Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3592c8a2c27fa372f8922b3e41637a1945c9794bb41df1af888f63ded5db7494
origineel ID: ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:dd364b0a114f6191d967:e9ff732a135596036ac5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a8e8578d7c150d6ad023a33a1e6ec8941d2e35d96ce823fcb403eb594e2a5511 · 1,453 tekens

Tekst tekstblob openen

Now they are in the flesh who live in carnal pleasures. Against them it is said, Neither shall corruption possess incorruption (1 Cor. xv. 50). But, if they say that a short season of penitence may suffice against sin, so that one may be allowed to return again to sin, rightly does the sentence of the first pastor hit them, when he says, It is happened unto them according to the true proverb; The dog is turned to his own vomit again, and the sow that was washed to her wallowing in the mire (2 Pet. ii. 22). For great is the efficacy of penitence against sin; but only if one persevere in this penitence. For it is written, He that shall persevere unto the end, the same shall be saved (Matth. x. 22: xxiv. 13). Hence again it is written, He that is baptized from a dead body, and toucheth it again, what availeth his washing? (Ecclus. xxxiv. 30). Now a dead body is every perverse work, which draws a man to death, because he lives not in the life of righteousness. He, then, is baptized from a dead body, and again touches it, who deplores the bad works which he remembers having done, but after his tears entangles himself in the same again. Washing, therefore, from such dead body avails not any soul that does again what it has bemoaned, and rises not through the lamentations of penitence to the rectitude of righteousness. For to do penance truly is not only to bemoan what has been committed, but also to decline from what has been bemoaned.

Versies (3)

Versie 27588d075d25c0eed43eaa531526341d889843e4834b9a6f9c24e6e976b4c985
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:dd364b0a114f6191d967:e9ff732a135596036ac5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/dd364b0a114f6191d967/#ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:dd364b0a114f6191d967:e9ff732a135596036ac5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_16#mwvw","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d915ac6be21ed3d1add9f92eb8db699b4e82ccaebb2c8b944a3b0eead1b2a538","proof_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:dd364b0a114f6191d967:e9ff732a135596036ac5"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_16#mwvw

Versie 61e0fc2e4179445e7d688805eeaffdebd11745b3aedfd9717a5fb7c97df0c11c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5c8f83eb495c3f6e61eaa40267f134839dac095842855c701fb2b4b6a5e14023"},"id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:dd364b0a114f6191d967:e9ff732a135596036ac5","original_html":{"$text_sha256":"5c8f83eb495c3f6e61eaa40267f134839dac095842855c701fb2b4b6a5e14023"},"original_node_id":"mwvw","source_anchor":"mwvw","source_html":{"$text_sha256":"5c8f83eb495c3f6e61eaa40267f134839dac095842855c701fb2b4b6a5e14023"},"source_sha256":"db9937f467713ee488bdc5beaf1eaa67983eab6ddb04a0e5896d52aaf56dde6c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_16"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_16

Versie 64408af4ffa7ba714077c437613f2b6a74b187203f7b76b4d5d9612f82c0f226
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:dd364b0a114f6191d967:e9ff732a135596036ac5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/dd364b0a114f6191d967/#ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:dd364b0a114f6191d967:e9ff732a135596036ac5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_16#mwvw","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"dd364b0a114f6191d967","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5c8f83eb495c3f6e61eaa40267f134839dac095842855c701fb2b4b6a5e14023"},"html_sha256":"5c8f83eb495c3f6e61eaa40267f134839dac095842855c701fb2b4b6a5e14023","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"},"source_paragraph_index":11,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-continuation-stage-20261015/dd364b0a114f6191d967.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"810a375291b686f73042d6451830ae258ac9868532cc55de73a2e711b1cb92ab","source_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:dd364b0a114f6191d967:e9ff732a135596036ac5","source_sha256":"db9937f467713ee488bdc5beaf1eaa67983eab6ddb04a0e5896d52aaf56dde6c","text_sha256":"a8e8578d7c150d6ad023a33a1e6ec8941d2e35d96ce823fcb403eb594e2a5511","type":"whole-gregory-barmby-continuation-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_16#mwvw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[219]177227588d075d25c0eed43eaa531526341d889843e4834b9a6f9c24e6e976b4c985
line:2202665461e0fc2e4179445e7d688805eeaffdebd11745b3aedfd9717a5fb7c97df0c11c
line:2203899764408af4ffa7ba714077c437613f2b6a74b187203f7b76b4d5d9612f82c0f226

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:dd364b0a114f6191d967:e9ff732a135596036ac5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8