd3e94a86ab9273b5cb2a5a0cbb1001b780080c4f18000b5f0a76205aa20d","type":"whole-historical-edition-body-dom"},"verified":true,"work":"On the Veiling of Virgins","work_id":"ws-anf4-thelwall-495e8cb15f246b9ec0a3"}

references: [] | work_id: ws-anf4-thelwall-495e8cb15f246b9ec0a3 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Veiling_of_Virgins#mwug

Versie bb7e3a8a0d107f16dcacf2578c22191b7a3bc28937e57eea37082d48bb1fd70a
{"author":"Tertullian (historical edition attribution; ancient authenticity unreviewed)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IV copyright statement, 1885; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-historical-body:495e8cb15f246b9ec0a3:3c6af4abbe2e9a7ac642","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Historical source; native chapter numbering unreviewed, source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/495e8cb15f246b9ec0a3/#ws-historical-body:495e8cb15f246b9ec0a3:3c6af4abbe2e9a7ac642","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Veiling_of_Virgins#mwug","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"ancient_author_assignment_approved":false,"attribution_scope":"Historical edition catalogue attribution; ancient authenticity and exposition unreviewed","book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"original_parent_paragraph_witness":{"html_sha256":"210adeab48f348b8a2280688522d666f303b71fdc781a5259b7a9a16c585f8e6","text":{"$text_sha256":"b51dd3e94a86ab9273b5cb2a5a0cbb1001b780080c4f18000b5f0a76205aa20d"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[6]/p[3]"},"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"495e8cb15f246b9ec0a3","source_paragraph_index":14,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Veiling_of_Virgins"},"reference_proofs":[],"source_id":"495e8cb15f246b9ec0a3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"210adeab48f348b8a2280688522d666f303b71fdc781a5259b7a9a16c585f8e6"},"html_sha256":"210adeab48f348b8a2280688522d666f303b71fdc781a5259b7a9a16c585f8e6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[6]/p[3]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/495e8cb15f246b9ec0a3.html","source_record_file":"raw/review/historical-body-batch-0116/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"45baf01818592f2ef853bf9ffd3d8d9711c14fddc8acd0ae1e603adc5013a26e","source_record_id":"ws-historical-body:495e8cb15f246b9ec0a3:3c6af4abbe2e9a7ac642","source_sha256":"e96f1866ef808ee368af74c79ca43c47f7ba00ffc3425fcfe136be6e8e862f73","text_sha256":"b51dd3e94a86ab9273b5cb2a5a0cbb1001b780080c4f18000b5f0a76205aa20d","type":"whole-historical-edition-body-dom"},"verified":true,"work":"On the Veiling of Virgins","work_id":"ws-anf4-thelwall-495e8cb15f246b9ec0a3"}

references: [] | work_id: ws-anf4-thelwall-495e8cb15f246b9ec0a3 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Veiling_of_Virgins#mwug

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[219]1757371cf53c8d2dba93db0675e093931fda638ab5cb3a59621b907ad0e45b782f4f
line:220389879586c159fb67f37785f1e3897d89b3732e97786ff84bdf6d4711804ae473ce4a
line:220402536fe7bea827b1810cb66d534c83c4eb3160e58ae08a570ea23f449c7bf4aaea23
line:235186926fe7bea827b1810cb66d534c83c4eb3160e58ae08a570ea23f449c7bf4aaea23
line:23541591bb7e3a8a0d107f16dcacf2578c22191b7a3bc28937e57eea37082d48bb1fd70a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-historical-body:495e8cb15f246b9ec0a3:3c6af4abbe2e9a7ac642already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8