Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: 35bf651db4f7ace28c7f4b0436c9ecf877d72272a9bf8e3c91d64258e7cfaca6
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:e28b5c34745878bc98db:6c13b3a2cfa4389ab3ae · status: processed_unreviewed · teksthash: 31a7b71aa13e67ae6e00139dfc715bceac759062f3210d9d8142727c8bbcf54a · 1,302 tekens

Tekst tekstblob openen

27. And concerning food let these be your ordinances, since in regard to meats also many stumble. For some deal indifferently with things offered to idols, while others discipline themselves, but condemn those that eat: and in different ways men’s souls are defiled in the matter of meats, from ignorance of the useful reasons for eating and not eating. For we fast by abstaining from wine and flesh, not because we abhor them as abominations, but because we look for our reward; that having scorned things sensible, we may enjoy a spiritual and intellectual feast; and that having now sown in tears we may reap in joy in the world to come. Despise not therefore them that eat, and because of the weakness of their bodies partake of food: nor yet blame these who use a little wine for their stomach’s sake and their often infirmities: and neither condemn the men as sinners, nor abhor the flesh as strange food; for the Apostle knows some of this sort, when he says: forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God created to be received with thanksgiving by them that believe. In abstaining then from these things, abstain not as from things abominable, else thou hast no reward: but as being good things disregard them for the sake of the better spiritual things set before thee.

Versies (3)

Versie d01bf051c3925c22081d4b4feb0f37946f293d44ea745acca0135a80a58d042d
{"author":"Cyril of Jerusalem (historical attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:e28b5c34745878bc98db:6c13b3a2cfa4389ab3ae","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"1TI","chapter":5,"kind":"citation","verse":23}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 4, source paragraph 32","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_4#mwAfc","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:e28b5c34745878bc98db:6c13b3a2cfa4389ab3ae"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [{"book":"1TI","chapter":5,"kind":"citation","verse":23}] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_4#mwAfc

Versie d37986eed08057f339e79c19d4840bf69c13ee1da27bc7d8b04be3776235f568
{"author":"Cyril of Jerusalem (historical attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:e28b5c34745878bc98db:6c13b3a2cfa4389ab3ae","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"1TI","chapter":5,"kind":"citation","verse":23}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 4, source paragraph 32","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_4#mwAfc","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-93"],"body_html":{"$text_sha256":"e9b185ff54f5f1df7f3edfef12efd84d1ea5a71638467ee28f52efcda2e69a7e"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[18]/div[3]/div/ol/li[34]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"af9299b3fedddc66b3de8e470bfea3b45623dd6a2d4795da5bc8e21b1c018041"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[18]/div[3]/div/ol/li[34]","id":"cite_note-93","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[13]/p[1]/sup[3]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-93","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"160e2f6e6c5c6443e383ddd36d7d7f28cb73cbd3a32cbd32df953e316f3000f9"},"dom_serialized_sha256":"160e2f6e6c5c6443e383ddd36d7d7f28cb73cbd3a32cbd32df953e316f3000f9","original_node_id":"cite_ref-93","source_id":"e28b5c34745878bc98db","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/e28b5c34745878bc98db.html","source_sha256":"73e6f5966f7dad5baa55c956100736cb19c7bf697a9018bb26d8b57cea475039","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[13]/p[1]/sup[3]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_attribution_only":true,"original_edition_credit":{"byte_end_exclusive":1741,"byte_start":1465,"original_text":{"$text_sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"role":"cyril_revised_translation_credit","sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Ancient lecture body as attributed in historical edition; individual authorship not independently assessed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-93","original_ancestor_membership_chain":[{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_4","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_4","node":{"html":{"$text_sha256":"4500e4ab18d322f6471ec11d32da4575fef48cc350f31d636989e447decc59fa"},"html_sha256":"4500e4ab18d322f6471ec11d32da4575fef48cc350f31d636989e447decc59fa","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"},"text":"Lecture 4"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","node":{"html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"html_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"},"text":"S. Cyril"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII"}],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4500e4ab18d322f6471ec11d32da4575fef48cc350f31d636989e447decc59fa"},"dom_serialized_sha256":"4500e4ab18d322f6471ec11d32da4575fef48cc350f31d636989e447decc59fa","original_node_id":"mwFQ","source_id":"6654e12e016cde303b8e","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6654e12e016cde303b8e.html","source_sha256":"8537f49249498dfb7c26fe44a2d9ef49011f4ac28e3fbb5f4f54a31a3e91ec96","text":"Lecture 4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cef9b1d3a226d140f824c269a9dacccee14f468958a09a554e46a9378a76017c"},"dom_serialized_sha256":"cef9b1d3a226d140f824c269a9dacccee14f468958a09a554e46a9378a76017c","original_node_id":"mwAfc","source_id":"e28b5c34745878bc98db","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/e28b5c34745878bc98db.html","source_sha256":"73e6f5966f7dad5baa55c956100736cb19c7bf697a9018bb26d8b57cea475039","text":{"$text_sha256":"31a7b71aa13e67ae6e00139dfc715bceac759062f3210d9d8142727c8bbcf54a"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[13]/p[1]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 4","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"e28b5c34745878bc98db","source_paragraph_index":32,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_4","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},"reference_proofs":[{"book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. v. 23","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[23]}],"source_id":"e28b5c34745878bc98db","source_node":{"html":{"$text_sha256":"cef9b1d3a226d140f824c269a9dacccee14f468958a09a554e46a9378a76017c"},"html_sha256":"cef9b1d3a226d140f824c269a9dacccee14f468958a09a554e46a9378a76017c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[13]/p[1]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/e28b5c34745878bc98db.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:e28b5c34745878bc98db:6c13b3a2cfa4389ab3ae","source_sha256":"73e6f5966f7dad5baa55c956100736cb19c7bf697a9018bb26d8b57cea475039","text_sha256":"31a7b71aa13e67ae6e00139dfc715bceac759062f3210d9d8142727c8bbcf54a","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [{"book":"1TI","chapter":5,"kind":"citation","verse":23}] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_4#mwAfc

Versie da1f740715ee3863124bf054d0a1040a027d9f3b5e8a3c54867342b139af2fdb
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cef9b1d3a226d140f824c269a9dacccee14f468958a09a554e46a9378a76017c"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:e28b5c34745878bc98db:6c13b3a2cfa4389ab3ae","original_html":{"$text_sha256":"cef9b1d3a226d140f824c269a9dacccee14f468958a09a554e46a9378a76017c"},"original_node_id":"mwAfc","source_anchor":"mwAfc","source_html":{"$text_sha256":"cef9b1d3a226d140f824c269a9dacccee14f468958a09a554e46a9378a76017c"},"source_sha256":"73e6f5966f7dad5baa55c956100736cb19c7bf697a9018bb26d8b57cea475039","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_4"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_4

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[557]6d01bf051c3925c22081d4b4feb0f37946f293d44ea745acca0135a80a58d042d
line:55823306d37986eed08057f339e79c19d4840bf69c13ee1da27bc7d8b04be3776235f568
line:55937347da1f740715ee3863124bf054d0a1040a027d9f3b5e8a3c54867342b139af2fdb

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
1TI 5:23-{"book":"1TI","chapter":5,"kind":"citation","verse":23}
1TI 5:23-{"book":"1TI","chapter":5,"kind":"citation","verse":23}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:e28b5c34745878bc98db:6c13b3a2cfa4389ab3aealready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8