See 1 Cor. iii. 16, 17; and vi. 19. Ignatius the martyr had the name Θεοφόρος, “the God-bearer,” which was probably given at the time of his conversion, or of baptism, to remind him continually of his Christian privileges and duties. See note, p. 73.
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f1fae08b9ca3f235ded4e5561e9bac303ded578fc2d79d714dd3447ed53123fa","book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":14,"chapter_context_start":11,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iii. 16, 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 16, 17","start":4,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"fbaba39fdb1d195117c328938ecf199ef4805f8fa906e0aa419983c4a75d5006","book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":14,"chapter_context_start":11,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iii. 16, 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 16, 17","start":4,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[17]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":14,"chapter_context_start":11,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 16, 17","start":4,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[16]},{"book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":14,"chapter_context_start":11,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 16, 17","start":4,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[17]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"e0c2cc0647c80811559a:cite_note-2","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-2","original_backlinks":["#cite_ref-2"],"original_html":{"$text_sha256":"f4f7cfca496e8084768e63a0466b8980c1e4df9993359dd9d3eb72a0172a624e"},"original_node_html_sha256":"f4f7cfca496e8084768e63a0466b8980c1e4df9993359dd9d3eb72a0172a624e","original_note_container_html":{"$text_sha256":"fba783298b000b7794c1f663c7854bf07f9495263c7ca3296d438e9ed99df5a4"},"original_note_number":"2","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"e0c2cc0647c80811559a","source_sha256":"942ee3b19ec9a3d72ab0b69b533fc58e7fd6b93bae69e2da1a469ce81ee3896a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Exhortation_to_Theodore/Letter_I","source_volume":"Volume_IX","text":{"$text_sha256":"1416364dc811f93c729f2bd6688b8d6ffe9450d466e7f88262453408996b56eb"},"work_group_id":"NPNF-I-Volume_IX"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part006/e0c2cc0647c80811559a.jsonl","original_note_record_file_sha256":"97d190f25e18fd235a3dc63d8291db09c0bd204ceb1e4c643b83755168985f8f","original_note_text_sha256":"1416364dc811f93c729f2bd6688b8d6ffe9450d466e7f88262453408996b56eb","original_text_normalized_dedup_sha256":"65e1c2bd9503281919189f350107496bf16ba4faedabdd414ee6b90591778cd9","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-2","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwCQ","note_anchor":"cite_note-2","original_paragraph_html_sha256":"83d24301831743eb5b13939d224c77401da0d430876debbbc822502bddf7f7ee","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/e0c2cc0647c80811559a.html","source_sha256":"942ee3b19ec9a3d72ab0b69b533fc58e7fd6b93bae69e2da1a469ce81ee3896a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Exhortation_to_Theodore/Letter_I"}]}
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"e0c2cc0647c80811559a:cite_note-2","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-2","original_backlinks":["#cite_ref-2"],"original_html":{"$text_sha256":"f4f7cfca496e8084768e63a0466b8980c1e4df9993359dd9d3eb72a0172a624e"},"original_node_html_sha256":"f4f7cfca496e8084768e63a0466b8980c1e4df9993359dd9d3eb72a0172a624e","original_note_container_html":{"$text_sha256":"fba783298b000b7794c1f663c7854bf07f9495263c7ca3296d438e9ed99df5a4"},"original_note_number":"2","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"e0c2cc0647c80811559a","source_sha256":"942ee3b19ec9a3d72ab0b69b533fc58e7fd6b93bae69e2da1a469ce81ee3896a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Exhortation_to_Theodore/Letter_I","source_volume":"Volume_IX","work_group_id":"NPNF-I-Volume_IX"}
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f1fae08b9ca3f235ded4e5561e9bac303ded578fc2d79d714dd3447ed53123fa","book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":14,"chapter_context_start":11,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iii. 16, 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 16, 17","start":4,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"fbaba39fdb1d195117c328938ecf199ef4805f8fa906e0aa419983c4a75d5006","book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":14,"chapter_context_start":11,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iii. 16, 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 16, 17","start":4,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[17]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":14,"chapter_context_start":11,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 16, 17","start":4,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[16]},{"book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":14,"chapter_context_start":11,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 16, 17","start":4,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[17]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f1fae08b9ca3f235ded4e5561e9bac303ded578fc2d79d714dd3447ed53123fa","book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":14,"chapter_context_start":11,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iii. 16, 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 16, 17","start":4,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"fbaba39fdb1d195117c328938ecf199ef4805f8fa906e0aa419983c4a75d5006","book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":14,"chapter_context_start":11,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iii. 16, 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 16, 17","start":4,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[17]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":14,"chapter_context_start":11,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 16, 17","start":4,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[16]},{"book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":14,"chapter_context_start":11,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 16, 17","start":4,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[17]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"e0c2cc0647c80811559a:cite_note-2","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-2","original_backlinks":["#cite_ref-2"],"original_html":{"$text_sha256":"f4f7cfca496e8084768e63a0466b8980c1e4df9993359dd9d3eb72a0172a624e"},"original_node_html_sha256":"f4f7cfca496e8084768e63a0466b8980c1e4df9993359dd9d3eb72a0172a624e","original_note_container_html":{"$text_sha256":"fba783298b000b7794c1f663c7854bf07f9495263c7ca3296d438e9ed99df5a4"},"original_note_number":"2","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"e0c2cc0647c80811559a","source_sha256":"942ee3b19ec9a3d72ab0b69b533fc58e7fd6b93bae69e2da1a469ce81ee3896a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Exhortation_to_Theodore/Letter_I","source_volume":"Volume_IX","text":{"$text_sha256":"1416364dc811f93c729f2bd6688b8d6ffe9450d466e7f88262453408996b56eb"},"work_group_id":"NPNF-I-Volume_IX"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part006/e0c2cc0647c80811559a.jsonl","original_note_record_file_sha256":"97d190f25e18fd235a3dc63d8291db09c0bd204ceb1e4c643b83755168985f8f","original_note_text_sha256":"1416364dc811f93c729f2bd6688b8d6ffe9450d466e7f88262453408996b56eb","original_text_normalized_dedup_sha256":"65e1c2bd9503281919189f350107496bf16ba4faedabdd414ee6b90591778cd9","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-2","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwCQ","note_anchor":"cite_note-2","original_paragraph_html_sha256":"83d24301831743eb5b13939d224c77401da0d430876debbbc822502bddf7f7ee","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/e0c2cc0647c80811559a.html","source_sha256":"942ee3b19ec9a3d72ab0b69b533fc58e7fd6b93bae69e2da1a469ce81ee3896a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Exhortation_to_Theodore/Letter_I"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f1fae08b9ca3f235ded4e5561e9bac303ded578fc2d79d714dd3447ed53123fa","book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":14,"chapter_context_start":11,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iii. 16, 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 16, 17","start":4,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"fbaba39fdb1d195117c328938ecf199ef4805f8fa906e0aa419983c4a75d5006","book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":14,"chapter_context_start":11,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iii. 16, 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 16, 17","start":4,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[17]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":14,"chapter_context_start":11,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 16, 17","start":4,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[16]},{"book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":14,"chapter_context_start":11,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 16, 17","start":4,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[17]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"e0c2cc0647c80811559a:cite_note-2","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-2","original_backlinks":["#cite_ref-2"],"original_html":{"$text_sha256":"f4f7cfca496e8084768e63a0466b8980c1e4df9993359dd9d3eb72a0172a624e"},"original_node_html_sha256":"f4f7cfca496e8084768e63a0466b8980c1e4df9993359dd9d3eb72a0172a624e","original_note_container_html":{"$text_sha256":"fba783298b000b7794c1f663c7854bf07f9495263c7ca3296d438e9ed99df5a4"},"original_note_number":"2","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"e0c2cc0647c80811559a","source_sha256":"942ee3b19ec9a3d72ab0b69b533fc58e7fd6b93bae69e2da1a469ce81ee3896a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Exhortation_to_Theodore/Letter_I","source_volume":"Volume_IX","text":{"$text_sha256":"1416364dc811f93c729f2bd6688b8d6ffe9450d466e7f88262453408996b56eb"},"work_group_id":"NPNF-I-Volume_IX"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part006/e0c2cc0647c80811559a.jsonl","original_note_record_file_sha256":"97d190f25e18fd235a3dc63d8291db09c0bd204ceb1e4c643b83755168985f8f","original_note_text_sha256":"1416364dc811f93c729f2bd6688b8d6ffe9450d466e7f88262453408996b56eb","original_text_normalized_dedup_sha256":"65e1c2bd9503281919189f350107496bf16ba4faedabdd414ee6b90591778cd9","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-2","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwCQ","note_anchor":"cite_note-2","original_paragraph_html_sha256":"83d24301831743eb5b13939d224c77401da0d430876debbbc822502bddf7f7ee","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/e0c2cc0647c80811559a.html","source_sha256":"942ee3b19ec9a3d72ab0b69b533fc58e7fd6b93bae69e2da1a469ce81ee3896a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Exhortation_to_Theodore/Letter_I"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f1fae08b9ca3f235ded4e5561e9bac303ded578fc2d79d714dd3447ed53123fa","book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":14,"chapter_context_start":11,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iii. 16, 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 16, 17","start":4,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"fbaba39fdb1d195117c328938ecf199ef4805f8fa906e0aa419983c4a75d5006","book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":14,"chapter_context_start":11,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iii. 16, 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 16, 17","start":4,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[17]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":14,"chapter_context_start":11,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 16, 17","start":4,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[16]},{"book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":14,"chapter_context_start":11,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 16, 17","start":4,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[17]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f1fae08b9ca3f235ded4e5561e9bac303ded578fc2d79d714dd3447ed53123fa","book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":14,"chapter_context_start":11,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iii. 16, 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 16, 17","start":4,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"fbaba39fdb1d195117c328938ecf199ef4805f8fa906e0aa419983c4a75d5006","book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":14,"chapter_context_start":11,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iii. 16, 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 16, 17","start":4,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[17]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":14,"chapter_context_start":11,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 16, 17","start":4,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[16]},{"book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":14,"chapter_context_start":11,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 16, 17","start":4,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[17]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"e0c2cc0647c80811559a:cite_note-2","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-2","original_backlinks":["#cite_ref-2"],"original_html":{"$text_sha256":"f4f7cfca496e8084768e63a0466b8980c1e4df9993359dd9d3eb72a0172a624e"},"original_node_html_sha256":"f4f7cfca496e8084768e63a0466b8980c1e4df9993359dd9d3eb72a0172a624e","original_note_container_html":{"$text_sha256":"fba783298b000b7794c1f663c7854bf07f9495263c7ca3296d438e9ed99df5a4"},"original_note_number":"2","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"e0c2cc0647c80811559a","source_sha256":"942ee3b19ec9a3d72ab0b69b533fc58e7fd6b93bae69e2da1a469ce81ee3896a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Exhortation_to_Theodore/Letter_I","source_volume":"Volume_IX","text":{"$text_sha256":"1416364dc811f93c729f2bd6688b8d6ffe9450d466e7f88262453408996b56eb"},"work_group_id":"NPNF-I-Volume_IX"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part006/e0c2cc0647c80811559a.jsonl","original_note_record_file_sha256":"97d190f25e18fd235a3dc63d8291db09c0bd204ceb1e4c643b83755168985f8f","original_note_text_sha256":"1416364dc811f93c729f2bd6688b8d6ffe9450d466e7f88262453408996b56eb","original_text_normalized_dedup_sha256":"65e1c2bd9503281919189f350107496bf16ba4faedabdd414ee6b90591778cd9","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-2","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwCQ","note_anchor":"cite_note-2","original_paragraph_html_sha256":"83d24301831743eb5b13939d224c77401da0d430876debbbc822502bddf7f7ee","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/e0c2cc0647c80811559a.html","source_sha256":"942ee3b19ec9a3d72ab0b69b533fc58e7fd6b93bae69e2da1a469ce81ee3896a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Exhortation_to_Theodore/Letter_I"}]}