As air, shall go, their earthly bonds undone,
And take in diverse parts their proper spheres
120 (But some He bids be forthwith by glad gales
Recalled to life, and be in secret kept
To wait the decreed law’s awards, until
Their bodies with resuscitated limbs
Revive. 1301) Then shall men ’gin to weigh the awards
125 Of their first life, and on their crime and faults
To think, and keep them for their penalties
Which will be far from death; and mindful grow
Of pious duties, by God’s judgments taught;
To wait expectant for their penalty
130 And their descendants’, fruit of their own crime;
Or else to live wholly the life of sheep, 1302
Without a name; and in God’s ear, now deaf,
Pour unavailing weeping. Shall not God
Almighty, ’neath whose law are all things ruled,
135 Be able after death life to restore?
Or is there ought which the creation’s Lord
Unable seems to do? If, darkness chased,
He could outstretch the light, and could compound
All the world’s mass by a word suddenly,
140 And raise by potent voice all things from nought,
Why out of somewhat 1303 could He not compound
The well-known shape which erst had been, which He
Had moulded formerly; and bid the form
Arise assimilated to Himself
145 Again? Since God’s are all things, earth the more
Gives Him all back; for she will, when He bids,
1301 These lines, again, are but a guess at the meaning of the original, which is as obscure as defiance of
grammar can well make it. The sense seems to be, in brief, that while the vast majority are, immediately on their
death, shut up in Hades to await the “decreed age,” i.e., the day of judgment, some, like the children raised by
Elijah and Elisha, the man who revived on touching Elisha’s bones, and the like, are raised to die again. Lower
down it will be seen that the writer believes that the saints who came out of their graves after our Lord’s resur-
rection (see Matt. xxvii. 51–54) did not die again.
1302 Cf. Ps. xlix. 14 (xlviii. 15 in LXX.).
1303 i.e., the dust into which our bodies turn.
307
A Strain of the Judgment of the Lord.