Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 35b64a4db27c6a4e4d6eae468ee4f95d409fa941e981c420886d2cc65f425260
origineel ID: ws-original-introduction:editorial-footnote:5de1c74072dca6715012:1b6962b889dbc8dfa8ae · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8988e206ce72ca799c2934f2f79c594b7d66bdf4ba0415d1e42cf31c83b5db46 · 764 tekens

Tekst tekstblob openen

κατελύθη μετὰ ταῦτα. See on Matt. v. 17, Hom. XVI. (1), St. Augustin, contr. Faust. vi. 4, speaks of it as allegorical, and now become superfluous in the letter. And Ep. lv. (al. cxix.), (Ad inq. Jan. i. 2), c. 22, he writes, “of all the Ten Commandments only that of the Sabbath is enjoined to be observed figuratively, which figure we have received to be understood, not to be still celebrated by rest of the body.” St. Chrys. on Gen. ii. 3, Hom. X. (7), has, “Now already from the beginning God offered us instruction typically (αἰνιγματωδῶς), teaching us to dedicate and separate the one day in the circle of the week wholly to employment in things spiritual;” thus making the Sabbath a type of the Lord’s Day, and rest from secular, of rest in spiritual work.

Versies (3)

Versie 13f61e06d0bf94eae9a22db6d2e242a2c472cf36ff920d2ea36984e116f7b2b4
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:5de1c74072dca6715012:1b6962b889dbc8dfa8ae","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-28","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"18b55ae7fa17a0fa28f4e9ee199eeab5677db2b439e51a9d9b123e90d3885c8b"}],"source_library_url":"/library/5de1c74072dca6715012/#ws-original-introduction:editorial-footnote:5de1c74072dca6715012:1b6962b889dbc8dfa8ae","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XII#cite_note-28","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-28"],"body_html":{"$text_sha256":"8d9a09adaa71d42e8877492838796daaa18abcfef56b89a28499adebdb638d48"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[28]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"b0c116278c9c9760dbabca3ab3ebffd00b04c94de3ca25428ba4f43f79229696"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[28]","id":"cite_note-28"},"reference_proofs":[],"source_id":"5de1c74072dca6715012","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"2997d36c8135b14cc0dda750d26df083d101fd7b310efe2314ae0aed441ed6e0"},"html_sha256":"2997d36c8135b14cc0dda750d26df083d101fd7b310efe2314ae0aed441ed6e0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"8d9a09adaa71d42e8877492838796daaa18abcfef56b89a28499adebdb638d48"},"html_sha256":"8d9a09adaa71d42e8877492838796daaa18abcfef56b89a28499adebdb638d48","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[28]/span[2]"},"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/5de1c74072dca6715012.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:5de1c74072dca6715012:1b6962b889dbc8dfa8ae","source_sha256":"ea82d576f7e72b57890fc14ac6825dbfa26ce0c4f1b20695dfb16b4bd50dbfe4","text_sha256":"8988e206ce72ca799c2934f2f79c594b7d66bdf4ba0415d1e42cf31c83b5db46","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XII#cite_note-28

Versie 673aa29686ad3b57a91a6d231032644768f09c799856ee18e5671c886830c5a5
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8d9a09adaa71d42e8877492838796daaa18abcfef56b89a28499adebdb638d48"},"id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:5de1c74072dca6715012:1b6962b889dbc8dfa8ae","note_source_id":"cite_note-28","original_html":{"$text_sha256":"8d9a09adaa71d42e8877492838796daaa18abcfef56b89a28499adebdb638d48"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-28","source_anchor":"cite_note-28","source_html":{"$text_sha256":"8d9a09adaa71d42e8877492838796daaa18abcfef56b89a28499adebdb638d48"},"source_sha256":"ea82d576f7e72b57890fc14ac6825dbfa26ce0c4f1b20695dfb16b4bd50dbfe4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XII

Versie d46de21a384a6d854ffe38bf32967a2c1b072b6a1c2e99aaae10cf1c03540f6e
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:5de1c74072dca6715012:1b6962b889dbc8dfa8ae","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-28","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["9. For this reason, here dismissing this subject; and having given to the laborious and studious an opportunity, by what has been said, of going over likewise the other parts of Creation; we shall now direct our discourse to another point which is itself also demonstrative of God’s providence. What then is this second point? It is, that when God formed man, he implanted within him from the beginning a natural law. And what then was this natural law? He gave utterance to conscience within us; and made the knowledge of good things, and of those which are the contrary, to be self-taught. For we have no need to learn that fornication is an evil thing, and that chastity is a good thing, but we know this from the first. And that you may learn that we know this from the first, the Lawgiver, when He afterwards gave laws, and said, “Thou shalt not kill,” did not add, “since murder is an evil thing,” but simply said, “Thou shall not kill;” for He merely prohibited the sin, without teaching. How was it then when He said, “Thou shalt not kill,” that He did not add, “because murder is a wicked thing.” The reason was, that conscience had taught this beforehand; and He speaks thus, as to those who know and understand the point. Wherefore when He speaks to us of another commandment, not known to us by the dictate of consciences He not only prohibits, but adds the reason. When, for instance, He gave commandment respecting the Sabbath; “On the seventh day thou shalt do no work;” He subjoined also the reason for this cessation. What was this? “Because on the seventh day God rested from all His works which He had begun to make.” And again; “Because thou wert a servant in the land of Egypt.” For what purpose then I ask did He add a reason respecting the Sabbath, but did no such thing in regard to murder? Because this commandment was not one of the leading ones. It was not one of those which were accurately defined of our conscience, but a kind of partial and temporary one; and for this reason it was abolished afterwards. But those which are necessary and uphold our life, are the following; “Thou shalt not kill; Thou shalt not commit adultery; Thou shalt not steal.” On this account then He adds no reason in this case, nor enters into any instruction on the matter, but is content with the bare prohibition."],"source_library_url":"/library/5de1c74072dca6715012/#ws-original-introduction:editorial-footnote:5de1c74072dca6715012:1b6962b889dbc8dfa8ae","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XII#cite_note-28","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:5de1c74072dca6715012:1b6962b889dbc8dfa8ae"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XII#cite_note-28

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[636]1766d46de21a384a6d854ffe38bf32967a2c1b072b6a1c2e99aaae10cf1c03540f6e
line:63719682673aa29686ad3b57a91a6d231032644768f09c799856ee18e5671c886830c5a5
line:6372738613f61e06d0bf94eae9a22db6d2e242a2c472cf36ff920d2ea36984e116f7b2b4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:editorial-footnote:5de1c74072dca6715012:1b6962b889dbc8dfa8aealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8