Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 21b735664783597a17957a5cd615df47a87518e854e5dd463eaf479a77c612ff
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1896,"date_label":"1896 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1896,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:05cf18675462900fecd9:cite_note-5","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXII., editorial note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"06db14a41a272fa5ee67faea303865dc6679445cc4d70dd2d7a88357fee7023f"}],"source_library_url":"/library/05cf18675462900fecd9/#ws-library-full-note:05cf18675462900fecd9:cite_note-5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_III/Chapter_22#cite_note-5","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-5"],"body_html":{"$text_sha256":"08293bb2665123514d332752f82b79353e7b666ad25dfe8672e986b76979ddfa"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"3c62d2cbe42c7e46c31a6974db1d22ed54bf52c8cd6f1e56efcea6f0580883da"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]","id":"cite_note-5"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-5","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bf70269ded4e05894213980aecbbe1150fa00893a647eca7567a981ca7571cbd"},"dom_serialized_sha256":"bf70269ded4e05894213980aecbbe1150fa00893a647eca7567a981ca7571cbd","original_node_id":"mwBA","source_id":"05cf18675462900fecd9","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/05cf18675462900fecd9.html","source_sha256":"82d75e61af30ef4c59e5fd89018471cc1350022aa349b6f75301fbce8c533314","text":"Chapter XXII.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"16e86b24af665efd70e06b49372e2d8087b89b8849a75c95fe95d40161a0d6c6"},"dom_serialized_sha256":"16e86b24af665efd70e06b49372e2d8087b89b8849a75c95fe95d40161a0d6c6","original_node_id":"cite_ref-5","source_id":"05cf18675462900fecd9","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/05cf18675462900fecd9.html","source_sha256":"82d75e61af30ef4c59e5fd89018471cc1350022aa349b6f75301fbce8c533314","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]/sup[3]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":null,"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-5","original_main_text_heading_labels":["Chapter XXII."],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"owner_verified_section_label":"Chapter XXII.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"05cf18675462900fecd9","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_III/Chapter_22","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy"},"reference_proofs":[],"source_id":"05cf18675462900fecd9","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"33d961c3e20819ac6611d297f4511b8910ed7bff2f08b1c247525c6c363d14dc"},"html_sha256":"33d961c3e20819ac6611d297f4511b8910ed7bff2f08b1c247525c6c363d14dc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"08293bb2665123514d332752f82b79353e7b666ad25dfe8672e986b76979ddfa"},"html_sha256":"08293bb2665123514d332752f82b79353e7b666ad25dfe8672e986b76979ddfa","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/05cf18675462900fecd9.html","source_record_file":"raw/review/ambrose-library-note-batch-0069/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cb6236707aae79aafd61a213198c553ca49211458fb371416294eb48744d44bd","source_record_id":"ws-library-full-note:05cf18675462900fecd9:cite_note-5","source_sha256":"82d75e61af30ef4c59e5fd89018471cc1350022aa349b6f75301fbce8c533314","text_sha256":"b2f06b3f3a57a89a44f9e98c59a4a503616469d4d2c3ad5fad7389c0c2e01a6c","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"On the Duties of the Clergy","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db"}references: [] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_III/Chapter_22#cite_note-5
Versie f99b0d3b3259627f634b6fc49d69f74c7817b5a3cf37d04c1a57cb8d813a4798
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1896,"date_label":"1896 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1896,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:05cf18675462900fecd9:cite_note-5","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXII., editorial note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["127. Certainly, if it is necessary to give witness, then, when one knows of any fault in a friend, one ought to rebuke him secretly—if he does not listen, one must do it openly. For rebukes are good, and often better than a silent friendship. Even if a friend thinks himself hurt, still rebuke him; and if the bitterness of the correction wounds his mind, still rebuke him and fear not. “The wounds of a friend are better than the kisses of flatterers.” Rebuke, then, thy erring friend; forsake not an innocent one. For friendship ought to be steadfast and to rest firm in true affection. We ought not to change our friends in childish fashion at some idle fancy."],"source_library_url":"/library/05cf18675462900fecd9/#ws-library-full-note:05cf18675462900fecd9:cite_note-5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_III/Chapter_22#cite_note-5","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"proof_file":"raw/review/ambrose-library-note-batch-0069/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"15e5014e132749199fbb98a5325748a81e312f7399a7eb4ee121e22942a1252a","proof_record_id":"ws-library-full-note:05cf18675462900fecd9:cite_note-5"},"verified":true,"work":"On the Duties of the Clergy","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db"}references: [] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_III/Chapter_22#cite_note-5