Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

record_key: 35f84bbb2e237cecfbba94f278b4c06adac6038d5d9cec96a4b9d6c0bc5430df
origineel ID: ws-library-whole-parent:0f4246db0d595c49e2d4:0450a570c8004e619020 · status: processed_unreviewed · teksthash: c07cd3d3178579ec00c227390945b53813ad8dd253ea271813451727641a3250 · 949 tekens

Tekst tekstblob openen

2. For all the apostles taught that there were indeed two testaments among the two peoples; but that it was one and the same God who appointed both for the advantage of those men (for whose sakes the testaments were given) who were to believe in God, I have proved in the third book from the very teaching of the apostles; and that the first testament was not given without reason, or to no purpose, or in an accidental sort of manner; but that it subdued those to whom it was given to the service of God, for their benefit (for God needs no service from men), and exhibited a type of heavenly things, inasmuch as man was not yet able to see the things of God through means of immediate vision; and foreshadowed the images of those things which [now actually] exist in the Church, in order that our faith might be firmly established; and contained a prophecy of things to come, in order that man might learn that God has foreknowledge of all things.

Versies (3)

Versie 9493c382c2dd7b80f29c689788d9c5718bddaf62de253551fe6234d9119f22c4
{"author":"Irenaeus of Lyons (historical collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume I copyright 1885; retained scan printed 1913; Wikisource transcription physical printing unknown","id":"ws-library-whole-parent:0f4246db0d595c49e2d4:0450a570c8004e619020","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter XXXII), source paragraph 162","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/0f4246db0d595c49e2d4/#ws-library-whole-parent:0f4246db0d595c49e2d4:0450a570c8004e619020","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_IV#mwCMw","translator":"Alexander Roberts (translator and general editor), William Hautenville Rambaut (co-translator; allocation partly specified), James Donaldson (general editor), Arthur Cleveland Coxe (American reviser and notes)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0a61392b7c9ef5721dc31affd6c37a77e002f7a46e29871d6af4cef892363651","proof_record_id":"ws-library-whole-parent:0f4246db0d595c49e2d4:0450a570c8004e619020"},"verified":true,"work":"Against Heresies: Book IV","work_id":"ws-irenaeus-anf1-0f4246db0d595c49e2d4"}

references: [] | work_id: ws-irenaeus-anf1-0f4246db0d595c49e2d4 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_IV#mwCMw

Versie de053903b50827a4b5bba2714ab3f4e38a715d2d72708891cfb1d9195bb0958e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2435d7e6535c3cb9b5fe1878d9e95a2bfff0cda865b39f959120836efb71accf"},"id":"ws-library-whole-parent:0f4246db0d595c49e2d4:0450a570c8004e619020","original_html":{"$text_sha256":"2435d7e6535c3cb9b5fe1878d9e95a2bfff0cda865b39f959120836efb71accf"},"original_node_id":"mwCMw","source_anchor":"mwCMw","source_html":{"$text_sha256":"2435d7e6535c3cb9b5fe1878d9e95a2bfff0cda865b39f959120836efb71accf"},"source_sha256":"0dee99913f7daa56ee1ad48a8068b638a4b68dedfd4690e89fd9f08b8115854e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_IV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_IV

Versie f042de5d98bc8c800d91917a5c531aa8c5640148296ddb204a1fbaafc4bc243c
{"author":"Irenaeus of Lyons (historical collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume I copyright 1885; retained scan printed 1913; Wikisource transcription physical printing unknown","id":"ws-library-whole-parent:0f4246db0d595c49e2d4:0450a570c8004e619020","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter XXXII), source paragraph 162","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/0f4246db0d595c49e2d4/#ws-library-whole-parent:0f4246db0d595c49e2d4:0450a570c8004e619020","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_IV#mwCMw","translator":"Alexander Roberts (translator and general editor), William Hautenville Rambaut (co-translator; allocation partly specified), James Donaldson (general editor), Arthur Cleveland Coxe (American reviser and notes)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-452"],"body_html":{"$text_sha256":"96f120aaba74519b5d3b139a9679b0dd0d3b7d1c8894c6a6bb0c068751f87306"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[43]/div[2]/div/ol/li[109]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"a69820db759f0ab6f8c770d9a270d4874320ee139062c19cdf578ec29393a826"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[43]/div[2]/div/ol/li[109]","id":"cite_note-452","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[34]/p[3]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-452","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e0423903b9556e8b231712729b1b6dce7d7f30bfde659ea2f156a5701010092f"},"dom_serialized_sha256":"e0423903b9556e8b231712729b1b6dce7d7f30bfde659ea2f156a5701010092f","original_node_id":"Chapter_XXXII","source_id":"0f4246db0d595c49e2d4","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/0f4246db0d595c49e2d4.html","source_sha256":"0dee99913f7daa56ee1ad48a8068b638a4b68dedfd4690e89fd9f08b8115854e","text":"Chapter XXXII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[34]/div/h2"},"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4835ccd696c267cf70d0ba71780230825825c725d04de6c48e4a260a75b69e79"},"dom_serialized_sha256":"4835ccd696c267cf70d0ba71780230825825c725d04de6c48e4a260a75b69e79","original_node_id":"cite_ref-452","source_id":"0f4246db0d595c49e2d4","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/0f4246db0d595c49e2d4.html","source_sha256":"0dee99913f7daa56ee1ad48a8068b638a4b68dedfd4690e89fd9f08b8115854e","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[34]/p[3]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_collection_title":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e0781052914e872b58ba3bfcc741133de03bcf7f00071745ed855a8e64af59bc"},"dom_serialized_sha256":"e0781052914e872b58ba3bfcc741133de03bcf7f00071745ed855a8e64af59bc","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/aa2f3cc701e9b21a4c15.html","source_sha256":"e45c8df9e5852e300e5230838cde28796c881f4efe22312c759394dae24edcc9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS","text":"Irenæus","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p"},"original_edition_credit_witnesses":{"american_revision_credit":{"original_text":"REVISED    AND    CHRONOLOGICALLY    ARRANGED,   WITH    BRIEF    PREFACES    AND \n\nOCCASIONAL    NOTES, \n\nBY \n\nA.   CLEVELAND    COXE,   D.D.","sha256":"892ccf447683782e24e534208b333dd523071c0c4f0d203f0b23982c472ee2f5","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":745,"utf8_byte_start":603},"general_editors":{"original_text":"THE    REV.    ALEXANDER    ROBERTS,    D.D., \n\n\nAND \n\n\nJAMES    DONALDSON,    LL.D., \n\nEDITORS.","sha256":"706f7f5a06f13d1951a0845639b25e1e473fbf5924e19ec8edea8f9c75193aa8","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":549,"utf8_byte_start":453},"historical_copyright":{"original_text":"Copyright,  1885,  by \nTHE  CHRISTIAN   LITERATURE   PUBLISHING   COMPANY.","sha256":"9d79733fd29ceb4b43464af5554507529d3f310b60dc1c167a8845de7d0f6caf","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":964,"utf8_byte_start":890},"original_irenaeus_translator_allocation":{"original_text":{"$text_sha256":"2dc597fd8c51abfa828df443e28e36142d56e98d46811a207d3a88f6570dc1fc"},"sha256":"2dc597fd8c51abfa828df443e28e36142d56e98d46811a207d3a88f6570dc1fc","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":1662474,"utf8_byte_start":1661646},"physical_printing":{"original_text":"NEW   YORK: \nCHARLES     SCRIBNER'S     SONS. \n\n1913","sha256":"9db2044c82d90460ff416515b013618ff8ddac7350bf017ae9d0b795f28c5cdf","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":876,"utf8_byte_start":824}},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b4a8c983a5768c5ca1e4026dc0a45e74843412333aea8d0be52f41831dd8411d"},"dom_serialized_sha256":"b4a8c983a5768c5ca1e4026dc0a45e74843412333aea8d0be52f41831dd8411d","original_node_id":"mwFA","source_id":"aa2f3cc701e9b21a4c15","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/aa2f3cc701e9b21a4c15.html","source_sha256":"e45c8df9e5852e300e5230838cde28796c881f4efe22312c759394dae24edcc9","text":"Against Heresies: Book IV","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a"}],"scope":"Historical collection attribution; individual authenticity and verse exposition unreviewed","translator_allocation_limitation":"Original footnote credits Roberts for books I-II and Rambaut for the groundwork of book III and the portion of IV continued in that original volume; remaining individual allocations unresolved."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-452","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2435d7e6535c3cb9b5fe1878d9e95a2bfff0cda865b39f959120836efb71accf"},"dom_serialized_sha256":"2435d7e6535c3cb9b5fe1878d9e95a2bfff0cda865b39f959120836efb71accf","original_node_id":"mwCMw","source_id":"0f4246db0d595c49e2d4","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/0f4246db0d595c49e2d4.html","source_sha256":"0dee99913f7daa56ee1ad48a8068b638a4b68dedfd4690e89fd9f08b8115854e","text":{"$text_sha256":"c07cd3d3178579ec00c227390945b53813ad8dd253ea271813451727641a3250"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[34]/p[3]"},"original_transcription_heading_labels":["Chapter XXXII"],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b4a8c983a5768c5ca1e4026dc0a45e74843412333aea8d0be52f41831dd8411d"},"dom_serialized_sha256":"b4a8c983a5768c5ca1e4026dc0a45e74843412333aea8d0be52f41831dd8411d","original_node_id":"mwFA","source_id":"aa2f3cc701e9b21a4c15","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/aa2f3cc701e9b21a4c15.html","source_sha256":"e45c8df9e5852e300e5230838cde28796c881f4efe22312c759394dae24edcc9","text":"Against Heresies: Book IV","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter XXXII)","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"0f4246db0d595c49e2d4","source_paragraph_index":162,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_IV","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_IV"},"reference_proofs":[],"source_id":"0f4246db0d595c49e2d4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2435d7e6535c3cb9b5fe1878d9e95a2bfff0cda865b39f959120836efb71accf"},"html_sha256":"2435d7e6535c3cb9b5fe1878d9e95a2bfff0cda865b39f959120836efb71accf","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[34]/p[3]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/0f4246db0d595c49e2d4.html","source_record_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"37e6e718476e8ea7725c6982ee3021a32d85146f2dc9358f1d72de8046656bc9","source_record_id":"ws-library-whole-parent:0f4246db0d595c49e2d4:0450a570c8004e619020","source_sha256":"0dee99913f7daa56ee1ad48a8068b638a4b68dedfd4690e89fd9f08b8115854e","text_sha256":"c07cd3d3178579ec00c227390945b53813ad8dd253ea271813451727641a3250","type":"whole-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Against Heresies: Book IV","work_id":"ws-irenaeus-anf1-0f4246db0d595c49e2d4"}

references: [] | work_id: ws-irenaeus-anf1-0f4246db0d595c49e2d4 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_IV#mwCMw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1252]209493c382c2dd7b80f29c689788d9c5718bddaf62de253551fe6234d9119f22c4
line:125310086f042de5d98bc8c800d91917a5c531aa8c5640148296ddb204a1fbaafc4bc243c
line:125416823de053903b50827a4b5bba2714ab3f4e38a715d2d72708891cfb1d9195bb0958e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-whole-parent:0f4246db0d595c49e2d4:0450a570c8004e619020already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8