Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

record_key: 35656fd9ec88bd171fd2f79456155b70752ce51e85cd4565d056898b428016ba
origineel ID: ws-library-full-note:680d58018fa69fc7d0d2:cite_note-13 · status: processed_unreviewed · teksthash: 3a3357695e28632d75488cd0aec4b29975dbb81f6d35e7445ea11f83aa61330c · 240 tekens

Tekst tekstblob openen

ἡμῖν, which is found in four important mss. and in Nicephorus, and is supported by Rufinus and adopted by Stephanus, Stroth, Burton, and Zimmermann. The majority of the mss., followed by all the other editors, including Heinichen, read ἀεί.

Versies (3)

Versie 239d340dbd18ed91bc4ecc8ddcb264b5b2b0f0bc83ad35cc0fb9e9b2eb0fee9f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:680d58018fa69fc7d0d2:cite_note-13","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter II.—The Martyrs, beloved of God, kindly ministered unto those who fell in the Persecution.; original source section: Chapter 2, editorial note cite_note-13","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["7. They asked for life, and he gave it to them, and they shared it with their neighbors. Victorious over everything, they departed to God. Having always loved peace, and having commended peace to us they went in peace to God, leaving no sorrow to their mother, nor division or strife to the brethren, but joy and peace and concord and love.”"],"source_library_url":"/library/680d58018fa69fc7d0d2/#ws-library-full-note:680d58018fa69fc7d0d2:cite_note-13","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_V/Chapter_2#cite_note-13","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b9f615c66eafa7d4ea57647d1cf185165c893b00347fa7d29163806b197e9792","proof_record_id":"ws-library-full-note:680d58018fa69fc7d0d2:cite_note-13"},"verified":true,"work":"Book V","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-22c9d5d53ac5acce3cef"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-22c9d5d53ac5acce3cef | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_V/Chapter_2#cite_note-13

Versie 4f5a49b8859659c1bc0c6b92e52ef8c53091e985be0069ee110bc186fed0ee17
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:680d58018fa69fc7d0d2:cite_note-13","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter II.—The Martyrs, beloved of God, kindly ministered unto those who fell in the Persecution.; original source section: Chapter 2, editorial note cite_note-13","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"18abc6a51043b2439eebc8320986e72ebe6e5f9434f2a65c43f3e08bd69b8b52"}],"source_library_url":"/library/680d58018fa69fc7d0d2/#ws-library-full-note:680d58018fa69fc7d0d2:cite_note-13","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_V/Chapter_2#cite_note-13","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-13"],"body_html":{"$text_sha256":"46bf893702de87725b99db6760098957a69d907498575a6e3341c686e3f25791"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"6bc59a60f86283e5fccc5df8e6b321bd7510b8eb1cacee385429721f6a8cdb4c"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]","id":"cite_note-13"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-13","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2f82cbeb196aae7c699358cedfdcf061058a342a4ae8817932708e1a7311da80"},"dom_serialized_sha256":"2f82cbeb196aae7c699358cedfdcf061058a342a4ae8817932708e1a7311da80","original_node_id":"mwBA","source_id":"680d58018fa69fc7d0d2","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/680d58018fa69fc7d0d2.html","source_sha256":"a9faa37c9595a2f6110d7114cdfe64a3c3037f3ab7777e950329ac21aa1fd0bb","text":"Chapter II.—The Martyrs, beloved of God, kindly ministered unto those who fell in the Persecution.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7927ce536629a0f6dddd6d0a1a71ed35e0b69fc3b7b4024afcd3b707a030fce0"},"dom_serialized_sha256":"7927ce536629a0f6dddd6d0a1a71ed35e0b69fc3b7b4024afcd3b707a030fce0","original_node_id":"cite_ref-13","source_id":"680d58018fa69fc7d0d2","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/680d58018fa69fc7d0d2.html","source_sha256":"a9faa37c9595a2f6110d7114cdfe64a3c3037f3ab7777e950329ac21aa1fd0bb","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE  CHURCH  HISTORY  OF  EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED  WITH  PROLEGOMENA  AND  NOTES \n\nBY \n\nTHE    REV.  ARTHUR   CUSHMAN   McGIFFERT,   Ph.D., \n\nPROFESSOR   OF   CHURCH    HISTORY   IN   LANE   THEOLOGICAL    SEMINARY,    CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bf575f58e965326f637a82474340240df1cf7dfba808a938081e4e898a1bd511"},"dom_serialized_sha256":"bf575f58e965326f637a82474340240df1cf7dfba808a938081e4e898a1bd511","original_node_id":"mwGg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book V","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-13","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter II.—The Martyrs, beloved of God, kindly ministered unto those who fell in the Persecution."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b93dbcf1584a19471441cc8770d6e46c96adb7ccd84de91738478520c2dde054"},"dom_serialized_sha256":"b93dbcf1584a19471441cc8770d6e46c96adb7ccd84de91738478520c2dde054","original_node_id":"mwCw","source_id":"22c9d5d53ac5acce3cef","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/22c9d5d53ac5acce3cef.html","source_sha256":"c756ac32ab2c956e4594d30d95b33af2de66660888cb16ffac449d185efc67d3","text":"Chapter 2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bf575f58e965326f637a82474340240df1cf7dfba808a938081e4e898a1bd511"},"dom_serialized_sha256":"bf575f58e965326f637a82474340240df1cf7dfba808a938081e4e898a1bd511","original_node_id":"mwGg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book V","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter II.—The Martyrs, beloved of God, kindly ministered unto those who fell in the Persecution.; original source section: Chapter 2","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"680d58018fa69fc7d0d2","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_V/Chapter_2","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_V"},"reference_proofs":[],"source_id":"680d58018fa69fc7d0d2","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"eeef2f0b46f60520d38cae2b94cef298d754622169245a3d41fb4cd4ac7c9981"},"html_sha256":"eeef2f0b46f60520d38cae2b94cef298d754622169245a3d41fb4cd4ac7c9981","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"46bf893702de87725b99db6760098957a69d907498575a6e3341c686e3f25791"},"html_sha256":"46bf893702de87725b99db6760098957a69d907498575a6e3341c686e3f25791","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/680d58018fa69fc7d0d2.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"e682027151ac62815a6d885254e6a034517600db7b58c28388e02181af3743fe","source_record_id":"ws-library-full-note:680d58018fa69fc7d0d2:cite_note-13","source_sha256":"a9faa37c9595a2f6110d7114cdfe64a3c3037f3ab7777e950329ac21aa1fd0bb","text_sha256":"3a3357695e28632d75488cd0aec4b29975dbb81f6d35e7445ea11f83aa61330c","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Book V","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-22c9d5d53ac5acce3cef"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-22c9d5d53ac5acce3cef | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_V/Chapter_2#cite_note-13

Versie 6f497d3cf5bf8b9f33dd6fadc7e9e565a216802032b8a414e9cd65e49bfc71d5
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"46bf893702de87725b99db6760098957a69d907498575a6e3341c686e3f25791"},"id":"ws-library-full-note:680d58018fa69fc7d0d2:cite_note-13","note_source_id":"cite_note-13","original_html":{"$text_sha256":"46bf893702de87725b99db6760098957a69d907498575a6e3341c686e3f25791"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-13","source_anchor":"cite_note-13","source_html":{"$text_sha256":"46bf893702de87725b99db6760098957a69d907498575a6e3341c686e3f25791"},"source_sha256":"a9faa37c9595a2f6110d7114cdfe64a3c3037f3ab7777e950329ac21aa1fd0bb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_V/Chapter_2"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_V/Chapter_2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1375]9239d340dbd18ed91bc4ecc8ddcb264b5b2b0f0bc83ad35cc0fb9e9b2eb0fee9f
line:1376346564f5a49b8859659c1bc0c6b92e52ef8c53091e985be0069ee110bc186fed0ee17
line:1376408446f497d3cf5bf8b9f33dd6fadc7e9e565a216802032b8a414e9cd65e49bfc71d5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:680d58018fa69fc7d0d2:cite_note-13already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8