Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 093def3f7b20995434360bb8cd103d7811dbca2227abc71ca9faccd6b2209558
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-4132","native_reference":{"book_number":250,"chapter_from":3,"chapter_to":3,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":21,"verse_to":21},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Jerome</b>: \"Who perceives that the spirit of man is the one that ascends on high while the spirit of the beast is the one that descends down into the earth?\" But this seems to be blasphemy: for who knows<br/>if the spirit of the sons of man ascends upwards, or if the spirit of beasts<br/>goes downwards into the earth? He does<br/>not contend that there is no difference between animals and men in reference to<br/>the dignity of the soul, but in adding \"who?\" he wants to show the<br/>difficulty of the matter. For the<br/>pronoun \"who\" is used in the Holy Scriptures not on account of impossibility,<br/>but a difficulty. So here it is said in<br/>that passage, \"who will describe that man's generation?\" [Is. 53, 8.],<br/>and in the psalm: \"Lord, who ascends in your tabernacle, and onto your<br/>sacred mountain?\" [Ps. 14, 1.],<br/>and other examples that follow this pattern.<br/>And in Jeremiah it can be said differently in Hebrew: \"And he is a<br/>man, and who knows him?\" [Ier. 17, 9.]. This then, is the only difference between<br/>beast and men, that the spirit of man ascends to the heaven, and the spirit of<br/>the beast descends into the earth and is dispersed with the flesh; but let any<br/>man, who is of the Church and learned in the religious disciplines, be the real<br/>champion of the matter, which is rather doubtful. Then he adds just how much it refers to a<br/>spiritual understanding: \"since the Lord will keep both men and beasts<br/>safe\" [Ps. 35, 17.],<br/>and in another place he says, \"beasts, I am among you\" [Ps. 72, 23.],<br/>and all the prophets say that both men and beasts will be saved in Jerusalem,<br/>and that the promised land will be filled with sheep and cattle. Who knows whether the saintly man, who is<br/>worthy of the name of man, will ascend to heaven, and whether the sinner, who<br/>is called beast, will go down into the earth?<br/>For it is possible in light of the uncertain and dangerous condition of<br/>his life, that the righteous man falls and the sinner rises, and it sometimes<br/>happens that man, having more reason and learned in the Scriptures, does not<br/>look about himself, and although worthy of his knowledge lives out his life and<br/>is led down to the nether world; and the simpler and unlearned man, who is said<br/>to be compared to the beasts of men, lives better and is crowned in martyrdom,<br/>and he is then to live in paradise.<br/><i>— Commentary on Ecclesiastes</i></p><p><b>Olympiodorus of Alexandria</b>: Ecclesiastes, instructing us through enigmas, guides us to the other life.<br/><i>— COMMENTARY ON Ecclesiastes 3:21</i></p>","source_html_sha256":"be18489ea645e8e5993cf4dd8fdeee155e6776ce343f7318b3804b05aebb2499","source_module":"ECF","source_row_id":4132,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"088495e23d2080440fb5da0b90dda7e5c19ed14fd770c689ce34503215b17ad6","translator":null,"work":null}references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/