Yet doth the Blessed Evangelist make to us his discourse concerning God the Word, and he seemeth to me profitably to go through all that pertains to Him by Nature, that he may both put to shame the outrages of the heretics, and may fortify those who would fain excel in right faith, with reasonings thereunto tending, not providing from words of worldly wisdom unpersuasion, but in demonstration of the Spirit marvelling at the beauty of the truth.
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:52c7dc60290c4fef830b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 122","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-1/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:52c7dc60290c4fef830b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#C6","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:52c7dc60290c4fef830b"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:52c7dc60290c4fef830b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 122","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-1/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:52c7dc60290c4fef830b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#C6","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"22ffab8597e29f5ff277f8547137da243d3ea0b7670e881d615f181132794c9a"},"html_sha256":"22ffab8597e29f5ff277f8547137da243d3ea0b7670e881d615f181132794c9a","xpath":"/html/body/p[122]"},"source_paragraph_index":122,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_01_book1.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:52c7dc60290c4fef830b","source_sha256":"70ca894d357ee9ef586ae7178706b5c097fd7a520e2bdc0adee8804f62970cc2","text_sha256":"4a2be23d2dd43603086533acc02f4076b7d105bec5c9bd3a21c8f979d52bca66","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:52c7dc60290c4fef830b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 122","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-1/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:52c7dc60290c4fef830b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#C6","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"22ffab8597e29f5ff277f8547137da243d3ea0b7670e881d615f181132794c9a"},"html_sha256":"22ffab8597e29f5ff277f8547137da243d3ea0b7670e881d615f181132794c9a","xpath":"/html/body/p[122]"},"source_paragraph_index":122,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_01_book1.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:52c7dc60290c4fef830b","source_sha256":"70ca894d357ee9ef586ae7178706b5c097fd7a520e2bdc0adee8804f62970cc2","text_sha256":"4a2be23d2dd43603086533acc02f4076b7d105bec5c9bd3a21c8f979d52bca66","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:52c7dc60290c4fef830b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 122","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-1/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:52c7dc60290c4fef830b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#C6","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"22ffab8597e29f5ff277f8547137da243d3ea0b7670e881d615f181132794c9a"},"html_sha256":"22ffab8597e29f5ff277f8547137da243d3ea0b7670e881d615f181132794c9a","xpath":"/html/body/p[122]"},"source_paragraph_index":122,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_01_book1.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:52c7dc60290c4fef830b","source_sha256":"70ca894d357ee9ef586ae7178706b5c097fd7a520e2bdc0adee8804f62970cc2","text_sha256":"4a2be23d2dd43603086533acc02f4076b7d105bec5c9bd3a21c8f979d52bca66","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}