Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3602b34cf9e4ac405c31f2035cf997416068badea7bf9956282605963e9c48df
origineel ID: native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxxi-p30.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 228ab3ac503e627dc127a88d249956f04857afd93164ea25427ba92f00136b73 · 502 tekens

Tekst tekstblob openen

᾽Ιησοῦν χριστὸν κ€τωθεν. Compare, by way of contrast, the words of John iii. 31: “He that cometh from above is above all” (ὁ ἄνωθεν ἐρχόμενος ἐπ€νω π€ντων ἐστίν). The words quoted in the epistle can hardly have been used by Paul himself. They are rather to be regarded as a logical inference from his positions stated by the writers of the epistle in order to bring out the blasphemous nature of his views when contrasted with the statement in John, which was doubtless in their minds while they wrote.

Versies (4)

Versie 11f0b610dd48d307a361736c16711e418288d7e3772c3117603995b84126c050
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxxi-p30.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2415","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a975a6b8b62dad7612fce5b070a423a8c989df87c6b6b143ce6d7f4327944bfa"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxxi-p30.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xxxi-p30.1","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.xii.xxxi-p30.1","original_number":"2415"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"82d9decb0ab88de9cde2f5d66ccaf1a9d1b8669f6163c53a423b09040e7d8bfe"},"xml_sha256":"82d9decb0ab88de9cde2f5d66ccaf1a9d1b8669f6163c53a423b09040e7d8bfe","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[12]/div3[31]/p[12]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"5d4ed62f5d605216d242e0916c4bb6bfbe1bd2b1be18efdf07ab2fdec626db22"},"xml_sha256":"5d4ed62f5d605216d242e0916c4bb6bfbe1bd2b1be18efdf07ab2fdec626db22","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[12]/div3[31]/p[12]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxxi-p30.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"228ab3ac503e627dc127a88d249956f04857afd93164ea25427ba92f00136b73","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xxxi-p30.1

Versie 27dad96856502ee047ec0685ad42a95113ae138ab7c83110563454e4473919b2
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxxi-p30.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2415","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["11. For to anticipate something of what we shall presently write, he is unwilling to acknowledge that the Son of God has come down from heaven. And this is not a mere assertion, but it is abundantly proved from the records which we have sent you; and not least where he says ‘Jesus Christ is from below.’ But those singing to him and extolling him among the people say that their impious teacher has come down an angel from heaven. And he does not forbid such things; but the arrogant man is even present when they are uttered."],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxxi-p30.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xxxi-p30.1","translator":"Joseph N. McGiffert, D.D. (identified by the original preface as the translator father; BooksV–VIII from his hand), carefully revised by Arthur Cushman McGiffert; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxxi-p30.1"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xxxi-p30.1

Versie 97a634d2bc05367abb486919219720f9394592a37fae94a5833662cc8101f12d
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxxi-p30.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2415","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a975a6b8b62dad7612fce5b070a423a8c989df87c6b6b143ce6d7f4327944bfa"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxxi-p30.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xxxi-p30.1","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.xii.xxxi-p30.1","original_number":"2415"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"82d9decb0ab88de9cde2f5d66ccaf1a9d1b8669f6163c53a423b09040e7d8bfe"},"xml_sha256":"82d9decb0ab88de9cde2f5d66ccaf1a9d1b8669f6163c53a423b09040e7d8bfe","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[12]/div3[31]/p[12]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"5d4ed62f5d605216d242e0916c4bb6bfbe1bd2b1be18efdf07ab2fdec626db22"},"xml_sha256":"5d4ed62f5d605216d242e0916c4bb6bfbe1bd2b1be18efdf07ab2fdec626db22","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[12]/div3[31]/p[12]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxxi-p30.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"228ab3ac503e627dc127a88d249956f04857afd93164ea25427ba92f00136b73","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xxxi-p30.1

Versie e2330af4c3da336397d52aea799138954ad620355fa3e9e9065b7d48b8e8fa2d
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxxi-p30.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2415","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a975a6b8b62dad7612fce5b070a423a8c989df87c6b6b143ce6d7f4327944bfa"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxxi-p30.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xxxi-p30.1","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.xii.xxxi-p30.1","original_number":"2415"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"82d9decb0ab88de9cde2f5d66ccaf1a9d1b8669f6163c53a423b09040e7d8bfe"},"xml_sha256":"82d9decb0ab88de9cde2f5d66ccaf1a9d1b8669f6163c53a423b09040e7d8bfe","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[12]/div3[31]/p[12]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"5d4ed62f5d605216d242e0916c4bb6bfbe1bd2b1be18efdf07ab2fdec626db22"},"xml_sha256":"5d4ed62f5d605216d242e0916c4bb6bfbe1bd2b1be18efdf07ab2fdec626db22","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[12]/div3[31]/p[12]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxxi-p30.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"228ab3ac503e627dc127a88d249956f04857afd93164ea25427ba92f00136b73","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xxxi-p30.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1857]181927dad96856502ee047ec0685ad42a95113ae138ab7c83110563454e4473919b2
line:181016363e2330af4c3da336397d52aea799138954ad620355fa3e9e9065b7d48b8e8fa2d
line:18584081997a634d2bc05367abb486919219720f9394592a37fae94a5833662cc8101f12d
line:18622063511f0b610dd48d307a361736c16711e418288d7e3772c3117603995b84126c050

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxxi-p30.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8