Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3588e0fdd4555da63dadbb0f9174d281de9dd3cc56bae5c31f45db31f36ec781
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc52656e02942321b5b9:29bd41784deb478bdaf1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 802ae96e46053a7705e027e6a238fa8172e6d315732020dc2eadc859e6d3e7d0 · 1,319 tekens

Tekst tekstblob openen

37. After these and similar actions—why need I stay to mention them all?—when the prelate whose name betokened his godliness had passed away, having sweetly breathed his last in Basil’s arms, he was raised to the lofty throne of a Bishop, not without difficulty or without the envious struggles of the prelates of his native land, on whose side were found the greatest scoundrels of the city. But the Holy Spirit must needs win the day—and indeed the victory was decisive. For He brought from a distance, to anoint him, men illustrious and zealous for godliness, and with them the new Abraham, our Patriarch, I mean my father, in regard to whom an extraordinary thing happened. For, failing as he was from the number of his years, and worn away almost to his last breath by disease, he ventured on the journey to give assistance by his vote, relying on the aid of the Spirit. In brief, he was placed in his litter, as a corpse is laid in its tomb, to return in the freshness and strength of youth, with head erect, having been strengthened by the imposition of hands and unction, and, it is not too much to say by the head of him who was anointed. This must be added to the instances of old time, which prove that labour bestows health, zealous purpose raises the dead, and old age leaps up when anointed by the Spirit.

Versies (4)

Versie 821a76f2cff96cafa9752356049a177e40ee03d4ac148c7c8a198659f73a61ea
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc52656e02942321b5b9:29bd41784deb478bdaf1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 42","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/dc52656e02942321b5b9/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc52656e02942321b5b9:29bd41784deb478bdaf1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#mwAxw","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc52656e02942321b5b9:29bd41784deb478bdaf1"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#mwAxw

Versie 8bd39f23f2d8cf9ad7ae2816855ad538d6685d082cb9aba9dce3e91c6aa45550
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc52656e02942321b5b9:29bd41784deb478bdaf1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 42","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/dc52656e02942321b5b9/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc52656e02942321b5b9:29bd41784deb478bdaf1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#mwAxw","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"dc52656e02942321b5b9","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2ff0e1dab4da2636fb0a4b19f7b8c5fa7fe9dac86bbe0f117e1df6227330dfc1"},"html_sha256":"2ff0e1dab4da2636fb0a4b19f7b8c5fa7fe9dac86bbe0f117e1df6227330dfc1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[42]"},"source_paragraph_index":42,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/dc52656e02942321b5b9.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc52656e02942321b5b9:29bd41784deb478bdaf1","source_sha256":"dae4b82ecee84cb67a5ff651f3a6306fb0621687586b410cc30225919c942f03","text_sha256":"802ae96e46053a7705e027e6a238fa8172e6d315732020dc2eadc859e6d3e7d0","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#mwAxw

Versie 9df592cd3fb0a7fff184bb0147ca232639ecf19d93b0a7e4d4f2045d44d136f2
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc52656e02942321b5b9:29bd41784deb478bdaf1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 42","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/dc52656e02942321b5b9/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc52656e02942321b5b9:29bd41784deb478bdaf1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#mwAxw","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"dc52656e02942321b5b9","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2ff0e1dab4da2636fb0a4b19f7b8c5fa7fe9dac86bbe0f117e1df6227330dfc1"},"html_sha256":"2ff0e1dab4da2636fb0a4b19f7b8c5fa7fe9dac86bbe0f117e1df6227330dfc1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[42]"},"source_paragraph_index":42,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/dc52656e02942321b5b9.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc52656e02942321b5b9:29bd41784deb478bdaf1","source_sha256":"dae4b82ecee84cb67a5ff651f3a6306fb0621687586b410cc30225919c942f03","text_sha256":"802ae96e46053a7705e027e6a238fa8172e6d315732020dc2eadc859e6d3e7d0","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#mwAxw

Versie f437e11f68c3bef75d296a30e65fcb519f14acbf193fe5607ec5683673c05ef6
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2ff0e1dab4da2636fb0a4b19f7b8c5fa7fe9dac86bbe0f117e1df6227330dfc1"},"id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc52656e02942321b5b9:29bd41784deb478bdaf1","original_html":{"$text_sha256":"2ff0e1dab4da2636fb0a4b19f7b8c5fa7fe9dac86bbe0f117e1df6227330dfc1"},"original_node_id":"mwAxw","source_anchor":"mwAxw","source_html":{"$text_sha256":"2ff0e1dab4da2636fb0a4b19f7b8c5fa7fe9dac86bbe0f117e1df6227330dfc1"},"source_sha256":"dae4b82ecee84cb67a5ff651f3a6306fb0621687586b410cc30225919c942f03","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[691]1792821a76f2cff96cafa9752356049a177e40ee03d4ac148c7c8a198659f73a61ea
line:693123888bd39f23f2d8cf9ad7ae2816855ad538d6685d082cb9aba9dce3e91c6aa45550
line:69321602f437e11f68c3bef75d296a30e65fcb519f14acbf193fe5607ec5683673c05ef6
line:693358179df592cd3fb0a7fff184bb0147ca232639ecf19d93b0a7e4d4f2045d44d136f2
line:69336342f437e11f68c3bef75d296a30e65fcb519f14acbf193fe5607ec5683673c05ef6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc52656e02942321b5b9:29bd41784deb478bdaf1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8