Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 364e4ad0b033e2028aea54347ee0a42626db25f8b983120756b165d2dec37cbc
origineel ID: pg45304-paragraph-404 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1a8555cd9ee7bc04604a8aa8e6c21a324a319a9c0d97a7d6951d9dae38eca21b · 1,548 tekens

Tekst tekstblob openen

Philosophers,—who place the end of human good in virtue itself, in order to put to shame certain other philosophers, who indeed approve of the virtues, but measure them all with reference to the end of bodily pleasure, and think that this pleasure is to be sought for its own sake, but the virtues on account of pleasure,—are wont to paint a kind of word-picture, in which Pleasure sits like a luxurious queen on a royal seat, and all the virtues are subjected to her as slaves, watching her nod, that they may do whatever she shall command. She commands Prudence to be ever on the watch to discover how Pleasure may rule, and be safe. Justice she orders to grant what benefits she can, in order to secure those friendships which are necessary for bodily pleasure; to do wrong to no one, lest, on account of the breaking of the laws, Pleasure be not able to live in security. Fortitude she orders to keep her mistress, that is, Pleasure, bravely in her mind, if any affliction befall her body which does not occasion death, in order that by remembrance of former delights she may mitigate the poignancy of present pain. Temperance she commands to take only a certain quantity even of the most favourite food, lest, through immoderate use, anything prove hurtful by disturbing the health of the body, and thus Pleasure, which the Epicureans make to consist chiefly in the health of the body, be grievously offended. Thus the virtues, with the whole dignity of their glory, will be the slaves of Pleasure, as of some imperious and disreputable woman.

Versies (1)

Versie 722ce81b5329a701291c5f3e7ae8259a020974c5d49838ae92923dae7cc83695
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a9e6ed41a205f984fa2f433b87f52ec4d9e756869dc41af23d6f9a92ce46423c","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK FIFTH.","ARGUMENT."],"id":"pg45304-paragraph-404","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":[],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45304,"source_html":"<p>Philosophers,—who place the end of human good in virtue\r\nitself, in order to put to shame certain other philosophers, who\r\nindeed approve of the virtues, but measure them all with\r\nreference to the end of bodily pleasure, and think that this\r\npleasure is to be sought for its own sake, but the virtues on\r\naccount of pleasure,—are wont to paint a kind of word-picture,\r\nin which Pleasure sits like a luxurious queen on a royal seat,\r\nand all the virtues are subjected to her as slaves, watching her\r\nnod, that they may do whatever she shall command. She\r\ncommands Prudence to be ever on the watch to discover\r\nhow Pleasure may rule, and be safe. Justice she orders to\r\ngrant what benefits she can, in order to secure those friendships\r\nwhich are necessary for bodily pleasure; to do wrong\r\nto no one, lest, on account of the breaking of the laws, Pleasure\r\nbe not able to live in security. Fortitude she orders to keep\r\nher mistress, that is, Pleasure, bravely in her mind, if any\r\naffliction befall her body which does not occasion death, in\r\norder that by remembrance of former delights she may mitigate\r\nthe poignancy of present pain. Temperance she commands\r\nto take only a certain quantity even of the most\r\nfavourite food, lest, through immoderate use, anything prove\r\nhurtful by disturbing the health of the body, and thus Pleasure,\r\nwhich the Epicureans make to consist chiefly in the health\r\nof the body, be grievously offended. Thus the virtues, with\r\nthe whole dignity of their glory, will be the slaves of Pleasure,\r\nas of some imperious and disreputable woman.</p>","source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html","text_sha256":"1a8555cd9ee7bc04604a8aa8e6c21a324a319a9c0d97a7d6951d9dae38eca21b","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:4041822722ce81b5329a701291c5f3e7ae8259a020974c5d49838ae92923dae7cc83695

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45304-paragraph-404processed_not_found_in_observed_live0