Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 35ec8de98a0391f0e6f6b7e8405f4f361b51308651351748d7d211295aef039e
origineel ID: barnes-mat-27-9-c582aab2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7ebae469dc858fabd71c7898c7b4ae6edf67ba95451ec24796f2c4112c6624a1 · 2,283 tekens

Tekst tekstblob openen

Spoken by Jeremy the prophet - The words quoted here are not to be found in the prophecy of Jeremiah. Words similar to these are recorded in Zechariah 11:12-13, and from that place this quotation has been doubtless made. Much difficulty has been experienced in explaining this quotation. In ancient times, according to the Jewish writers; “Jeremiah” was reckoned the first of the prophets, and was placed first in the “Book of the Prophets,” thus: Jeremiah, Ezekiel, Isaiah, and the twelve minor prophets. Some have thought that Matthew, quoting this place, quoted the Book of the Prophets under the name of that which had the “first” place in the book, that is, Jeremiah; and though the words are those of Zechariah, yet they are quoted correctly as the words of the Book of the Prophets, the first of which was Jeremiah. Others have thought that there was a mistake made by ancient transcribers, writing the name Jeremiah instead of Zechariah; and it is observed that this might be done by the change of only a single letter. It was often the custom to abridge words in writing them. Thus, instead of writing the name of Jeremiah in full, it would be written in Greek, “Iriou.” So Zechariah would be written “Zion.” By the mere change of Zinto I, therefore, the mistake might easily be made. Probably this is the correct explanation. Others have supposed that the words were “spoken by Jeremiah,” and that “Zechariah” recorded them, and that Matthew quoted them as they were - the words of Jeremiah. The passage is not quoted literally; and by its being “fulfilled” is meant, probably, that the language used by Zechariah on a similar occasion would express also this event. See the notes at Matthew 1:22-23. It was language appropriate to this occasion. The price of him that was valued - That is, the price of him on whom a value was set. The word rendered “valued,” here, does not, as often in our language, mean to “esteem,” but to “estimate;” not to love, approve, or regard, but to fix a price on, to estimate the value of. This they considered to be thirty pieces of silver, “the common price of a slave.” They of the children of Israel did value - Some of the Jews, the leaders or priests, acting in the name of the nation. Did value - Did estimate, or fix a price on.

Versies (1)

Versie 48b85fcc010553a3a5bf6bd718314d5e47eb95240aac0b1543559797f58df033
{"attribution":"Albert Barnes (1798-1870), Notes on the Bible. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Albert Barnes","date_end":1870,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/barnes/","date_label":"1834-1870 (English editions)","date_start":1834,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/barnes/","edition_year":1870,"id":"barnes-mat-27-9-c582aab2","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net Barnes module SI-BARNES.commentaries.SQLite3, table commentaries.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":27,"kind":"exposition","verse":9}],"section":"Matthew 27:9","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"barnes-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/barnes-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/barnes/","text_changes":"HTML converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"Notes on the Bible: Matthew","work_id":"barnes-notes-matthew"}

references: [{"book":"MAT","chapter":27,"kind":"exposition","verse":9}] | work_id: barnes-notes-matthew | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/barnes/

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:13812864448b85fcc010553a3a5bf6bd718314d5e47eb95240aac0b1543559797f58df033
line:138121039048b85fcc010553a3a5bf6bd718314d5e47eb95240aac0b1543559797f58df033

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
MAT 27:9-{"book":"MAT","chapter":27,"kind":"exposition","verse":9}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
barnes-mat-27-9-c582aab2already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8